自动翻译所用的语言
Within the exclusive Cala Piccola consortium, we offer an independent villa of approximately 105 sqm, with fantastic sea views of the Giglio and Giannutri islands. The house, on two floors, has an independent entrance, through a short staircase, which leads to a beautiful livable terrace with sea view of approximately 25 sqm. The terrace leads to the living room with open space kitchen, while on the lower floor there are two double bedrooms with en suite bathroom, a single bedroom and a guest bathroom with shower. The property is characterized by large windows that allow you to enjoy a 360 degree sea view. Around the house there is a terraced garden of approximately 3,000 sqm, which guarantees shade and privacy for the property. To complete the property, a private parking space and a share of the "la Vela" Consortium which offers a bar restaurant, swimming pool and access to the sea.
The property is perfectly renovated. Terracotta flooring, wooden window frames and ceiling fans in the rooms.
This beautiful property is in an excellent state of repair and offers the possibility of being lived in immediately. Heating / air conditioning system present.
The exclusive location and the rationality of the rooms make this property a beautiful structured villa, ideal for use as a second home to spend your holidays in one of the most beautiful and sought-after places in Tuscany, also being able to take advantage of the possibility of tourist rentals.
Monte Argentario, one of the most beautiful coastal towns in Tuscany, located in a very exclusive corner, which can be accessed from the panoramic road that starts from Porto Santo Stefano, this beautiful prestigious villa extends towards the sea with its large terraced garden. From the garden you can enjoy a breathtaking view with the Giglio Island in the foreground and Montecristo a little further away. Monte Argentario is well served with the Orbetello train station just a few km away and the Fiumicino international airport less than an hour and a half away by car.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
All'interno dell'esclusivo consorzio di Cala Piccola, proponiamo un villino indipendente di circa 105 mq, con fantastica vista mare su Isole del Giglio e Giannutri. L'abitazione, su due livelli, ha un ingresso indipendente, attraverso una breve scalinata, che conduce a una bellissima terrazza vivibile con vista mare di circa 25 mq. Dalla terrazza si accede al soggiorno con cucina open space, mente al piano inferiore si trova la zona notte
composta da due camere matrimoniali con bagno en suite, una camera singola ed un bagno di servizio con doccia. La proprietà è caratterizzata da ampie vetrate che permettono di godere della vista mare a 360 gradi.
Intorno alla casa si sviluppa un giardino terrazzato di circa 3.000 mq, che garantisce ombra e privacy all'immobile. A completare la proprietà un posto auto privato e una quota del Consorzio "la Vela" che offre bar ristorante, piscina e accesso al mare.
La proprietà è perfettamente ristrutturata. Pavimenti in cotto, infissi in legno e pale a soffitto nelle camere.
Questa bellissima proprietà si trova in ottimo stato manutentivo ed offre la possibilità di essere vissuta sin da subito. E’ presente l’impianto di riscaldamento / aria condizionata.
La location esclusiva e la razionalità degli ambienti fanno di questa proprietà una bellissima villa strutturata, ideale per essere utilizzato come seconda casa per trascorrere le proprie vacanze in uno dei luoghi più belli e ambiti della Toscana, potendo inoltre sfruttare la possibilità di affitti turistici.
Monte Argentario, una delle più belle località costiere della Toscana, collocata in un angolo molto esclusivo, cui si accede dalla Strada Panoramica che parte da Porto Santo Stefano, questa bella villa di prestigio protende verso il
mare con il suo grande giardino terrazzato. Dal giardino si gode un panorama mozzafiato con l’Isola del Giglio in primo piano e Montecristo un po’ più distante. Monte Argentario è molto ben servito con la stazione ferroviaria di
Orbetello a pochi km e l’Aeroporto internazionale di Fiumicino a meno di un ora e mezza di auto.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
In der exklusiven Wohnanlage von Cala Piccola befindet sich dieses ca. 105 qm große Einfamilienhaus mit einem fantastischen Meerblick auf die Inseln Giglio und Giannutri.
Das zweistöckige Haus hat einen separaten Eingang über eine kurze Treppe, die zu einer schönen Terrasse mit Meerblick mit ca. 25 Quadratmetern führt. Von der Terrasse aus hat man Zugang zum Wohnzimmer mit offener Küche, während sich im unteren Stockwerk der Schlafbereich befindet, der aus zwei Doppelschlafzimmern mit eigenem Bad, einem Einzelschlafzimmer und einem Gästebad mit Dusche besteht.
Das Anwesen zeichnet sich durch große Fenster aus, durch die man den 360-Grad-Blick auf das Meer genießen kann. Umgeben ist es von einem etwa 3.000 Quadratmeter großen, terrassenförmig angelegten Garten, der dem Haus Schatten und Privatsphäre garantiert.
Das Anwesen wird durch einen privaten Parkplatz und einen Anteil am Konsortium „la Vela“ vervollständigt, das ein Bar-Restaurant, einen Swimmingpool und Zugang zum Meer bietet.
Das Anwesen ist perfekt restauriert. Terrakottaböden, Holzeinbauten und Deckenventilatoren in den Zimmern.
Diese schöne Immobilie befindet sich in einem hervorragenden Zustand und bietet die Möglichkeit, sofort bewohnt zu werden. Es gibt eine Heizung/Klimaanlage.
Die exklusive Lage und die Zweckmäßigkeit der Räume machen diese Immobilie zu einer wunderschön gestalteten Villa, die ideal als Zweitwohnsitz genutzt werden kann, um den Urlaub in einem der schönsten und begehrtesten Orte der Toskana zu verbringen, wobei auch die Möglichkeit der touristischen Vermietung genutzt werden kann.
Monte Argentario, einer der schönsten Küstenorte der Toskana, liegt in einer sehr exklusiven Ecke, zu der man über die Panoramastraße von Porto Santo Stefano aus gelangt. Diese schöne repräsentative Villa ragt mit ihrem großen Terrassengarten in Richtung Meer hinaus. Vom Garten aus genießt man ein atemberaubendes Panorama mit der Insel Giglio im Vordergrund und Montecristo in der Ferne. Monte Argentario ist mit dem nur wenige Kilometer entfernten Bahnhof von Orbetello und dem internationalen Flughafen von Fiumicino, der weniger als anderthalb Autostunden entfernt ist, sehr gut angebunden.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
На территории эксклюзивного консорциума Cala Piccola на продажу отдельно стоящий дом площадью около 105 кв.м с фантастическим видом на острова Джильо и Джаннутри - вилла на двух уровнях с отдельным входом по короткой лестнице, которая ведет на красивую террасу около 25 кв.м с видом на море. Терраса ведет в гостиную с кухней открытой планировки, а на нижнем этаже находится спальная зона - две семейные спальни с ванными комнатами, спальня и ванная комната с душем.
Дом с большими окнами с панорамным видом на море окружает сад террасами площадью около 3 000 кв.м, который обеспечивает тень и уединение. В продажу входит частное парковочное место и доля в консорциуме "Ла Вела" для пользования услугами бар-ресторана, бассейна, с выходом к морю.