Ribolla, Roccastrada – Exclusive Semi-Detached Apartment with Garden, Taverna, and Garage
Located in a pleasant and quiet residential area with lovely open views of the surrounding countryside, this refined apartment of approximately 110 sqm offers the independence, brightness, and generous space typical of classic homes.
Set within a two-family building with a private entrance, the property develops on the first floor, welcoming guests into a spacious and impressive living area. The living room, embellished with an elegant finely crafted wooden arch, seamlessly connects to the dining room and eat-in kitchen, creating a warm, inviting atmosphere filled with natural light thanks to double access to the panoramic balconies.
The sleeping area is designed to ensure maximum comfort and privacy, featuring three well-proportioned double bedrooms, a main bathroom, and a practical storage room already set up for a second bathroom.
Completing this versatile home on the ground floor are a pleasant private garden alongside shared green spaces, a convenient garage, and a charming, private taverna with a kitchenette—the ideal spot for relaxation and dining with friends and family.
The property is in excellent overall condition, equipped with independent heating, and represents an ideal solution for those seeking a complete, spacious, and private home.
自动翻译所用的语言
Ribolla, Roccastrada – Esclusivo Appartamento in Bifamiliare con Giardino, Taverna e Garage
Situato in una piacevole e tranquilla zona residenziale con una splendida vista aperta sul verde circostante, questo raffinato appartamento di circa 110 mq offre l'indipendenza, la luminosità e l'ampiezza degli spazi tipiche delle abitazioni di una volta.
Inserita all'interno di una bifamiliare e dotata di ingresso indipendente, la proprietà si sviluppa al primo piano accogliendo gli ospiti in una spaziosa e scenografica zona giorno. Il soggiorno, impreziosito da un elegante arco finemente rifinito in legno, si collega con armonia alla sala da pranzo e alla cucina abitabile, creando un ambiente caldo, conviviale e inondato di luce naturale grazie al doppio affaccio sui terrazzi panoramici.
La zona notte è pensata per garantire il massimo del comfort e della privacy, offrendo tre ben distribuite camere matrimoniali, un bagno padronale e un funzionale ripostiglio già predisposto per la realizzazione del secondo bagno.
A completare questa versatile dimora, al piano terra troviamo un gradevole giardino ad uso privato affiancato da spazi verdi condominiali, un comodo garage ed una deliziosa e riservata taverna con angolo cottura, luogo ideale per momenti di relax e cene in compagnia.
L'immobile si presenta in ottime condizioni manutentive, con riscaldamento autonomo ed una conformazione ideale per chi cerca una soluzione abitativa completa, spaziosa e riservata.
Ribolla, Roccastrada – Exklusive Doppelhaushälfte-Wohnung mit Garten, Taverne und Garage
In einer angenehmen und ruhigen Wohngegend mit herrlichem Weitblick ins Grüne gelegen, bietet diese stilvolle Wohnung von ca. 110 m² die Unabhängigkeit, Helligkeit und großzügige Raumaufteilung, die für klassische Anwesen typisch sind.
Als Teil eines Zweifamilienhauses verfügt die Immobilie über einen eigenen, unabhängigen Eingang. Der Wohnbereich im ersten Obergeschoss empfängt Sie mit einem geräumigen und repräsentativen Wohnzimmer. Der mit einem elegant verkleideten Holzrundbogen verzierte Wohnbereich verbindet sich harmonisch mit dem Esszimmer und der Wohnküche. Durch den doppelten Zugang zu den Panorama-Balkonen wird der Raum mit reichlich natürlichem Licht Durchflutet.
Der Schlafbereich bietet maximalen Komfort sowie Privatsphäre und umfasst drei wohlproportionierte Doppelzimmer, ein Hauptbadezimmer sowie einen praktischen Abstellraum, der bereits für den Ausbau eines zweiten Badezimmers vorbereitet ist.
Abgerundet wird dieses vielseitige Anwesen im Erdgeschoss durch einen angenehmen Privatgarten nebst gemeinschaftlichen Grünflächen, eine komfortable Garage sowie eine gemütliche und private Taverne mit Kochencke – der ideale Ort für entspannte Stunden und Geselligkeit mit Gästen.
Die Immobilie befindet sich in einem sehr guten Pflegezustand, verfügt über eine autonome Heizung und ist die ideale Wahl für alle, die ein vollständiges, geräumiges und ruhiges Zuhause suchen.
