自动翻译所用的语言
Located on the second and last floor of a building with only a few units, in a quiet and well-kept condominium, the house internally measures approximately 115 sqm and is well divided, all the rooms are spacious. The entrance is on the living area with separate kitchen and direct access to the large outdoor terrace, of about 50 sqm, which is the real strong point of the house. Equipped for outdoor living and in which to spend unforgettable moments. A hallway leads to the sleeping area, consisting of two double bedrooms, a single bedroom and two bathrooms, one with shower and one with bathtub. From one of the double bedrooms there is access to a second small terrace, while from the window of the single bedroom there is a truly pleasant view.
The property is in a good state of repair, however, it could be made more modern.
The heating is autonomous on methane, in all rooms there are also heat pumps that provide hot-cold air. The house is connected to the Fiora aqueduct and the municipal sewer.
The exclusive location and the rationality of the rooms make this property a beautiful flat, ideal both to be used as a first home and as a second home to spend one's holidays in one of the most beautiful and sought-after places in Tuscany, also being able to take advantage of the possibility of tourist rentals.
Porto Santo Stefano. The flat is located at the beginning of Via del Sole, convenient for reaching all services. The area is also served by the city bus and in the summer months by the free shuttle bus to the main beaches.
The Great Estate group on each property acquired carries out, through the seller client's technician, a technical due diligence that allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
The property is registered in the name of a natural person(s) and the sale will be subject to registration tax in accordance with the regulations in force (see private purchase costs).
Posta al secondo ed ultimo piano di una palazzina con poche unità, in un condominio tranquillo e curato, la casa internamente misura circa 115 mq ed è ben divisa, tutti gli ambienti sono spaziosi.
L'ingresso è sulla zona living con cucina separata e accesso diretto sull'ampia terrazza esterna, di circa 50 mq, che è il vero punto di forza della casa. Attrezzata per vivere all'aperto e in cui trascorrere indimenticabili momenti.
Un disimpegno conduce alla zona notte, composta da due camere matrimoniali, una camera singola e due bagni, di cui uno con doccia ed uno con vasca. Da una delle camere matrimoniali si ha accesso ad un secondo piccolo terrazzino, mentre dalla finestra della camera singola si ha una vista veramente piacevole.
La proprietà è in buono stato di manutenzione, si potrebbe tuttavia rendere più moderna.
Il riscaldamento è autonomo a metano, in tutti gli ambienti ci sono inoltre delle pompe di calore che fanno aria calda-fredda. La casa è allacciata all'acquedotto del Fiora ed alla fogna comunale.
La location esclusiva e la razionalità degli ambienti fanno di questa proprietà un bellissimo appartamento, ideale sia per essere utilizzato come prima casa che come seconda abitazione per trascorrere le proprie vacanze in uno dei luoghi più belli e ambiti della Toscana, potendo inoltre sfruttare la possibilità di affitti turistici.
Porto Santo Stefano. L'appartamento si trova all'inizio della Via del sole, comodo per raggiungere tutti i servizi. La zona è inoltre servita dall'autobus urbano e nei mesi estivi dalla navetta gratuita che porta alle principali spiagge.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato)
Die Wohnung befindet sich in der zweiten und letzten Ebene eines Gebäudes mit nur wenigen Einheiten, in einer ruhigen und gepflegten Wohnanlage. Die Immobilie hat eine Fläche von ca. 115 Quadratmetern und ist gut aufgeteilt, denn alle Räume sind großzügig. Der Eingang befindet sich im Wohnbereich mit separater Küche und direktem Zugang zur großen Außenterrasse, die ca. 50 qm misst und das Highlight der Wohnung ist. Sie ist für das Wohnen im Freien ausgestattet und bietet die Möglichkeit, dort unvergessliche Momente zu verbringen. Über einen Flur gelangt man in den Schlafbereich, der aus zwei Doppelschlafzimmern, einem Einzelzimmer und zwei Bädern, eines mit Dusche und eines mit Badewanne, besteht. Von einem der Doppelschlafzimmer aus hat man Zugang zu einer zweiten kleinen Terrasse, während man vom Fenster des Einzelschlafzimmers aus eine wirklich schöne Aussicht hat.
Die Immobilie befindet sich in einem guten Zustand, könnte aber moderner gestaltet werden.
Die Heizung erfolgt autonom mit Methan, in allen Zimmern gibt es auch Wärmepumpen, die warm-kalte Luft liefern. Das Haus ist an das Fiora Aquädukt und die städtische Kanalisation angeschlossen.
Die exklusive Lage und die Zweckmäßigkeit der Räume machen aus dieser Immobilie eine wunderschöne Wohnung, die sich sowohl als Hauptwohnung als auch als Zweitwohnung eignet, um seinen Urlaub in einer der schönsten und begehrtesten Gegenden der Toskana zu verbringen, wobei auch die Möglichkeit der touristischen Vermietung genutzt werden kann.
Porto Santo Stefano. Die Wohnung befindet sich am Anfang der Via del Sole, bequem zum Erreichen aller Dienstleistungen. Das Gebiet wird auch von dem Stadtbus und in den Sommermonaten von dem kostenlosen Shuttle-Bus zu den wichtigsten Stränden angefahren.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen einer oder mehrerer natürlicher Personen eingetragen und der Verkauf unterliegt der Grunderwerbssteuer gemäß den geltenden Vorschriften (siehe Kosten des privaten Kaufs).
Квартира на продажу расположена на третьем (последнем) этаже здания с несколькими квартирами. Имеет площадь около 115 кв.м, с хорошей внутренней планировкой, все комнаты просторные. Вход в гостиную с отдельной кухней и прямым выходом на большую открытую террасу около 50 кв.м, которая оборудована для времяпровождения на свежем воздухе и является сильной характеристикой этой собственности. Прихожая ведет в спальную зону, состоящую из двух семейных спален, спальни (с односпальной кроватью) и двух ванных комнат, одна из которых с душем, а другая с ванной. Из одной из семейных спален есть выход на вторую небольшую террасу, а из окна одноместной спальни открывается поистине приятный вид.
