Within the municipality of Marciana Marina we offer a charming and well-furnished apartment a few steps from the center and the sea. The property located on the raised ground floor is internally divided into a living room, open space kitchen, two bedrooms, bathroom and terrace. The property is equipped with a heating system with radiators for the winter days but also an air conditioning system for the more muggy days in the summer. The property includes a covered parking space and a cellar in the basement which are a convenience not easy to find within this municipality. The apartment, as shown by the photos, is in order and in an excellent state of repair.
Separately from the sale it is possible to purchase a second parking space, this one uncovered, at the price of €15,000.00.
自动翻译所用的语言
All'interno del comune di Marciana Marina proponiamo grazioso e ben arredato appartamento a pochi passi dal centro e dal mare. L'immobile posto al piano terra rialzato, si suddivide internamente in soggiorno, cucina a openspace, due camere, bagno e terrazzo. La proprietà è dotata di impianto di riscaldamento con radiatori per le giornate invernali ma anche dell'impianto di condizionamento per quelle più afose nel periodo estivo. Completano la proprietà un posto auto coperto ed una cantina al piano seminterrato che sono una comodità non facile da trovare all'interno di questo comune. L'appartamento, come evidenziano le foto, si presenta in ordine e in ottimo stato manutentivo.
Separatamente alla vendita è possibile acquistare un secondo posto auto, questo però scoperto, al prezzo di € 15.000,00.
In der Gemeinde Marciana Marina bieten wir eine charmante und gut ausgestattete Wohnung, nur wenige Schritte vom Zentrum und dem Meer entfernt. Das im Hochparterre gelegene Anwesen ist intern in ein Wohnzimmer, eine offene Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse unterteilt. Das Anwesen ist mit einer Heizungsanlage mit Heizkörpern für die Wintertage, aber auch einer Klimaanlage für die schwüleren Tage im Sommer ausgestattet. Das Anwesen verfügt über einen überdachten Parkplatz und einen Keller im Untergeschoss, was in dieser Gemeinde nicht leicht zu finden ist. Die Wohnung ist, wie auf den Fotos zu sehen ist, in Ordnung und in einem hervorragenden Zustand.
Unabhängig vom Verkauf besteht die Möglichkeit, einen zweiten, nicht überdachten Parkplatz zum Preis von 15.000,00 € zu erwerben.
