自动翻译所用的语言
The house of approximately 110 gross sqm is made up of a main stone body on two levels: on the upper floor, currently separated from the main body, there is a double bedroom with a fireplace. In the main house there is a double bedroom, a room/study, a living room, a large kitchen and a bathroom with tub. The kitchen overlooks a covered and liveable veranda. There is also an underground cellar built in 2017, land of almost 1 hectare with around 150 olive trees in production (around 300 liters per year), fruit trees, peaches, apricots, figs, quince, pears and plums; artificial lake that can be transformed into a small swimming pool; large terraces and flat lawn in front of the kitchen; three domestic vegetable gardens, garden with aromatic plants, rosemary, lavender and other species. Small rose garden.
The roof, the electrical and plumbing system were completely redone in 2012. Part of the fixtures redone in 2013.
Fiora aqueduct and artesian well, electricity, internet. Climate control, both wood and LPG with 1,000 liter tank.
The farmhouse is suitable both for continuous residential use and for use as a second home.
Scansano, locality Case Sparse. 1.3 km of gravel road in good condition passable with any sedan car. 3.5 kilometers from the town of Scansano, Grosseto 27 km, Tyrrhenian Sea 32 km, Rome Airport 160 km, Pisa Airport 180 km. Altitude of approximately 370 meters above sea level.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
La casa di circa 110 mq lordi è formata da un corpo principale in pietra su due livelli:
al piano superiore, attualmente separata dal corpo principale, c'è una camera matrimoniale dotata di camino,
Nell'abitazione principale troviamo una camera matrimoniale, una camera/studio, un salone, un' ampia cucina ed un bagno con vasca.
La cucina affaccia su una veranda coperta e vivibile.
è presente inoltre una cantina interrata costruita nel 2017,
Terreno di quasi 1 ettaro con circa 150 piante di olivo in produzione (circa 300 litri annui), piante da frutto, pesca, albicocche, fichi, melo cotogno, pere e prugne;
laghetto artificiale trasformabile in piccola piscina;
ampi terrazzamenti e prato in piano fronte cucina;
tre orti domestici, giardino con piante aromatiche rosmarini, lavande, e altre specie. Piccolo roseto.
Il tetto, l impianto elettrico ed idraulico sono stati rifatti rifatto completamente nel 2012.
Parte degli infissi rifatti nel 2013.
acquedotto del fiora e pozzo artesiano, elettricità, internet. Termoautonomo, sia a legna che a Gpl con bombolone da 1.000 litri.
Il casale si presta sia ad un uso abitativo continuo che ad essere utilizzato come seconda casa.
Scansano, loc. Case Sparse. 1,3 km di strada bianca in buone condizioni percorribile con qualsiasi auto berlina.
3,5 chilometri dal paese di Scansano, Grosseto 27 km, Mar Tirreno 32 km, Areoporto Roma 160 km, Areoporto Pisa 180 km. Altitudine di circa 370 mt. slm.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Das steinerne Gebäude mit einer Fläche von ca. 110 m² verfügt über zwei Ebenen: Im oberen Stockwerk, das derzeit vom Haupthaus abgetrennt ist, befindet sich ein Doppelschlafzimmer mit Kamin, im Erdgeschoss ein Doppelschlafzimmer, ein Schlafzimmer/Arbeitszimmer, ein Wohnzimmer, eine große Küche und ein Bad mit Badewanne. Es gibt auch einen unterirdischen Keller, der 2017 gebaut wurde, Land von fast 1 Hektar mit etwa 150 Olivenbäumen in der Produktion (etwa 300 Liter pro Jahr), Obstbäume, Pfirsiche, Aprikosen, Feigen, Quitten, Birnen und Pflaumen; ein künstlicher See, der in einen kleinen Pool umgewandelt werden kann; große Terrassen und Rasen vor der Küche; drei Gemüsegärten, Garten mit aromatischen Pflanzen wie Rosmarin, Lavendel und andere Arten. Ein kleiner Rosengarten ist ebenfalls vorhanden.
Das Dach, die Elektroinstallation und die Sanitäranlagen wurden 2012 komplett erneuert. Ein Teil der Einbauten wurde 2013 erneuert.
Wasserversorgung Fiora und artesischer Brunnen, Strom, Internet. Heizungsanlage, sowohl Holz und LPG mit 1.000-Liter-Zylinder.
Das Bauernhaus eignet sich sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz.
Scansano, Ortsteil Case Sparse. 1,3 km ungepflasterte Straße in gutem Zustand, mit jeder Limousine befahrbar. 3,5 km vom Ort Scansano, Grosseto 27 km, Tyrrhenisches Meer 32 km, Flughafen Rom 160 km, Flughafen Pisa 180 km. Höhenlage ca. 370 m über dem Meeresspiegel.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Верхний этаж каменного двухэтажного дома площадью около 110 кв.м в настоящее время отделен от главной квартиры, здесь находится находится семейная спальня с камином.
В основной резиденции расположены семейная спальня, спальня/студия, гостиная, большая кухня и ванная комната с ванной. Кухня выходит на крытую и удобную для времяпровождения веранду. Есть также подземный погреб/кантина, построенная в 2017 году.
Земельный участок площадью почти 1 га с оливковой рощей (около 150 олив) в производстве (около 300 литров масла в год), фруктовые деревья: персик, абрикосы, инжир, айва, груши и сливы; искусственное озеро как небольшой бассейн; большие террасы и газон перед кухней; три огорода; сад с ароматическими растениями: розмарин, лаванда, и другие виды. А также небольшой розарий.
