MARINA DI CAMPO - Centrally located, just steps from the sea and the main amenities, we offer for sale a spacious apartment on the first floor of a building.
The property stands out for its versatility: it is currently divided into two independent two-room apartments, created by closing an internal door that connected them-an easily reversible solution, allowing the original configuration to be restored as a single, spacious apartment.
Each one-bedroom apartment comprises a living area with kitchen, a double bedroom, and a bathroom with a window. Both units also have access to a private terrace, ideal for enjoying relaxing al fresco.
The property includes a mezzanine area, useful as additional space, and a private parking space.
Ideal solution both as a primary residence and as an investment for tourist rentals.
自动翻译所用的语言
MARINA DI CAMPO - In posizione centrale, a pochi passi dal mare e dai principali servizi, proponiamo in vendita un ampio appartamento situato al primo piano di una palazzina.
L'immobile si distingue per la sua versatilità: attualmente è suddiviso in due bilocali indipendenti, realizzati mediante la chiusura di una porta interna che li collegava - soluzione facilmente reversibile, che consente di ripristinare l'originaria configurazione come unico appartamento spazioso.
Ciascun bilocale è composto da zona giorno con cucina, camera matrimoniale e bagno finestrato. Entrambe le unità dispongono inoltre di accesso a un terrazzo privato, ideale per godersi momenti di relax all'aperto.
Completano la proprietà una zona soppalcata, utile come spazio aggiuntivo, e un posto auto privato.
Soluzione ideale sia come abitazione principale che come investimento per locazioni turistiche.
MARINA DI CAMPO - Zentral gelegen, nur wenige Schritte vom Meer und den wichtigsten Annehmlichkeiten entfernt, bieten wir eine geräumige Wohnung im ersten Stock eines Gebäudes zum Verkauf an.
Das Anwesen zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit aus: Es ist derzeit in zwei unabhängige Zweizimmerwohnungen unterteilt, die durch das Schließen einer internen Verbindungstür entstanden sind - eine leicht umkehrbare Lösung, die es ermöglicht, die ursprüngliche Konfiguration als einzelne, geräumige Wohnung wiederherzustellen.
Jedes Apartment mit einem Schlafzimmer besteht aus einem Wohnbereich mit Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Fenster. Beide Einheiten verfügen außerdem über eine private Terrasse, auf der Sie im Freien entspannen können.
Zum Anwesen gehören ein Zwischengeschoss, das als zusätzlicher Raum genutzt werden kann, und ein privater Parkplatz.
Ideale Lösung sowohl als Erstwohnsitz als auch als Investition für die Vermietung an Touristen.
MARINA DI CAMPO - Idéalement situé, à quelques pas de la mer et des principales commodités, nous proposons à la vente un appartement spacieux au premier étage d'un immeuble.
La propriété se distingue par sa polyvalence : elle est actuellement divisée en deux appartements indépendants de deux pièces, créés en fermant une porte intérieure qui les reliait, une solution facilement réversible, permettant de restaurer la configuration d'origine en un seul appartement spacieux.
Chaque appartement d'une chambre comprend un séjour avec cuisine, une chambre double et une salle de bain avec fenêtre. Les deux logements bénéficient également d'un accès à une terrasse privée, idéale pour se détendre en plein air.
La propriété comprend un espace mezzanine, utile comme espace supplémentaire, et une place de parking privée.
Solution idéale aussi bien comme résidence principale que comme investissement pour les locations touristiques.
MARINA DI CAMPO - En una ubicación central, a pocos pasos del mar y de los principales servicios, ofrecemos a la venta un espacioso apartamento en el primer piso de un edificio.
La propiedad destaca por su versatilidad: actualmente está dividida en dos apartamentos independientes de dos ambientes, creados mediante el cierre de una puerta interior que los comunicaba, una solución fácilmente reversible, que permite restaurar la configuración original como un único y espacioso apartamento.
Cada apartamento de un dormitorio consta de sala de estar con cocina, un dormitorio doble y un baño con ventana. Ambas unidades también tienen acceso a una terraza privada, ideal para relajarse al aire libre.
La propiedad incluye una zona de entrepiso, útil como espacio adicional, y una plaza de aparcamiento privada.
Solución ideal tanto como primera residencia como inversión para alquiler turístico.
