自动翻译所用的语言
Located a short distance from the center of Cecina and only 2.5 km from the sea, this stunning property is nestled within a charming 1,500 sqm park, adorned with olive and fruit trees, offering an atmosphere of peace and serenity.
The villa’s architecture embodies the most authentic Tuscan style, featuring exposed wooden beams and terracotta floors that add warmth and character to the interiors. At the entrance, a 35 sqm covered parking area ensures convenience and protection. Beyond the electric gate, an elegant driveway, framed by lush greenery, leads to the main residence.
At the heart of the home lies a welcoming living room, distinguished by a magnificent fireplace that enhances its warm and refined ambiance. From here, a spacious kitchen—separated by a finely crafted door—opens onto a charming 25 sqm porch, perfect for al fresco dining amidst nature.
The well-designed sleeping area comprises three bedrooms and two windowed bathrooms with showers, ensuring both comfort and privacy. Additionally, two practical storage rooms enhance space organization.
A key highlight of the property is the presence of a second apartment, accessible both internally and externally. This independent unit includes a living area with an open kitchen, two bedrooms, and a bathroom with a shower, making it an ideal space for guests or extended family members.
Among the villa’s many amenities are an independent methane heating system, air conditioning for optimal comfort during warmer seasons, a water softener for enhanced water quality, and a modern alarm system for maximum security.
This splendid property presents a unique opportunity to experience the authentic beauty of Tuscany, just moments from the sea and surrounded by nature.
Situata a breve distanza dal centro di Cecina e a soli 2.5 km dal mare, la proprietà è immersa in un incantevole parco di circa 1500 mq, arricchito da ulivi e alberi da frutto, creando un’atmosfera di pace e tranquillità.
L’architettura della villa riflette lo stile toscano più autentico, con travi a vista e pavimenti in cotto che donano calore e fascino agli ambienti.
All’ingresso, un posto auto coperto di 35 mq assicura comodità e protezione per il parcheggio. Superando il cancello elettrico, un elegante vialetto d’ingresso, incorniciato dal rigoglioso giardino, conduce all’abitazione principale.
Il cuore della casa è l’accogliente salone, caratterizzato da un magnifico camino che rende l’ambiente caldo e raffinato. Da qui, si accede alla spaziosa cucina, separata da una porta intarsiata, che si apre su un porticato di circa 25 mq, ideale per pranzi e cene all’aperto immersi nel verde.
La zona notte, ben distribuita, comprende tre camere da letto e due bagni finestrati con doccia, garantendo comfort e privacy. Sono presenti anche due pratici ripostigli per una migliore organizzazione degli spazi.
Un ulteriore valore aggiunto della proprietà è la presenza di un secondo appartamento, accessibile sia internamente che esternamente, composto da una zona giorno con cucina a vista, due camere da letto e un bagno con doccia. Questo spazio è perfetto per ospiti o familiari, offrendo indipendenza e funzionalità.
Tra i numerosi comfort, la villa dispone di riscaldamento autonomo a metano, climatizzazione per affrontare al meglio le stagioni più calde, addolcitore per un’acqua di qualità e un moderno sistema di allarme per la massima sicurezza.
Questa splendida proprietà rappresenta un’opportunità unica per vivere la bellezza autentica della Toscana, a pochi passi dal mare e immersi nella natura.
