CAPOLIVERI - In the heart of the town, we offer for sale a welcoming recently renovated apartment, located on the first floor of a typical building, overlooking the sea in the distance.
The apartment is located in a well-kept context, with recently redone roof and facades, and consists of an entrance onto a bright living room with open kitchen, double bedroom, a small bedroom/study and a modern bathroom.
It is equipped with independent heating with a pellet stove, ideal for optimal thermal comfort in every season.
At the entrance, the property is completed by a convenient storage room of approximately 4 m2, co-owned with the neighboring property, currently used as a laundry room.
Excellent solution for those looking for a home in the historic center, perfect both as a main residence and as a holiday home.
自动翻译所用的语言
CAPOLIVERI - Nel cuore del paese, proponiamo in Vendita un accogliente Appartamento recentemente ristrutturato, situato al primo piano di un edificio tipico, con affaccio in lontananza sul mare.
L'Appartamento si trova in un contesto curato, con tetto e facciate rifatti di recente, e si compone da ingresso su un luminoso soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, una cameretta/studio e un bagno moderno.
E' dotato di riscaldamento autonomo con stufa a pellet, ideale per un comfort termico ottimale in ogni stagione.
All'ingresso, completa la proprietà un comodo ripostiglio di circa 4 mq, in comproprietà con la proprietà vicina, attualmente adibito a lavanderia.
Ottima soluzione per chi cerca un'abitazione nel centro storico, perfetta sia come residenza principale che come casa vacanze.
CAPOLIVERI - Im Herzen der Stadt bieten wir eine einladende, kürzlich renovierte Wohnung zum Verkauf an. Sie befindet sich im ersten Stock eines typischen Gebäudes mit Blick auf das Meer in der Ferne.
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude mit kürzlich erneuertem Dach und Fassaden und besteht aus einem Eingang zu einem hellen Wohnzimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer/Arbeitszimmer und einem modernen Badezimmer.
Es ist mit einer unabhängigen Heizung mit Pelletofen ausgestattet, ideal für optimalen thermischen Komfort zu jeder Jahreszeit.
Am Eingang wird das Anwesen durch einen praktischen, ca. 4 m2 großen Abstellraum vervollständigt, der sich im gemeinsamen Besitz mit der Nachbarimmobilie befindet und derzeit als Waschküche genutzt wird.
Ausgezeichnete Lösung für alle, die ein Zuhause im historischen Zentrum suchen, perfekt sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus.
CAPOLIVERI - Au coeur de la ville, nous proposons à la vente un accueillant appartement récemment rénové, situé au premier étage d'un immeuble typique, avec vue sur la mer au loin.
L'appartement est situé dans un contexte bien entretenu, avec toiture et façades récemment refaites, et se compose d'une entrée sur un séjour lumineux avec cuisine ouverte, une chambre double, une petite chambre/bureau et une salle de bain moderne.
Elle est équipée d'un chauffage indépendant avec poêle à granulés, idéal pour un confort thermique optimal en toute saison.
A l'entrée, la propriété est complétée par un pratique débarras d'environ 4 m2, en copropriété avec la propriété voisine, actuellement utilisé comme buanderie.
Excellente solution pour ceux qui recherchent une maison dans le centre historique, parfaite aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances.
CAPOLIVERI - En el corazón del pueblo, ofrecemos a la venta un acogedor apartamento recientemente renovado, ubicado en el primer piso de un edificio típico, con vista al mar en la distancia.
El apartamento está situado en un contexto bien cuidado, con techo y fachadas recientemente renovados, y consta de una entrada a una sala de estar luminosa con cocina abierta, un dormitorio doble, un pequeño dormitorio/estudio y un baño moderno.
Está equipada con calefacción independiente con estufa de pellet, ideal para un óptimo confort térmico en cualquier estación.
A la entrada, la propiedad se completa con un cómodo trastero de aproximadamente 4 m2, en copropiedad con la propiedad vecina, actualmente utilizado como lavadero.
Excelente solución para quien busca una casa en el centro histórico, perfecta tanto como residencia principal como como casa de vacaciones.
