In a unique position with a direct view of the ancient walls of the Church of San Niccolò and the beautiful Piazzale Belvedere, with sea views from all the windows of the house, a townhouse property spread over two levels. On the first floor, accessible by a staircase shared with another house, an apartment consisting of an entrance hall, a dining room with kitchenette and a small but pleasant window with sea view, so you can enjoy the view even while you are cooking, a hallway, two double bedrooms, and a bathroom. Comfortable dining terrace of about 10 square meters, also with a beautiful view, heating with a pellet stove. The property is completed by an additional habitable room with bathroom on the ground floor, and a storage room of about 7 square meters, the latter with independent access from the outside. Property in good maintenance conditions, furniture included.
自动翻译所用的语言
In posizione unica con vista diretta sulle antiche mura della Chiesa di San Niccolò e sul bellissimo piazzale Belvedere, con vista mare da tutte le finestre dell'abitazione, proprietà terratetto dislocata su due livelli. A piano primo, accessibile da scala in comune con un altra abitazione, appartamento composto da soggiorno di ingresso, sala da pranzo con angolo cottura con piccola ma gradevole finestra vista mare, così da poter godere del panorama anche mentre si sta cucinando; disimpegno, due camere matrimoniali, bagno. Comoda terrazza pranzabile di circa 10 mq, anch'essa con bellissima vista, riscaldamento con stufa a pallets. Completa la proprietà ulteriore stanza abitabile con bagno a piano terra, e ripostiglio di circa 7 mq con accesso autonomo dall'esterno. Immobile in buone condizioni di manutenzione, arredamento incluso.
In einzigartiger Lage mit direktem Blick auf die alten Mauern der Kirche San Niccolò und der wunderschönen Piazzale Belvedere, mit Meerblick aus allen Fenstern des Hauses, erstreckt sich das Stadthaus-Anwesen über zwei Ebenen. Im ersten Stock, zugänglich über eine Treppe, die mit einem anderen Haus geteilt wird, besteht die Wohnung aus einem Eingangs-Wohnzimmer, einem Esszimmer mit Kochnische und einem kleinen, aber angenehmen Fenster mit Meerblick, sodass Sie die Aussicht auch beim Kochen genießen können, einem Flur und zwei Doppelzimmern Schlafzimmer, Badezimmer. Gemütliche Essterrasse von ca. 10 m2, ebenfalls mit schöner Aussicht, Heizung mit Palettenofen. Das Anwesen umfasst einen weiteren Wohnraum mit Bad im Erdgeschoss und einen Abstellraum von ca. 7 m2, letzterer mit unabhängigem Zugang von außen. Eigentum in gutem Wartungszustand, inklusive Möbel.
