50 meters from the sea in Marina di Castagneto Carducci, three-room apartment of 62 sqm, with terrace overlooking the sea, storage room and common courtyard.
Imagine waking up to the soothing sound of the waves every morning and enjoying partial sea views from your private terrace. This apartment in Marina di Castagneto is the place where your dreams come true.
Located on the second and top floor of a small building, the apartment offers a welcoming atmosphere and an excellent opportunity for those seeking the tranquility of the sea just a few steps from home. As soon as you enter, you will find yourself in a large entrance hall that leads to a bright living-dining room. From here, you can directly access the terrace, the perfect place to relax or dine in the moonlight with the sea breeze caressing you.
The kitchenette is equipped to satisfy all your culinary needs, while the bedrooms offer you space and comfort. The master bedroom features a private balcony, the perfect place to enjoy your morning cup of coffee. A well-furnished bathroom completes the interior of the apartment, while a convenient storage room under the stairs is the perfect place to store your things. On the ground floor, a common courtyard offers you the possibility of parking your bicycles or scooters in complete comfort.
This property is habitable, fully furnished and available immediately and is ideal for those seeking a seaside retreat, particularly couples looking to spend their time in a relaxing environment near the sea. Or for those who want a house to spend their summer holidays by the sea, enjoying its beauty at all times and for lovers of the picturesque hilltop villages located just 10-15 minutes away, perfect for exploring a different place every evening . The location of the property, just 50 meters from the sea, also makes it ideal for tourist rentals.
Don't miss the opportunity to live in this enchanting place, where the sea is your neighbor. Contact us today to arrange a viewing and discover everything this apartment has to offer. Don't waste any more time, contact me immediately to see it!
自动翻译所用的语言
A 50 metri dal Mare a Marina di Castagneto Carducci, appartamento trilocale di 62 mq., con terrazza vista mare, ripostiglio e corte comune.
Immagina di svegliarti al suono rilassante delle onde ogni mattina e di godere di una vista parziale sul mare dalla tua terrazza privata. Questo appartamento a Marina di Castagneto è il luogo dove i tuoi sogni diventano realtà.
Situato al secondo e ultimo piano di un piccolo edificio, l'appartamento offre un'atmosfera accogliente e un'ottima opportunità per chi cerca la tranquillità del mare a due passi da casa. Appena varcata la soglia, vi troverete in un ampio ingresso che conduce a un luminoso soggiorno-sala da pranzo. Da qui, potrete accedere direttamente alla terrazza, il luogo perfetto per rilassarvi o cenare al chiaro di luna con la brezza marina che vi accarezza.
Il cucinotto è attrezzato per soddisfare tutte le vostre esigenze culinarie, mentre le camere da letto vi offrono spazio e comfort. La camera principale dispone di un balcone privato, il luogo ideale per gustare la vostra tazza di caffè mattutina . Un bagno ben arredato completa l'interno dell'appartamento, mentre un comodo ripostiglio sottoscala è il posto perfetto per conservare le vostre cose. Al piano terra, una corte comune vi offre la possibilità di parcheggiare le vostre biciclette o scooter in tutta comodità.
Questo immobile è abitabile, completamente arredato e disponibile da subito ed è ideale per coloro che cercano un rifugio sul mare, in particolare per le coppie che desiderano trascorrere il loro tempo in un ambiente marittimo rilassante. Oppure per coloro che desiderano una casa per trascorrere le vacanze estive in riva al mare, godendo della sua bellezza in ogni momento e per gli amanti dei pittoreschi borghi collinari situati a soli 10-15 minuti di distanza, perfetti per esplorare ogni sera un luogo diverso. La posizione dell'immobile, a soli 50 metri dal mare, lo rende ideale anche per gli affitti turistici.
Non perdete l'opportunità di vivere in questo luogo incantevole, dove il mare è il vostro vicino di casa. Contattateci oggi stesso per organizzare una visita e scoprire tutto ciò che questo appartamento ha da offrire. Non perdere altro tempo, contattami immediatamente per vederlo!
Classe Energetica: G
