In a newly built three-family villa, surrounded by a fenced and planted garden, a short distance from the golden beach of Lacona characterized by the last dune system of the Tuscan Archipelago, free apartment on three sides on the ground floor. The property consists of an independent entrance, living room, kitchen, double bedroom, twin bedroom, bathroom, private garden plus two parking spaces. The property under construction will be built with quality materials and with the utmost attention to detail, characterized by ceilings with wooden beams and terracotta tiles and floors with porcelain tiles, very resistant and easy to care for. The property will be built with attention to energy saving and respect for the environment, it is equipped with high energy efficiency double glazed windows, well insulated walls. Its exclusive location and all the amenities it is equipped with make the property ideal for those who love tranquility and want to experience the sea to the full.
自动翻译所用的语言
In Villa trifamiliare di nuova costruzione, circondata da giardino recintato e piantumato, a breve distanza dalla spiaggia dorata di Lacona caratterizzata dall'ultimo sistema dunale dell'Arcipelago Toscano, appartamento libero su tre lati posto al piano terra. L'immobile è composto da soggiorno, cucina a vista, camera matrimoniale, camera doppia, bagno, pergolato, loggiato e giardino privato oltre due posti auto. La proprietà in fase di costruzione sarà realizzata con materiali di pregio e con la massima attenzione al dettaglio, caratterizzata dai soffitti con travi in legno e pianelle di cotto ed i pavimenti con piastrelle in porcellana, molto resistenti e facili da curare. L’immobile verrà realizzato con attenzione al risparmio energetico e rispetto per l’ambiente, è dotato di infissi con doppi vetri ad alta efficienza energetica, pareti ben isolate. La sua posizione esclusiva e tutte le comodità di cui è dotato rendono l’immobile ideale per chi ama la tranquillità e desidera vivere il mare a pieno.
In einer neu gebauten Dreifamilienvilla, umgeben von einem umzäunten und bepflanzten Garten, nicht weit vom goldenen Strand von Lacona entfernt, der vom letzten Dünensystem des toskanischen Archipels geprägt ist, freie Wohnung an drei Seiten im Erdgeschoss. Das Anwesen besteht aus einem separaten Eingang, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Bad, privatem Garten sowie zwei Parkplätzen. Die im Bau befindliche Immobilie wird mit hochwertigen Materialien und mit größter Liebe zum Detail gebaut, gekennzeichnet durch Decken mit Holzbalken und Terrakottafliesen und Böden mit Feinsteinzeugfliesen, sehr widerstandsfähig und pflegeleicht. Das Anwesen wird mit Augenmerk auf Energieeinsparung und Respekt für die Umwelt gebaut, es ist mit hochenergetischen doppelt verglasten Fenstern und gut isolierten Wänden ausgestattet. Seine exklusive Lage und alle Annehmlichkeiten, mit denen es ausgestattet ist, machen das Anwesen ideal für diejenigen, die die Ruhe lieben und das Meer in vollen Zügen erleben möchten.
