With a beautiful sea view, near the Bagno beach, we offer a large and bright apartment which is part of an independent semi-detached house surrounded by greenery. The housing unit is spread over a single floor and consists of three bedrooms, two bathrooms, two kitchens, hallway, balcony and large terrace. The property includes a large, well-kept garden that surrounds the structure, both on the first and lower floors, two private parking spaces and a storage room on the ground floor. The large covered terrace is equipped with a built-in barbecue which makes it perfect for eating together in the open air and enjoying the beautiful panoramic view of the sea. Excellent solution both for residence and as a second home by the sea.
自动翻译所用的语言
Con una bellissima vista mare, vicino alla spiaggia del Bagno, proponiamo ampio e luminoso appartamento facente parte di una villetta bifamiliare indipendente immersa nel verde. L'unità abitativa si sviluppa su un unico piano e si compone di tre camere, due bagni, due cucine, disimpegno, balcone ed ampia terrazza. Completano la proprietà, ampio giardino ben tenuto che circonda la struttura, sia al piano primo che a quello inferiore, due posti auto privati ed un locale di deposito al pano terreno. La grande terrazza coperta è attrezzata con un barbecue in muratura che la rende perfetta per mangiare in compagnia all'aria aperta e godersi la bellissima vista panoramica sul mare. Ottima soluzione sia per la residenza che come seconda casa al mare.
Mit wunderschönem Meerblick, in der Nähe des Strandes von Bagno, bieten wir eine große und helle Wohnung an, die Teil einer unabhängigen Doppelhaushälfte im Grünen ist. Die Wohneinheit erstreckt sich über eine Etage und besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Bädern, zwei Küchen, Flur, Balkon und großer Terrasse. Das Anwesen umfasst einen großen, gepflegten Garten, der das Gebäude umgibt, sowohl im ersten als auch im unteren Stockwerk, zwei private Parkplätze und einen Abstellraum im Erdgeschoss. Die große überdachte Terrasse ist mit einem eingebauten Grill ausgestattet und eignet sich daher hervorragend zum gemeinsamen Essen im Freien und zum Genießen des wunderschönen Panoramablicks auf das Meer. Hervorragende Lösung sowohl für den Wohnsitz als auch als Zweitwohnsitz am Meer.
