Isola D'Elba, portion of villa with garden and sea view
GENERAL DESCRIPTION
Beautiful portion of a farmhouse on the Island of Elba, with a spectacular view that sweeps over both the sea and the Livorno coast, and over the characteristic villages of Marciana and Poggio.
The property has a private garden located at the rear, with sea views, and a pasture land located in front of the house.
The interiors are largely renovated, with the exception of the kitchen, which needs to be completed.
The property comprises a large living room with a sea view terrace, a kitchen, a double bedroom overlooking the hills and medieval villages, a bathroom with a bathtub and two bedrooms with sea views.
An exclusive property for its exceptional value for money, immersed in a very quiet area, but a short distance from the sea.
Excellent choice both for local residents and as a second home or tourist investment.
DESCRIPTION OF SPACES
Ground floor: garden and private parking space with sea view
First floor: large living room, kitchen, three bedrooms, a bathroom, two terraces.
THE VILLAGE
Marciana, one of the oldest villages on the Island of Elba, enchants with its medieval center, panoramic views and paths immersed in nature. Located at the foot of Monte Capanne, it offers history, tranquility and access to the most beautiful beaches of the Tuscan Archipelago National Park. An authentic corner of Tuscany to discover.
自动翻译所用的语言
Isola D'Elba, porzione di villa con giardino e vista mare
DESCRIZIONE GENERALE
Bellissima porzione di casale sull'Isola d'Elba, con una vista spettacolare che spazia sia sul mare e la costa livornese, sia sui caratteristici borghi di Marciana e Poggio.
La proprietà dispone di un giardino privato situato sul retro, con vista mare, e di un terreno a pascolo posizionato di fronte all'abitazione.
Gli interni sono in gran parte ristrutturati, ad eccezione della cucina, che necessita di essere completata.
L'immobile si compone di un ampio soggiorno con terrazza vista mare, una cucina abitabile, una camera matrimoniale con affaccio sulle colline e sui borghi medievali, un bagno con vasca e due camere da letto con vista mare.
Una proprietà esclusiva per il suo eccezionale rapporto qualità/prezzo, immersa in una zona tranquillissima, ma a poca distanza dal mare.
Ottima scelta sia per residenti locali che come seconda casa o investimento turistico.
DESCRIZIONE DEGLI SPAZI
Piano terra: giardino e posto auto privato vista mare
Piano primo: ampio soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, un bagno, due terrazze.
IL BORGO
Marciana, uno dei borghi più antichi dell'isola d'Elba, incanta con il suo centro medievale, le viste panoramiche e i sentieri immersi nella natura. Situata ai piedi del Monte Capanne, offre storia, tranquillità e accesso alle più belle spiagge del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano. Un angolo autentico di Toscana da scoprire.
CLASSE ENERGETICA: F
Isola D'Elba, Teil einer Villa mit Garten und Meerblick
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Wunderschöner Teil eines Landhauses auf der Insel Elba, mit einem spektakulären Blick, der sowohl auf das Meer und die Küste von Livorno als auch auf die charakteristischen Dörfer Marciana und Poggio reicht.
Das Anwesen verfügt über einen privaten Garten auf der Rückseite mit Meerblick und ein Weideland vor dem Haus.
Die Innenräume sind größtenteils renoviert, mit Ausnahme der Küche, die noch fertiggestellt werden muss.
Das Anwesen besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Meerblickterrasse, einer Wohnküche, einem Schlafzimmer mit Blick auf die Hügel und die mittelalterlichen Dörfer, einem Badezimmer mit Badewanne und zwei Schlafzimmern mit Meerblick.
Ein exklusives Anwesen mit einem außergewöhnlichen Preis-Leistungs-Verhältnis, eingebettet in eine sehr ruhige Gegend, aber nicht weit vom Meer entfernt.
Eine ausgezeichnete Wahl sowohl für Einheimische als auch als Zweitwohnsitz oder touristische Investition.
BESCHREIBUNG DER RÄUME
Erdgeschoss: Garten und privater Parkplatz mit Meerblick
Erster Stock: großes Wohnzimmer, Wohnküche, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, zwei Terrassen.
DAS DORF
Marciana, eines der ältesten Dörfer der Insel Elba, bezaubert mit seinem mittelalterlichen Zentrum, den Panoramablicken und den Pfaden inmitten der Natur. Am Fuße des Monte Capanne gelegen, bietet es Geschichte, Ruhe und Zugang zu den schönsten Stränden des Nationalparks Toskanischer Archipel. Ein authentisches Stück Toskana zum Entdecken.
Île d'Elbe, partie de villa avec jardin et vue sur la mer
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Magnifique partie de ferme sur l'île d'Elbe, avec une vue spectaculaire qui s'étend à la fois sur la mer et la côte de Livourne, ainsi que sur les villages caractéristiques de Marciana et Poggio.
La propriété dispose d'un jardin privé situé à l'arrière, avec vue sur la mer, et d'un terrain de pâturage situé devant la maison.
L'intérieur est en grande partie rénové, à l'exception de la cuisine, qui doit être complétée.
La propriété se compose d'un grand salon avec terrasse vue mer, une cuisine habitable, une chambre double donnant sur les collines et les villages médiévaux, une salle de bain avec baignoire et deux chambres avec vue mer.
Une propriété exclusive pour son rapport qualité/prix exceptionnel, immergée dans un quartier très calme, mais à une courte distance de la mer.
Excellent choix aussi bien pour les résidents locaux que comme résidence secondaire ou investissement touristique.
DESCRIPTION DES ESPACES
Rez-de-chaussée: jardin et parking privé avec vue sur la mer
Premier étage: grand salon, cuisine habitable, trois chambres, une salle de bain, deux terrasses.
LE VILLAGE
Marciana, l'un des plus anciens villages de l'île d'Elbe, enchante par son centre médiéval, ses vues panoramiques et ses sentiers immergés dans la nature. Située au pied du Monte Capanne, elle offre histoire, tranquillité et accès aux plus belles plages du Parc National de l'Archipel Toscan. Un coin authentique de Toscane à découvrir.
Isola D'Elba, porciòn de villa con jardín y vistas al mar
DESCRIPCIÓN GENERAL
Hermosa porciòn de casa de campo en la Isla de Elba, con una vista espectacular que abarca tanto el mar y la costa de Livorno, como los característicos pueblos de Marciana y Poggio.
La propiedad dispone de un jardín privado situado en la parte trasera, con vistas al mar, y de un terreno de pasto situado frente a la vivienda.
Los interiores están en gran parte reformados, a excepciòn de la cocina, que necesita ser completada.
El inmueble se compone de un amplio salòn con terraza con vistas al mar, una cocina comedor, una habitaciòn doble con vistas a las colinas y a los pueblos medievales, un baño con bañera y dos dormitorios con vistas al mar.
Una propiedad exclusiva por su excepcional relaciòn calidad/precio, inmersa en una zona muy tranquila, pero a poca distancia del mar.
Excelente opciòn tanto para residentes locales como para segunda residencia o inversiòn turística.
DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS
Planta baja: jardín y plaza de aparcamiento privada con vistas al mar
Primera planta: amplio salòn, cocina comedor, tres dormitorios, un baño, dos terrazas.
EL PUEBLO
Marciana, uno de los pueblos más antiguos de la isla de Elba, encanta con su centro medieval, las vistas panorámicas y los senderos inmersos en la naturaleza. Situada a los pies del Monte Capanne, ofrece historia, tranquilidad y acceso a las más bellas playas del Parque Nacional del Archipiélago Toscano. Un rincòn auténtico de la Toscana por descubrir.
