自动翻译所用的语言
Situated on the top floor of an elegant building along Livorno’s most prestigious San Vincenzo seafront, this loft enjoys a privileged location between the beach, marina, and vibrant beach clubs. Combining Tuscan seaside charm with exclusive services, fine dining, and select boutiques, it offers a refined coastal retreat.
The interiors showcase contemporary design, with bleached exposed beams, bright wall tones, and wooden floors interacting with natural light and panoramic sea views through big windows. The open-plan living area integrates a custom kitchen with a central island and a dining space featuring an artistic ceramic table aligned with the sea horizon, creating a seamless indoor-outdoor connection.
The loft comprises four elegantly furnished bedrooms with bespoke solutions and neutral palettes. A modern heating and cooling system ensures comfort throughout the year, making it suitable for extended stays.
The highlight is the panoramic terrace, a suspended open-air living space with lounge seating and marine-inspired details, offering unobstructed views of sunrises, sunsets, and the coastline. Fully furnished for immediate occupancy, the property also allows the optional purchase of a nearby parking space or garage, enhancing practicality.
Ref: 11189
https://www.lionard.com/seafront-loft-tuscany.html
Inserito nel tratto più prestigioso del lungomare di San Vincenzo, a Livorno, il loft occupa il piano attico di un elegante palazzo che si staglia in una posizione privilegiata tra la spiaggia, il porto turistico e i beach club che animano l’area. Questa residenza coniuga il fascino della tradizione balneare toscana con un contesto di servizi esclusivi, ristorazione gourmet e boutique selezionate, creando un rifugio raffinato.
Gli interni rivelano un sapiente progetto di design contemporaneo, in cui le travi a vista sbiancate, le tonalità luminose delle pareti e i pavimenti in legno dialogano con la luce naturale e con il blu del mare su cui affacciano le ampie vetrate. L’ampia zona giorno, concepita come un unico fluido open space, accoglie una cucina su misura con isola centrale e una zona pranzo impreziosita da un importante tavolo in ceramica artistica, vero elemento di rappresentanza che si allinea prospetticamente all’orizzonte marino. Le quattro camere da letto sono elegantemente arredate, con soluzioni su misura e palette cromatiche sobrie. L’impiantistica aggiornata con pompa di calore e split caldo/freddo assicura un utilizzo agevole in ogni stagione, e quindi accogliente per soggiorni prolungati durante l’anno.
Autentico punto focale della dimora è la terrazza panoramica abitabile, un salotto en plein air sospeso sul mare, incorniciato da sedute lounge e complementi dal gusto marino. Da qui lo sguardo spazia senza ostacoli lungo la linea di costa, regalando albe rarefatte, tramonti intensi e il piacere di vivere il mare in una dimensione privata e raccolta.
Rif. 11189
https://www.lionard.com/it/loft-pieds-dans-l-eau-toscana.html
