MARINA DI CAMPO - Just 400 meters from the splendid beach of Marina di Campo and about a 10-minute walk from the town center, we offer for sale the Residence Il Pavone, immersed in an oasis of greenery and tranquility.
The property is set within a magnificent, immaculately maintained private park of over 5,000 square meters, featuring spacious lawns, ornamental trees, and charming relaxation areas, such as the fountain with a fish pond that lends a natural, elegant atmosphere to the entire complex.
The residence is made up of a total of 9 residential units, divided as follows:
7 spacious and bright one-bedroom apartments, 1 studio apartment, and 1 two-bedroom apartment, all well-distributed and functional.
The apartments feature a living room with kitchenette, comfortable bedrooms, and a bathroom. They are simply yet tastefully furnished and are ideal for both tourist rentals and residential use.
Outside, the property offers numerous services that increase its value and attractiveness:
. Infinity pool surrounded by greenery
. Large parking area with 2 parking spaces for each unit
. Equipped barbecue area
. Regularly registered well for the irrigation of the park
. Ornamental fountain with fish tank
. Children's play area
The context is extremely well-kept, quiet and private, while remaining in a strategic position, close to the sea and all the main services.
An ideal solution both as an already operational accommodation facility and as a valuable real estate investment in one of the most sought-after locations on Elba Island.
自动翻译所用的语言
MARINA DI CAMPO - A soli 400 metri dalla splendida spiaggia di Marina di Campo e a circa 10 minuti a piedi dal centro del paese, proponiamo in vendita il Residence Il Pavone, immerso in un'oasi di verde e tranquillità.
La proprietà si sviluppa all'interno di un magnifico parco privato di oltre 5.000 mq perfettamente curato, con ampi prati, alberature ornamentali e suggestivi angoli relax, come la fontana con vasca per pesci che dona un'atmosfera naturale ed elegante all'intero complesso.
Il residence è composto complessivamente da 9 unità abitative, così suddivise:
7 bilocali ampi e luminosi, 1 monolocale e 1 trilocale, tutti ben distribuiti e funzionali.
Gli appartamenti sono dotati di soggiorno con angolo cottura, camere confortevoli e bagno, arredati in modo semplice ma curato, ideali sia per locazioni turistiche sia per uso residenziale.
All'esterno la struttura offre numerosi servizi che ne aumentano il valore e l'attrattività:
. Piscina a sfioro immersa nel verde
. Grande area parcheggio con 2 posti auto per ogni unità
. Zona barbecue attrezzata
. Pozzo regolarmente censito per l'irrigazione del parco
. Fontana ornamentale con vasca per pesci
. Area giochi per bambini
Il contesto è estremamente curato, silenzioso e riservato, pur rimanendo in posizione strategica, vicino al mare e a tutti i principali servizi.
Una soluzione ideale sia come struttura ricettiva già operativa, sia come investimento immobiliare di valore in una delle località più richieste dell'Isola d'Elba.
MARINA DI CAMPO - Nur 400 Meter vom herrlichen Strand von Marina di Campo und etwa 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, bieten wir die Residence Il Pavone zum Verkauf an, eingebettet in eine Oase der Ruhe und des Grüns.
Das Anwesen liegt inmitten eines prächtigen, makellos gepflegten Privatparks von über 5.000 Quadratmetern mit weitläufigen Rasenflächen, Zierbäumen und charmanten Entspannungsbereichen, wie zum Beispiel dem Brunnen mit Fischteich, der dem gesamten Komplex eine natürliche, elegante Atmosphäre verleiht.
Die Residenz besteht aus insgesamt 9 Wohneinheiten, die sich wie folgt aufteilen:
7 geräumige und helle Ein-Zimmer-Wohnungen, 1 Studio-Apartment und 1 Zwei-Zimmer-Wohnung, alle gut aufgeteilt und funktional.
Die Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit Kochnische, komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer. Sie sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und eignen sich ideal sowohl für die Vermietung an Touristen als auch zur Eigennutzung.
Das Anwesen bietet im Außenbereich zahlreiche Annehmlichkeiten, die seinen Wert und seine Attraktivität steigern:
. Infinity-Pool, umgeben von Grün
. Großer Parkplatz mit 2 Stellplätzen pro Wohneinheit
. Ausgestatteter Grillplatz
. Regelmäßig registrierter Brunnen zur Bewässerung des Parks
. Zierbrunnen mit Aquarium
. Kinderspielbereich
Die Anlage ist äußerst gepflegt, ruhig und privat, befindet sich aber dennoch in strategisch günstiger Lage, in unmittelbarer Nähe zum Meer und allen wichtigen Einrichtungen.
Eine ideale Lösung sowohl als bereits betriebsbereite Unterkunft als auch als wertvolle Immobilieninvestition in einer der begehrtesten Lagen der Insel Elba.
MARINA DI CAMPO - À seulement 400 mètres de la splendide plage de Marina di Campo et à environ 10 minutes à pied du centre-ville, nous vous proposons à la vente la Résidence Il Pavone, nichée dans une oasis de verdure et de tranquillité.
La propriété est située au sein d'un magnifique parc privé de plus de 5 000 mètres carrés, impeccablement entretenu, comprenant de vastes pelouses, des arbres d'ornement et de charmants espaces de détente, comme la fontaine avec un bassin à poissons qui confère une atmosphère naturelle et élégante à l'ensemble du complexe.
La résidence se compose d'un total de 9 unités résidentielles, réparties comme suit :
7 appartements spacieux et lumineux d'une chambre, 1 studio et 1 appartement de deux chambres, tous bien agencés et fonctionnels.
Les appartements comprennent un séjour avec kitchenette, des chambres confortables et une salle de bains. Leur mobilier, à la fois simple et raffiné, les rend idéaux pour la location touristique comme pour un usage résidentiel.
À l'extérieur, la propriété offre de nombreux services qui augmentent sa valeur et son attrait :
. Piscine à débordement entourée de verdure
. Grand parking avec 2 places par logement
. Espace barbecue équipé
. Puits régulièrement enregistré pour l'irrigation du parc
. Fontaine ornementale avec aquarium
. Aire de jeux pour enfants
Le cadre est extrêmement bien entretenu, calme et privé, tout en bénéficiant d'une position stratégique, à proximité de la mer et de tous les principaux services.
Une solution idéale, à la fois comme établissement d'hébergement déjà opérationnel et comme investissement immobilier de valeur dans l'un des endroits les plus prisés de l'île d'Elbe.
MARINA DI CAMPO - A solo 400 metros de la espléndida playa de Marina di Campo y a unos 10 minutos a pie del centro de la ciudad, ofrecemos a la venta la Residencia Il Pavone, inmersa en un oasis de vegetación y tranquilidad.
La propiedad está situada dentro de un magnífico parque privado inmaculadamente mantenido de más de 5.000 metros cuadrados, que cuenta con amplios jardines, árboles ornamentales y encantadoras áreas de relajación, como la fuente con un estanque de peces que le da un ambiente natural y elegante a todo el complejo.
La residencia se compone de un total de 9 unidades residenciales, divididas de la siguiente manera:
7 amplios y luminosos apartamentos de un dormitorio, 1 estudio y 1 apartamento de dos dormitorios, todos bien distribuidos y funcionales.
Los apartamentos cuentan con sala de estar con cocina americana, cómodas habitaciones y baño. Están amueblados de forma sencilla pero con buen gusto y son ideales tanto para alquiler turístico como para uso residencial.
En el exterior, la propiedad ofrece numerosos servicios que aumentan su valor y atractivo:
. Piscina infinita rodeada de vegetación
. Amplia zona de estacionamiento con 2 plazas de aparcamiento por unidad.
. Zona de barbacoa equipada
. Pozo registrado regularmente para el riego del parque.
. Fuente ornamental con pecera
. Zona de juegos infantiles
El contexto es extremadamente cuidado, tranquilo y privado, permaneciendo al mismo tiempo en una posición estratégica, cerca del mar y de todos los servicios principales.
Una solución ideal tanto como alojamiento ya operativo como valiosa inversión inmobiliaria en uno de los lugares más solicitados de la isla de Elba.
