1间卧室乡间房屋, 111 m²

罗卡斯特拉达, Grosseto (省)

马雷玛

RELAX, NATURA E PANORAMA: CREA LA TUA CASA IN MAREMMA
UN RIFUGIO AUTENTICO NEL CUORE DELLA TOSCANA
Immagina di svegliarti con la luce dorata dell'alba che illumina le colline maremmane, il silenzio interrotto solo dal canto degli uccelli e una vista che spazia dal borgo medievale di Roccatederighi fino al mare. Colle Segreto è più di un rustico: è un'opportunità per costruire il tuo angolo di paradiso in una delle zone più affascinanti della Toscana.
UN RUSTICO IN PIETRA DA TRASFORMARE NELLA TUA VILLA
La struttura, di 60 mq in pietra, può essere ampliata fino a 150 mq, dandoti la libertà di creare una villa su misura per te e la tua famiglia. Puoi mantenere il fascino autentico della tradizione toscana con dettagli in pietra e legno, oppure optare per un restyling moderno. Il terreno di 3.700 mq pianeggiante, con pozzo d'acqua e spazio per una piscina, offre infinite possibilità: giardino, orto biologico, uliveto o area relax immersa nella natura.
UN PANORAMA CHE NON HA PREZZO
Uno dei punti di forza di Colle Segreto è la vista: davanti a te si apre uno spettacolo naturale che cambia con le stagioni. Il lago, il borgo e il mare creano una cartolina perfetta ogni giorno. La proprietà si trova a 600 metri di altitudine, regalando un clima fresco d'estate e mite d'inverno, perfetto per chi cerca tranquillità e aria pulita.
FACILMENTE RAGGIUNGIBILE, LONTANO DALLO STRESS
Pur essendo immerso nella quiete della campagna, il rustico dista solo 1,5 km dai servizi principali e si raggiunge con una strada asfaltata, con un ultimo tratto sterrato di 700 metri. Da qui, puoi esplorare le spiagge della Maremma, le città d'arte della Toscana e le terme naturali in meno di un'ora d'auto.
ORA TOCCA A TE: TRASFORMA COLLE SEGRETO NELLA TUA CASA IN TOSCANA
Se hai sempre desiderato una casa dove staccare la spina, vivere la natura e goderti la vera Toscana, questa è la tua occasione.
Contattaci oggi stesso per fissare una visita e vedere con i tuoi occhi il potenziale unico di questa proprietà!

ENTSPANNUNG, NATUR UND PANORAMA: SCHAFFEN SIE IHR ZUHAUSE IN DER MAREMMA
EIN AUTHENTISCHES REFUGE IM HERZEN DER TOSKANA
Stellen Sie sich vor, Sie wachen im goldenen Licht der Morgendämmerung auf, das die Hügel der Maremma erhellt, die Stille wird nur durch Vogelgezwitscher unterbrochen und Sie haben einen Blick, der vom mittelalterlichen Dorf Roccatederighi bis zum Meer reicht. Colle Segreto ist mehr als ein Rustico: Es ist die Gelegenheit, Ihr eigenes Stück Paradies in einer der faszinierendsten Gegenden der Toskana zu errichten.
EIN RUSTIKALES STEINHAUS, DAS IN IHRE VILLA UMGEWANDELT WERDEN KANN
Die 60 m² große Steinstruktur kann auf bis zu 150 m² erweitert werden und gibt Ihnen die Freiheit, eine Villa zu schaffen, die auf Sie und Ihre Familie zugeschnitten ist. Sie können den authentischen Charme der toskanischen Tradition mit Stein- und Holzdetails bewahren oder sich für eine moderne Neugestaltung entscheiden. Das 3.700 m2 große flache Grundstück mit einem Wasserbrunnen und Platz für ein Schwimmbad bietet endlose Möglichkeiten: Garten, Bio-Gemüsegarten, Olivenhain oder Entspannungsbereich inmitten der Natur.
EIN UNBEZAHLBARES PANORAMA
Eine der Stärken von Colle Segreto ist die Aussicht: Vor Ihnen eröffnet sich ein Naturschauspiel, das sich mit den Jahreszeiten verändert. Der See, das Dorf und das Meer ergeben jeden Tag eine perfekte Postkarte. Das Anwesen liegt 600 Meter über dem Meeresspiegel und bietet ein kühles Klima im Sommer und mildes im Winter, perfekt für alle, die Ruhe und saubere Luft suchen.
LEICHT ERREICHBAR, WEG VOM STRESS
Obwohl das rustikale Haus in der Ruhe der Landschaft liegt, ist es nur 1,5 km von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt und kann über eine Asphaltstraße mit einem letzten 700 Meter langen unbefestigten Stück erreicht werden. Von hier aus können Sie die Strände der Maremma, die Kunststädte der Toskana und die Naturthermen in weniger als einer Autostunde erkunden.
JETZT SIND SIE DRAN: VERWANDELN SIE COLLE SEGRETO IN IHR ZUHAUSE IN DER TOSKANA
Wenn Sie sich schon immer ein Haus gewünscht haben, in dem Sie abschalten, die Natur erleben und die echte Toskana genießen können, ist dies Ihre Chance.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und sich selbst vom einzigartigen Potenzial dieser Immobilie zu überzeugen!

DÉTENTE, NATURE ET PANORAMA : CRÉEZ VOTRE MAISON EN MAREMMA
UN AUTHENTIQUE REFUGE AU COEUR DE LA TOSCANE
Imaginez-vous vous réveiller avec la lumière dorée de l'aube illuminant les collines de la Maremme, le silence interrompu seulement par le chant des oiseaux et une vue qui s'étend du village médiéval de Roccatederighi jusqu'à la mer. Colle Segreto est plus qu'un rustico : c'est l'occasion de construire votre propre coin de paradis dans l'une des régions les plus fascinantes de la Toscane.
UN BÂTIMENT RUSTIQUE EN PIERRE À TRANSFORMER EN VILLA
La structure en pierre de 60 m2 peut être agrandie jusqu'à 150 m2, vous donnant la liberté de créer une villa sur mesure pour vous et votre famille. Vous pouvez conserver le charme authentique de la tradition toscane avec des détails en pierre et en bois, ou opter pour un restylage moderne. Le terrain plat de 3 700 m2, avec puits d'eau et espace pour piscine, offre des possibilités infinies : jardin, potager bio, oliveraie ou espace détente en pleine nature.
UN PANORAMA INESTIMABLE
L'un des points forts du Colle Segreto est la vue : devant vous s'ouvre un spectacle naturel qui change au fil des saisons. Le lac, le village et la mer créent chaque jour une carte postale parfaite. La propriété est située à 600 mètres d'altitude, offrant un climat frais en été et doux en hiver, parfait pour ceux qui recherchent la tranquillité et l'air pur.
FACILEMENT ACCESSIBLE, LOIN DU STRESS
Bien qu'immergée dans le calme de la campagne, la maison rustique se trouve à seulement 1,5 km des principaux services et est accessible par une route goudronnée, avec un dernier tronçon de terre de 700 mètres. De là, vous pourrez explorer les plages de la Maremme, les villes d'art de la Toscane et les spas naturels en moins d'une heure de route.
C'EST MAINTENANT VOTRE TOUR : TRANSFORMEZ COLLE SEGRETO EN VOTRE MAISON EN TOSCANE
Si vous avez toujours voulu une maison où vous pouvez vous déconnecter, découvrir la nature et profiter de la vraie Toscane, c'est votre chance.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite et constater par vous-même le potentiel unique de cette propriété !

RELAX, NATURALEZA Y PANORAMA: CREA TU CASA EN MAREMMA
UN AUTÉNTICO REFUGIO EN EL CORAZÓN DE LA TOSCANA
Imagínese despertarse con la luz dorada del amanecer iluminando las colinas de la Maremma, el silencio interrumpido solo por el canto de los pájaros y una vista que se extiende desde el pueblo medieval de Roccatederighi hasta el mar. Colle Segreto es más que un rustico: es una oportunidad para construir tu propio rincón de paraíso en una de las zonas más fascinantes de la Toscana.
UN EDIFICIO RÚSTICO DE PIEDRA PARA TRANSFORMAR EN TU VILLA
La estructura de piedra de 60m2 se puede ampliar hasta 150m2, lo que le brinda la libertad de crear una villa a su medida y a su familia. Puedes mantener el encanto auténtico de la tradición toscana con detalles de piedra y madera u optar por un restyling moderno. El terreno llano de 3.700 m2, con pozo de agua y espacio para piscina, ofrece un sinfín de posibilidades: jardín, huerto ecológico, olivar o zona de relax en plena naturaleza.
UN PANORAMA INVALUABLE
Uno de los puntos fuertes de Colle Segreto es la vista: ante ti se abre un espectáculo natural que cambia con las estaciones. El lago, el pueblo y el mar crean cada día una postal perfecta. La propiedad está ubicada a 600 metros sobre el nivel del mar, ofreciendo un clima fresco en verano y templado en invierno, perfecto para quienes buscan tranquilidad y aire limpio.
FÁCILMENTE AL ALCANCE, LEJOS DEL ESTRÉS
A pesar de estar inmersa en la tranquilidad del campo, la casa rústica se encuentra a tan sólo 1,5 km de los principales servicios y se puede llegar a ella por una carretera asfaltada, con un tramo final de tierra de 700 metros. Desde aquí podrás explorar las playas de Maremma, las ciudades de arte de la Toscana y los balnearios naturales en menos de una hora en coche.
AHORA ES TU TURNO: TRANSFORMA COLLE SEGRETO EN TU CASA EN LA TOSCANA
Si siempre has querido una casa donde poder desconectar, vivir la naturaleza y disfrutar de la auténtica Toscana, esta es tu oportunidad.
¡Contáctenos hoy para programar una visita y ver usted mismo el potencial único de esta propiedad!