In Tuscany, in the heart of the Maremma, in the kingdom of tuff and ancient city of Etruscan origin, inside the splendid village
di Sorano known as "Matera di Toscana", we sell a terraced apartment set between the buildings of the historic village.
The territory of the Municipality of Sorano is a corner of Maremma that has remained for a long time
away from major communication routes. And thanks to this "splendid
isolation ", presents itself today as a unique place in the world.
The property is located 9km from the nearby villages of Sovana and Pitigliano, Sorano and a few kilometers from the spa (Terme di Sorano).
The property is spread over two floors plus the cellar. On the ground floor we find a cellar dug into the tuff with 9 niches and main room, a large living room with fireplace, a kitchen and a bathroom. On the first floor we have two bedrooms, a pocket balcony that offers a beautiful view and a bathroom.
自动翻译所用的语言
In Toscana, nel cuore della Maremma, nel regno del tufo ed antica città di origine etrusca, dentro lo splendido borgo
di Sorano nota come "Matera di Toscana", vendiamo un appartamento terratetto incastonato tra gli edifici del borgo storico.
Il territorio del Comune di Sorano è un angolo di Maremma rimasto per lungo tempo
lontano dalle maggiori vie di comunicazione. E proprio grazie a questo "splendido
isolamento", si presenta oggi come un posto unico al mondo.
L'immobile si trova a 9km dal vicini borghi di Sovana ed Pitigliano, Sorano ed a pochi chilometri dal centro termale (Terme di Sorano).
L'immobile si sviluppa su due piani oltre cantina. Al pian terreno troviamo una cantina scavata nel tufo con 9 nicchie e vano principale, un ampio salone con termocamino, una cucina ed un bagno. Al primo piano abbiamo due camere un balcone a tasca che offre una bellissima vista ed un bagno.
In der Toskana, im Herzen der Maremma, im Königreich des Tuffsteins und antike Stadt etruskischen Ursprungs, im herrlichen Dorf
di Sorano, bekannt als "Matera di Toscana", verkaufen wir eine Reihenwohnung zwischen den Gebäuden des historischen Dorfes.
Das Gebiet der Gemeinde Sorano ist eine Ecke der Maremma, die seit langem geblieben ist
abseits der wichtigsten Kommunikationswege. Und dank dieser "herrlichen"
Isolation", präsentiert sich heute als einzigartiger Ort auf der Welt.
Das Anwesen befindet sich 9 km von den nahe gelegenen Dörfern Sovana und Pitigliano, Sorano und wenige Kilometer vom Spa (Terme di Sorano) entfernt.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen plus Keller. Im Erdgeschoss finden wir einen in den Tuffstein gegrabenen Keller mit 9 Nischen und Hauptraum, ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche und ein Badezimmer. Im ersten Stock haben wir zwei Schlafzimmer, einen Taschenbalkon mit schöner Aussicht und ein Badezimmer.
