Characteristic panoramic estate in Tuscany in the area of the Colline Metallifere National Park, in one of the areas with the least light pollution in Italy, with 20 hectares of private land, swimming pools, olive groves, meadows, forest and photovoltaic system. The estate is divided into the manor villa, a hamlet consisting of three villas with six flats and a stone building next to the villa on the eastern side of the garden. Manor villa detail: this is an old farmhouse perched on a panoramic ridge with a surface area of approximately 400 square metres, with a 1000-square metre garden from which there is access to the private swimming pool. Borgo detail: this is a property complex consisting of three villas with six flats with a total surface area of about 700 square metres and a panoramic swimming pool. A hamlet that seems to rise from the woods in the middle of the Bandite di Scarlino nature reserve. The villas are totally eco-friendly and built only of wood, heated with the energy of the sun and pampered by a large saltwater infinity pool. The flats in each villa can accommodate from 2 to 7 people, with a private garden or patio. They have fully equipped kitchens, cosy lounges with fireplaces and large bedrooms. Completing the property is a photovoltaic system with a power output of 20 KWp serving the entire property, installed on a 200-square-metre canopy used as a shelter for agricultural equipment and vehicles. We are in the area of the Colline Metallifere National Park, a UNESCO Geopark, which tells of the area's mining and geological history. The cities of art and culture, Etruscan sites and medieval villages, spa areas and the uncontaminated blue sea of the Maremma, Siena, Pisa, Montalcino and Massa Marittima are all just a few kilometres away. If you love nature, you can organise walks along the paths in the Bandite di Scarlino Park, or you can enjoy the crystal-clear blue sea of Cala Violina or the warm waters of the thermal baths of Saturnia, Calidario and Petriolo.
自动翻译所用的语言
Caratteristica tenuta panoramica in Toscana nell'area del Parco Nazionale delle Colline Metallifere, in una delle zone con meno inquinamento luminoso di tutta Italia, con circa 15 ettari di terreno privati, piscine, oliveti, prati, bosco e impianto fotovoltaico. La tenuta si suddivide in villa padronale, borgo costituito da tre ville con sei appartamenti e un edificio in pietra accanto alla villa sul lato orientale del giardino. Dettaglio Villa padronale: è un antico podere adagiato su un crinale panoramico con una superficie di circa 400 mq, con un giardino di 1000mq da cui si accede alla piscina privata. Dettaglio borgo: è un complesso immobiliare costituito da tre ville con sei appartamenti la cui superficie complessiva è circa 700 mq ed una piscina panoramica. Un borgo che sembra nascere dal bosco nel pieno della riserva naturale delle Bandite di Scarlino. Le ville sono totalmente ecocompatibili e costruite solo di legno, riscaldate con l'energia del sole e coccolate da una grande piscina a sfioro di acqua salata. In ogni villa gli appartamenti possono ospitare da 2 a 7 persone, con un giardino o un patio privato. Dotati di cucine completamente attrezzate, accoglienti saloni con camino e grandi camere da letto. Completa la proprietà un impianto fotovoltaico con una potenza di 20 KWp che serve tutta la proprietà, istallato su una tettoia di circa 200 mq utilizzata per ricovero attrezzature e mezzi agricoli. Siamo nell'area del Parco Nazionale delle Colline Metallifere, Geoparco UNESCO, che racconta della storia mineraria e geologica del territorio. Le città dell'arte e della cultura, i siti Etruschi ed i borghi medievali, le zone termali e il mare azzurro ed incontaminato della Maremma, Siena, Pisa, Montalcino, Massa Marittima sono tutte a pochi chilometri. Se siete amanti della natura, avrete la possibilità di organizzare passeggiate tra i sentieri nel Parco delle Bandite di Scarlino oppure potrete godervi il blu cristallino del mare di Cala Violina o le acque calde delle terme di Saturnia, del Calidario e del Petriolo.
CLASSE ENERGETICA: A+ 35 kWh/m2 a
Charakteristisches Panoramagrundstück in der Toskana im Bereich des Nationalparks Colline Metallifere, in einem der Gebiete mit der geringsten Lichtverschmutzung in Italien, mit 20 Hektar Privatgrundstück, Schwimmbädern, Olivenhainen, Wiesen, Wald und Photovoltaikanlage. Das Anwesen besteht aus der Herrenhausvilla, einem Weiler, der aus drei Villen mit sechs Wohnungen besteht, und einem Steinhaus neben der Villa an der Ostseite des Gartens. Detail des Herrenhauses: Es handelt sich um ein altes Bauernhaus auf einem Bergrücken mit Panoramablick und einer Fläche von ca. 400 Quadratmetern mit einem 1000 Quadratmeter großen Garten, von dem aus man Zugang zum privaten Swimmingpool hat. Borgo Detail: Es handelt sich um einen Immobilienkomplex, der aus drei Villen mit sechs Wohnungen mit einer Gesamtfläche von etwa 700 Quadratmetern und einem Panoramaschwimmbad besteht. Ein Weiler, der mitten im Naturschutzgebiet Bandite di Scarlino aus dem Wald zu wachsen scheint. Die Villen sind völlig umweltfreundlich und nur aus Holz gebaut, mit der Energie der Sonne beheizt und von einem großen Salzwasser-Infinity-Pool verwöhnt. Die Wohnungen in jeder Villa bieten Platz für 2 bis 7 Personen und verfügen über einen privaten Garten oder eine Terrasse. Sie verfügen über voll ausgestattete Küchen, gemütliche Aufenthaltsräume mit Kaminen und große Schlafzimmer. Ergänzt wird die Anlage durch eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 20 KWp, die das gesamte Grundstück versorgt und auf einem 200 Quadratmeter großen Vordach installiert ist, das als Unterstand für landwirtschaftliche Geräte und Fahrzeuge dient. Wir befinden uns im Nationalpark Colline Metallifere, einem UNESCO-Geopark, der von der Bergbau- und Geologiegeschichte der Region erzählt. Die Kunst- und Kulturstädte, die etruskischen Stätten und mittelalterlichen Dörfer, die Thermalgebiete und das unberührte blaue Meer der Maremma, Siena, Pisa, Montalcino und Massa Marittima sind nur wenige Kilometer entfernt. Wenn Sie die Natur lieben, können Sie Spaziergänge auf den Wegen des Parks Bandite di Scarlino unternehmen oder das kristallklare blaue Meer der Cala Violina oder das warme Wasser der Thermen von Saturnia, Calidario und Petriolo genießen.
Характерное панорамное поместье в Тоскане в районе национального парка Colline Metallifere, в одном из районов с наименьшим световым загрязнением в Италии, с 20 га частной земли, бассейнами, оливковыми рощами, лугами, лесом и фотоэлектрической системой. Поместье разделено на усадебную виллу, хутор, состоящий из трех вилл с шестью квартирами и каменное здание рядом с виллой на восточной стороне сада. Детали виллы: это старый фермерский дом, расположенный на панорамном хребте, площадью около 400 квадратных метров, с садом площадью 1000 квадратных метров, из которого есть доступ к частному бассейну. Borgo detail: это комплекс недвижимости, состоящий из трех вилл с шестью квартирами общей площадью около 700 квадратных метров и панорамным бассейном. Деревня, которая словно вырастает из леса в центре природного заповедника Бандите-ди-Скарлино. Виллы полностью экологичны, построены только из дерева, обогреваются энергией солнца и омываются большим бассейном с морской водой. В квартирах каждой виллы могут разместиться от 2 до 7 человек, с частным садом или патио. В них есть полностью оборудованные кухни, уютные гостиные с каминами и большие спальни. Объект дополняет фотоэлектрическая система мощностью 20 кВт/сек, обслуживающая весь участок, установленная на навесе площадью 200 кв. м, используемом в качестве навеса для сельскохозяйственного оборудования и транспортных средств. Мы находимся на территории Национального парка Colline Metallifere, геопарка ЮНЕСКО, который рассказывает о горнодобывающей и геологической истории этого района. Города искусства и культуры, этрусские места и средневековые деревни, курортные зоны и незагрязненное синее море Мареммы, Сиены, Пизы, Монтальчино и Масса Мариттима - все это находится всего в нескольких километрах от отеля. Если вы любите природу, вы можете организовать прогулки по тропинкам парка Бандите ди Скарлино, а также насладиться кристально чистым голубым морем Кала Виолина или теплыми водами термальных ванн Сатурния, Калидарио и Петриоло.
