自动翻译所用的语言
This property, one of a kind in terms of space and location, is located on the hill of Porto Ercole in a dominant position and enjoys a splendid sea view; from the Villa, which borders the Corsini family's Botanical Garden, you can easily reach the Porto Ercole seafront and all amenities on foot. The main villa is on two floors and offers 5 bedrooms, one on the ground floor and 4 on the first floor. 4 bathrooms, one on the ground floor serving the bedroom and three on the first floor. In the annex there are 2 bedrooms and 2 bathrooms, while in the house there is 1 bedroom and 1 bathroom. All rooms have heat pumps with hot/cold converters. The property is set in a beautiful context of privacy and greenery thanks to a 5,000 sqm garden, and a beautiful 10 x 7 meter salt filtered swimming pool, positioned halfway between the main villa and the annex and finished with elegant flooring to accommodate several umbrellas and sunbeds, as well as a shaded area and external showers. Inside the park there are around 60 olive trees that produce excellent oil, as well as various fruit trees including orange, pomegranate, fig, almond, peach, apricot, plum, cherry trees and over a thousand rosemary plants. There are also two covered car parks, one adjacent to the main villa and the other at the entrance to the property, near the annex.
The property boasts a renovation completed in 2017 with quality materials and finishes. Excellent maintenance and condition.
All utilities are present and in particular the heating is oil fired, the water supply is guaranteed by the Fiora aqueduct and a private well for irrigation. Heating/air conditioning in all rooms.
Unique villa suitable both as a main residence or for luxury tourist rentals.
Porto Ercole
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
Questa proprietà unica nel suo genere per spazi e location, si trova sulla collina di Porto Ercole in posizione dominante e gode di splendida vista mare; dalla Villa, che confina con l’Orto Botanico della famiglia Corsini, si raggiunge comodamente a piedi il lungomare di Porto Ercole e tutti i servizi.
La villa principale si sviluppa su due livelli e offre 5 camere da letto, di cui una al piano terra e 4 al piano primo. 4 bagni di cui uno al piano terra che serve la camera da letto e tre al piano primo.
Nella dependance ci sono 2 camere da letto e 2 bagni, mentre nella casetta è presente 1 camera ed 1 bagno.
Tutte le camere dispongono di pompe di calore con converter caldo/freddo.
La proprietà è inserita in un bellissimo contesto di privacy e di verde grazie ad un giardino di 5.000 mq, ed alla bellissima piscina con filtraggio a sale di 10 x 7 mt, posizionata a metà strada tra la villa principale e la dependance e rifinita da un’elegante pavimentazione per accomodare diversi ombrelloni e lettini, oltre ad una zona d’ombra e docce esterne.
All'interno del parco sono presenti circa 60 ulivi che producono un ottimo olio, oltre a varie piante da frutto tra cui aranci, melograni, fichi, mandorli, peschi, albicocchi, susini, ciliegi ed oltre mille piante di rosmarino.
Presenti inoltre due parcheggi coperti, uno adiacente la villa principale e l’altro all’ingresso della proprietà, vicino alla dependance.
La proprietà vanta una ristrutturazione ultimata nel 2017 con materiali e finiture di pregio. Ottima la manutenzione e lo stato dei luoghi.
Tutte le utenze sono presenti e in particolare il riscaldamento è a gasolio, l'approvvigionamento idrico è garantito dall'acquedotto del Fiora e da un pozzo privato per l'irrigazione. Aria condizionata caldo/freddo in tutte le stanze.
Villa unica e adatta sia come residenza principale o per affitti turistici di lusso.
Porto Ercole.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Die Villa, die an den Botanischen Garten der Familie Corsini grenzt, liegt auf dem Hügel von Porto Ercole in herrlicher Lage mit Blick auf das Meer, und die Strandpromenade von Porto Ercole und alle anderen Einrichtungen sind bequem zu Fuß zu erreichen. Die Hauptvilla erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet 5 Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss und 4 im ersten Stock. 4 Badezimmer, davon eines im Erdgeschoss, das dem Schlafzimmer dient, und drei im ersten Stock. Im Nebengebäude gibt es 2 Schlafzimmer und 2 Bäder, während im Landhaus 1 Schlafzimmer und 1 Bad vorhanden sind. Alle Räume verfügen über Wärmepumpen mit Warm/Kalt-Konverter.
Das Anwesen befindet sich in einer wunderschönen Umgebung mit viel Privatsphäre und Grün, dank eines 5.000 Quadratmeter großen Gartens und eines schönen 10 x 7 Meter großen Swimmingpools mit Salzwasserfilter, der sich auf halber Strecke zwischen der Hauptvilla und dem Nebengebäude befindet und mit einer eleganten Terrasse ausgestattet ist, die Platz für mehrere Sonnenschirme und Liegestühle sowie einen schattigen Bereich und Außenduschen bietet. Im Park befinden sich ca. 60 Olivenbäume, die ein ausgezeichnetes Öl produzieren, sowie verschiedene Obstbäume, darunter Orangen-, Granatapfel-, Feigen-, Mandel-, Pfirsich-, Aprikosen-, Pflaumen- und Kirschbäume sowie über tausend Rosmarinpflanzen. Es gibt auch zwei überdachte Parkplätze, einer neben der Hauptvilla und der andere am Eingang des Grundstücks, in der Nähe des Nebengebäudes.
Das Anwesen ist im Jahr 2017 mit hochwertigen Materialien und Ausführungen renoviert worden. Die Instandhaltung und der Zustand der Räumlichkeiten sind ausgezeichnet.
Die Wasserversorgung wird durch die Wasserleitung von Fiora und einen privaten Brunnen für die Bewässerung gewährleistet. Klimaanlagen (warm/kalt) in allen Zimmern.
Einzigartige Villa, die sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch für luxuriöse Vermietung in den Ferien eignet.
Porto Ercole.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Эта уникальная по площади и расположению вилла находится на холме Порто-Эрколе, откуда открывается великолепный вид на море. От виллы, граничащей с ботаническим садом семьи Корсини, до набережной Порто- Эрколе и всех объектов инфраструктуры можно легко добраться пешком.
Главный корпус на двух уровнях имеет пять спален (одна на первом этаже и четыре - на втором), четыре ванные комнаты (одна на первом этаже, и три на втором).
Гостевой дом имеет две спальни и две ванные комнаты, а в коттедж - спальню и ванную комнату. Тепловые насосы с системой тепло/холод для всех комнат.
Вилла в окружении зелени имеет необходимое уединение благодаря парку 5 000 кв.м с красивым бассейном 10x7 м с соленой водой, который расположен на полпути между главным корпусом и гостевым домом, и имеет площадку с отделкой элегантной брусчаткой для размещения нескольких навесов и шезлонгов, а также затененную зону и душ на открытом воздухе.
На территории парка/сада имеется около 60 оливковых деревьев, которые производят превосходное масло, а также различные фруктовые деревья - апельсин, гранат, инжир, миндаль, персик, абрикос, слива и вишня и более тысячи кустов розмарина. Две крытые парковки: одна примыкает к вилле, а другая расположены у въезда на территорию, рядом с гостевым домом.
