3,200,000 €
11间卧室休闲农业, 885 m² 滨海马萨, 格罗塞托 (省) 马雷玛
马雷玛
主要特点
描述
波代雷拉庄园 — 获得认证的有机葡萄酒和橄榄油庄园
位于托斯卡纳马雷马区
历时三十余年:一个靠近马萨马里提马的有机农场,生产屡获殊荣的葡萄酒和橄榄油,并在此基础上发展了一个拥有十一间客房的农家乐和餐厅。
整个庄园出售:土地、建筑物、种植园、波代雷拉品牌、网站、奖项以及客户和供应商关系。
这并非一个经过修复的乡村别墅,仅附带几行葡萄藤。农场是基础;客房业务是建立在其上的分支,依靠庄园自身的葡萄酒、橄榄油和蔬菜。接手波代雷拉庄园者将获得一个持续经营的企业:健康的土壤、精心照料的葡萄园和橄榄园、成熟的品牌、经验丰富的团队以及有序的交接。
请务必访问 www.riparbella.com 以获得良好的概述。
土地
拥有土地 46 公顷,另有 4.8 公顷长期租赁,海拔 370–400 米(1,200–1,300 英尺)在金属山丘区。葡萄园 4.5 公顷(11.1 英亩),分布在四个地点(Canonico、Triangolo、Vermentino、Vigna Vecchia)。橄榄园总计 12.39 公顷(30.6 英亩),树木超过 1,150 棵,其中约 1,000 棵正在生产。蔬菜和花卉花园面积约 300 平方米(3,200 平方英尺),由庄园自身的雨水水箱灌溉。其余为林地和耕地。
这些土壤已有机耕作超过三十余年,覆盖作物充足,土壤肥沃。干旱胁迫相应有限。接手成熟的有机农场者可以节省在新鲜转换和建立生态系统之间所需的时间。
葡萄酒、橄榄油和烈酒
葡萄酒:每年 10,000–15,000 瓶,在更集中的管理下,潜力可达 18,000–22,000 瓶。品种包括桑娇维塞、梅洛、赤霞珠、黑皮诺和维蒙蒂诺,采用质量导向的 Lyre 系统种植。在酒窖中,葡萄酒的引导而非制造——没有技术辅助,没有添加剂,硫磺仅少量使用。另包含 0.26 公顷(0.64 英亩)的种植权。
橄榄油:平均每年约 900 升(七年平均值),来自 Frantoio、Moraiolo、Leccino、Pendolino 和 Maurino 品种,在著名的 Franci 磨坊当天压榨。由 Vittorio Capovilla 酿造的白兰地和干邑。
获得 ICEA 认证的有机产品。是独立意大利酿酒商协会 FIVI 和独立橄榄油生产商协会 FIOI 的成员。
奖项
葡萄酒:Veronelli 最高 91 分,Vitae(AIS 葡萄酒指南)最高 91.5 分,Falstaff 91 分,Vinum 17/20,Berliner Wine Trophy 金奖,Wine Hunter Bollino Rosso,Guida Bio 反复获得五片葡萄叶的最高评级。橄榄油:Biol 国际比赛金奖,Slow Food,并列入 Flos Olei 世界著名油品榜。
农家乐
十一间客房,其中九间带私人浴室,家具简单而有吸引力。餐厅配有壁炉、专业厨房、酒吧和接待处,一个可作为活动室的图书馆,一个用于销售庄园产品的商店,两个带顶棚的露台和一个葡萄藤覆盖的凉亭。客人来这里享受宁静、大自然和美食,晚餐时饮用葡萄酒,并将葡萄酒和橄榄油带回家。生产、款待、销售——这个循环定义了业务。
建筑物和系统
总室内面积约为 885 平方米,所有楼层加起来约为 9,500 平方英尺;周围和露台的面积约为 415 平方米(4,500 平方英尺);净体积约为 4,600 立方米(162,000 立方英尺)。客房外:管家住所、葡萄酒和油品酒窖、储藏室、马车棚、小马厩和 15 个停车位,可扩展。
于 1994–96 年全面翻新,于 1999 年扩建,2015 年翻新立面,按照瑞士标准建造和维护。生态建筑降低了运营成本并创造了独立性:约 180 立方米(47,500 加仑)的雨水水箱由约 1,000 平方米(10,800 平方英尺)的收集区域供养;采用重型绝缘和双层结构代替能源密集型空调;热回收和地暖;覆盖约 30% 热能的太阳能热系统,用于热水和供暖;利用庄园自身的木材燃烧的木气化中央供暖系统,备用为丙烷锅炉。
在农业用途下,可增加约 30% 的建筑体积,需获得相关许可。
位置
位于马萨马里提马,格罗塞托省,马雷马北部。马雷马并非基安蒂,这是一种优势:景观基本保持完好,远离托斯卡纳北部更著名的旅游路线,在不具备北部著名地区的高房价的情况下,独立发展。
马萨马里提马 9 分钟路程,天然游泳湖 15 分钟路程,海滩和海滨 25 分钟路程,锡耶纳 1 小时路程,比萨机场 1 小时 20 分钟路程,佛罗伦萨 1 小时 40 分钟路程,罗马 2 小时 40 分钟路程。
无缝交接
像这样的企业依靠知识、关系和惯例,这些惯例无法通过购买合同来捕捉。当前的业主将继续留在该地区,在最初几个月内亲自参与交接,并在之后以项目为基础提供服务。经验丰富的员工已到位。供应商、橄榄油厂、酒厂、会员资格、品牌和网站都将随业务转移。在买方获得必要的许可之前,现有的运营公司将继续在当前的经理(拥有意大利认证专业农民身份 IAP)的领导下运作;如果买方本人不持有 IAP 身份,则可以通过雇佣一名持有 IAP 身份的农场经理来解决。
适合人群
波代雷拉庄园明确不是投资房产。寻求经济回报的人不应该来这里。它适合那些拥有自己能量的人——那些想要放弃繁琐、常常抽象的工作生活,并建立一些真实而扎实的东西的人,他们有足够的经济基础来支持多年来的项目,并愿意接受农场的节奏。
衡量标准不是一个人是否负担得起波代雷拉庄园。而是这个人是否愿意承担它。
可应要求提供英语或德语完整手册。
对于认真的询问,在相互保密协议后可提供更多文件。
托马斯·阿尔德先生
thomas.alder@alderconsulting.ch
+41 79 212 83 75
位于托斯卡纳马雷马区
历时三十余年:一个靠近马萨马里提马的有机农场,生产屡获殊荣的葡萄酒和橄榄油,并在此基础上发展了一个拥有十一间客房的农家乐和餐厅。
整个庄园出售:土地、建筑物、种植园、波代雷拉品牌、网站、奖项以及客户和供应商关系。
这并非一个经过修复的乡村别墅,仅附带几行葡萄藤。农场是基础;客房业务是建立在其上的分支,依靠庄园自身的葡萄酒、橄榄油和蔬菜。接手波代雷拉庄园者将获得一个持续经营的企业:健康的土壤、精心照料的葡萄园和橄榄园、成熟的品牌、经验丰富的团队以及有序的交接。
请务必访问 www.riparbella.com 以获得良好的概述。
土地
拥有土地 46 公顷,另有 4.8 公顷长期租赁,海拔 370–400 米(1,200–1,300 英尺)在金属山丘区。葡萄园 4.5 公顷(11.1 英亩),分布在四个地点(Canonico、Triangolo、Vermentino、Vigna Vecchia)。橄榄园总计 12.39 公顷(30.6 英亩),树木超过 1,150 棵,其中约 1,000 棵正在生产。蔬菜和花卉花园面积约 300 平方米(3,200 平方英尺),由庄园自身的雨水水箱灌溉。其余为林地和耕地。
这些土壤已有机耕作超过三十余年,覆盖作物充足,土壤肥沃。干旱胁迫相应有限。接手成熟的有机农场者可以节省在新鲜转换和建立生态系统之间所需的时间。
葡萄酒、橄榄油和烈酒
葡萄酒:每年 10,000–15,000 瓶,在更集中的管理下,潜力可达 18,000–22,000 瓶。品种包括桑娇维塞、梅洛、赤霞珠、黑皮诺和维蒙蒂诺,采用质量导向的 Lyre 系统种植。在酒窖中,葡萄酒的引导而非制造——没有技术辅助,没有添加剂,硫磺仅少量使用。另包含 0.26 公顷(0.64 英亩)的种植权。
橄榄油:平均每年约 900 升(七年平均值),来自 Frantoio、Moraiolo、Leccino、Pendolino 和 Maurino 品种,在著名的 Franci 磨坊当天压榨。由 Vittorio Capovilla 酿造的白兰地和干邑。
获得 ICEA 认证的有机产品。是独立意大利酿酒商协会 FIVI 和独立橄榄油生产商协会 FIOI 的成员。
奖项
葡萄酒:Veronelli 最高 91 分,Vitae(AIS 葡萄酒指南)最高 91.5 分,Falstaff 91 分,Vinum 17/20,Berliner Wine Trophy 金奖,Wine Hunter Bollino Rosso,Guida Bio 反复获得五片葡萄叶的最高评级。橄榄油:Biol 国际比赛金奖,Slow Food,并列入 Flos Olei 世界著名油品榜。
农家乐
十一间客房,其中九间带私人浴室,家具简单而有吸引力。餐厅配有壁炉、专业厨房、酒吧和接待处,一个可作为活动室的图书馆,一个用于销售庄园产品的商店,两个带顶棚的露台和一个葡萄藤覆盖的凉亭。客人来这里享受宁静、大自然和美食,晚餐时饮用葡萄酒,并将葡萄酒和橄榄油带回家。生产、款待、销售——这个循环定义了业务。
建筑物和系统
总室内面积约为 885 平方米,所有楼层加起来约为 9,500 平方英尺;周围和露台的面积约为 415 平方米(4,500 平方英尺);净体积约为 4,600 立方米(162,000 立方英尺)。客房外:管家住所、葡萄酒和油品酒窖、储藏室、马车棚、小马厩和 15 个停车位,可扩展。
于 1994–96 年全面翻新,于 1999 年扩建,2015 年翻新立面,按照瑞士标准建造和维护。生态建筑降低了运营成本并创造了独立性:约 180 立方米(47,500 加仑)的雨水水箱由约 1,000 平方米(10,800 平方英尺)的收集区域供养;采用重型绝缘和双层结构代替能源密集型空调;热回收和地暖;覆盖约 30% 热能的太阳能热系统,用于热水和供暖;利用庄园自身的木材燃烧的木气化中央供暖系统,备用为丙烷锅炉。
在农业用途下,可增加约 30% 的建筑体积,需获得相关许可。
位置
位于马萨马里提马,格罗塞托省,马雷马北部。马雷马并非基安蒂,这是一种优势:景观基本保持完好,远离托斯卡纳北部更著名的旅游路线,在不具备北部著名地区的高房价的情况下,独立发展。
马萨马里提马 9 分钟路程,天然游泳湖 15 分钟路程,海滩和海滨 25 分钟路程,锡耶纳 1 小时路程,比萨机场 1 小时 20 分钟路程,佛罗伦萨 1 小时 40 分钟路程,罗马 2 小时 40 分钟路程。
无缝交接
像这样的企业依靠知识、关系和惯例,这些惯例无法通过购买合同来捕捉。当前的业主将继续留在该地区,在最初几个月内亲自参与交接,并在之后以项目为基础提供服务。经验丰富的员工已到位。供应商、橄榄油厂、酒厂、会员资格、品牌和网站都将随业务转移。在买方获得必要的许可之前,现有的运营公司将继续在当前的经理(拥有意大利认证专业农民身份 IAP)的领导下运作;如果买方本人不持有 IAP 身份,则可以通过雇佣一名持有 IAP 身份的农场经理来解决。
适合人群
波代雷拉庄园明确不是投资房产。寻求经济回报的人不应该来这里。它适合那些拥有自己能量的人——那些想要放弃繁琐、常常抽象的工作生活,并建立一些真实而扎实的东西的人,他们有足够的经济基础来支持多年来的项目,并愿意接受农场的节奏。
衡量标准不是一个人是否负担得起波代雷拉庄园。而是这个人是否愿意承担它。
可应要求提供英语或德语完整手册。
对于认真的询问,在相互保密协议后可提供更多文件。
托马斯·阿尔德先生
thomas.alder@alderconsulting.ch
+41 79 212 83 75
本文已通过人工智能自动翻译。
细节
- 物业类型
- 休闲农业
- 状况
- 全面整修/可居住
- 房屋面积
- 885 m²
- 卧室
- 11
- 浴室
- 9
- 土地
- 46 ha
- 花园
- 300 m²
- 露台
- 415 m²
- 能效评级
- 参考代码
- Riparbella
距兴趣点的距离:
距离以直线计算
滨海马萨:关于城市的信息
- 海拔
- 高出海平面380m
- 面积
- 283.4428 km²
- 地理区域
- 沿海丘陵
- 人口
- 8186
联系业主
私人业主
Private Owner
您如何看待该广告的质量?
提供有关此广告的反馈,帮助我们改善您的Gate-away体验。
请不要评估物业本身,而只是评估其展示的质量。

