LA PILA - We offer for sale a ground-floor apartment with a private garden, ideal for those seeking tranquility and exclusive outdoor spaces, just 2 km from the beach in Marina di Campo.
The entrance is directly from the private outdoor courtyard, leading to the bright living area with an open-plan kitchen and French windows that open to the main garden, perfect for outdoor living in any season.
The sleeping area consists of two bedrooms, one with direct access to the garden, and a bathroom with window.
In front of the house there is a reserved parking space, easily accessible.
Ideal solution for residents or as a holiday home, in a quiet and well-connected area.
自动翻译所用的语言
LA PILA - Proponiamo in Vendita Appartamento al piano terra con giardino privato, ideale per chi cerca tranquillità e spazi esterni esclusivi, a soli 2 km dalla spiaggia di Marina di Campo.
L'ingresso avviene direttamente dal cortile esterno privato, conducendo alla zona giorno luminosa con cucina a vista con porta finestra che permette l'accesso al giardino principale, perfetto per vivere l'esterno in ogni stagione.
La zona notte è composta da due camere da letto, di cui una con uscita diretta sul giardino, e da un bagno finestrato.
Di fronte all'abitazione si trova un posto auto riservato, facilmente accessibile.
Soluzione ideale per residenti o come casa vacanza, in una zona tranquilla e ben collegata.
LA PILA - Wir bieten eine Erdgeschosswohnung mit privatem Garten zum Verkauf an, ideal für alle, die Ruhe und exklusive Außenbereiche suchen, nur 2 km vom Strand in Marina di Campo entfernt.
Der Eingang befindet sich direkt am privaten Außenhof und führt in den hellen Wohnbereich mit offener Küche und Fenstertüren, die sich zum Hauptgarten hin öffnen - perfekt für das Leben im Freien zu jeder Jahreszeit.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern, eines davon mit direktem Zugang zum Garten, und einem Badezimmer mit Fenster.
Vor dem Haus befindet sich ein reservierter, leicht zugänglicher Parkplatz.
Die ideale Lösung für Anwohner oder als Ferienhaus in einer ruhigen und gut angebundenen Gegend.
LA PILA - Nous proposons à la vente un appartement en rez-de-chaussée avec jardin privatif, idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité et des espaces extérieurs exclusifs, à seulement 2 km de la plage de Marina di Campo.
L'entrée se fait directement depuis la cour extérieure privée, menant à un espace de vie lumineux avec une cuisine ouverte et des portes-fenêtres donnant sur le jardin principal, idéal pour profiter du plein air en toute saison.
L'espace nuit se compose de deux chambres, dont une avec accès direct au jardin, et d'une salle de bains avec fenêtre.
Devant la maison se trouve une place de parking réservée, facilement accessible.
Solution idéale pour y vivre ou comme résidence secondaire, dans un quartier calme et bien desservi.
LA PILA - Ponemos a la venta un apartamento en planta baja con jardín privado, ideal para quienes buscan tranquilidad y espacios exteriores exclusivos, a tan solo 2 km de la playa de Marina di Campo.
La entrada se realiza directamente desde el patio exterior privado, que conduce a la luminosa sala de estar con una cocina de planta abierta y puertas francesas que dan al jardín principal, perfecto para disfrutar de la vida al aire libre en cualquier estación del año.
La zona de descanso consta de dos dormitorios, uno de ellos con acceso directo al jardín, y un baño con ventana.
Frente a la casa hay una plaza de aparcamiento reservada, de fácil acceso.
Solución ideal para residentes o como casa de vacaciones, en una zona tranquila y bien comunicada.
