In a well-kept condominium context surrounded by greenery, located at the beginning of the West Coast of the island, apartment near the sea and a few kilometers from the center of Marina di Campo, with independent entrance and private outdoor space.
The apartment is a terraced house of approximately 80 m2, spread over three levels and has externally a large paved courtyard of approximately 45 m2 with a porch for outdoor dining which leads to the living room with service bathroom, kitchen, bedroom with access to the terrace with splendid sea view, bathroom, and double bedroom on the upper floor.
The house is in an excellent state of maintenance both internally and externally, has a wood-burning fireplace, closet, further independent entrance from the bedroom terrace. Also included are two private parking spaces, one of which is covered. With a walk you can reach the wide beach below. Also ideal for investment.
自动翻译所用的语言
In contesto condominiale curato e circondato dal verde, sito all'inizio della Costa Ovest dell'Isola, appartamento vicino al mare ed a pochi chilometri dal centro di Marina di Campo, con ingresso indipendente e spazio esterno privato.
L'appartamento è un terratetto di circa 80 mq, dislocato su tre livelli e dispone esternamente di ampio resede lastricato di circa 45 mq con portico per mangiare all'aperto dl quale si accede al soggiorno con bagno di servizio, cucina abitabile, cameretta con accesso alla terrazza con splendida vista mare, bagno, ed al piano superiore camera matrimoniale.
La casa è in ottimo stato di manutenzione sia internamente che esternamente, dispone di camino a legna, aria condizionata, ripostiglio, ulteriore ingresso indipendente dalla terrazza della camerina. Inclusi anche due posti auto privati di cui uno coperto. Con una passeggiata si può raggiungere l'ampia spiaggia sottostante. Ideale anche per investimento.
In einer gepflegten Wohnanlage, umgeben von viel Grün, am Anfang der Westküste der Insel gelegen, Wohnung in Meeresnähe und nur wenige Kilometer vom Zentrum von Marina di Campo entfernt, mit separatem Eingang und privatem Außenbereich.
Die Wohnung ist ein Reihenhaus von ca. 80 m2, verteilt auf drei Ebenen und verfügt außen über einen großen gepflasterten Innenhof von ca. 45 m2 mit einer Veranda für Mahlzeiten im Freien, die zum Wohnzimmer mit Servicebad, Küche, Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse führt mit herrlichem Meerblick, Badezimmer und Schlafzimmer mit Doppelbett im Obergeschoss.
Das Haus befindet sich sowohl innen als auch außen in einem hervorragenden Wartungszustand und verfügt über einen Holzkamin, einen Schrank und einen weiteren unabhängigen Eingang von der Schlafzimmerterrasse aus. Ebenfalls enthalten sind zwei private Parkplätze, von denen einer überdacht ist. Mit einem Spaziergang erreichen Sie den weiten Strand unterhalb. Ideal auch als Kapitalanlage.
