In the land of Morellino di Scansano vineyards, a stone farmhouse with extraordinary panoramic views stretching to the sea of the Argentario coast.
The property, consisting of four stone buildings, sits on one hectare of land with olive groves and offers the possibility to purchase an additional 10 hectares.
The main farmhouse, featuring a beautiful 50 sqm (538 sq.ft.) patio, spans approximately 220 sqm (2,368 sq.ft.) and includes a living and kitchen area, a study, and a bathroom on the ground floor, while the upper level hosts three en suite bedrooms. The second building, measuring 170 sqm (1,830 sq.ft.), is connected to the main house by a covered stone-columned portico. It features an open-plan area or spacious living room with a guest wing including a bedroom with private bathroom and a study.
High-quality materials have been used, reflecting the charm and style of Tuscan tradition. An infinity pool with views can be built, supported by an existing 30 sqm (323 sq.ft.) stone annex, ideal as a technical room, laundry, or changing area. A small traditional oven is also present on the property. Some images are graphic renderings.
自动翻译所用的语言
Nella terra dei vigneti del Morellino di Scansano, casale in pietra con una straordinaria vista panoramica fino al mare della costa d'Argento.
La proprietà, composta da quattro edifici in pietra, è inserita in un ettaro di terreno con uliveto e offre la possibilità di acquistare ulteriori 10 ettari.
Il casale principale, con un bellissimo patio di 50 mq, ha una superficie di circa 220 mq e comprende un'area living e cucina, uno studio ed un bagno, mentre al piano superiore tre camere da letto en suite con bagno privato. Il secondo edificio, di 170 mq, è collegato al casale principale tramite un porticato coperto con colonne in pietra. Questo edificio offre uno spazio aperto o un ampio living con un'ala dedicata agli ospiti che include una camera per gli ospiti con bagno privato e uno studio.
Sono stati utilizzati materiali di alta qualità che riflettono lo charme e lo stile della storia toscana. È possibile costruire una piscina Infinity con vista, con un annesso in pietra di circa 30 mq già presente, che può essere utilizzato come locale tecnico, lavanderia e spogliatoio. Inoltre, c'è un piccolo forno caratteristico nella proprietà. Alcune immagini sono rappresentazioni grafiche (rendering).
Im Land der Morellino-di-Scansano-Weinberge: Natursteinhaus mit außergewöhnlichem Panoramablick bis hin zum Meer der Silberküste.
Die Liegenschaft besteht aus vier Steingebäuden und befindet sich auf einem 1 Hektar großen Grundstück mit Olivenhain. Es besteht die Möglichkeit, zusätzlich 10 Hektar Land zu erwerben.
Das Haupthaus mit einer wunderschönen 50 m² großen Terrasse verfügt über eine Wohnfläche von ca. 220 m². Es umfasst einen großzügigen Wohn- und Küchenbereich, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad (en suite).
Das zweite Gebäude mit ca. 170 m² ist durch eine überdachte Steinarkade mit dem Haupthaus verbunden. Es bietet einen offenen Raum oder ein großes Wohnzimmer mit einem Gästebereich, der ein Gästezimmer mit eigenem Bad und ein weiteres Arbeitszimmer umfasst.
Verwendet wurden hochwertige Materialien, die den Charme und Stil der toskanischen Baukunst widerspiegeln.
Eine Infinity-Pool-Anlage mit Panoramablick kann realisiert werden - ein bereits bestehendes Steingebäude (ca. 30 m²) eignet sich ideal als Technikraum, Waschküche und Umkleide. Außerdem gibt es einen kleinen, charakteristischen Holzofen auf dem Grundstück.
Einige Bilder zeigen grafische Darstellungen (Renderings).
Au pays des vignobles du Morellino di Scansano, une ferme en pierre avec une vue panoramique extraordinaire s'étendant jusqu'à la mer de la Costa d'Argento.
La propriété, composée de quatre bâtiments en pierre, est située sur un hectare de terrain avec une oliveraie et offre la possibilité d'acheter 10 hectares supplémentaires.
La ferme principale, avec son magnifique patio de 50 m², mesure environ 220 m² et comprend un séjour, une cuisine, un bureau et une salle de bain. L'étage supérieur comprend trois chambres avec salle de bain privative. Le second bâtiment, d'une superficie de 170 m², est relié à la ferme principale par un portique couvert orné de colonnes en pierre. Il offre un séjour ouvert et une aile réservée aux invités, comprenant une chambre d'amis avec salle de bain privative et un bureau.
Des matériaux de haute qualité ont été utilisés, reflétant le charme et le style de l'histoire toscane. Il est possible de construire une piscine à débordement avec vue, et une annexe en pierre d'environ 30 m² est déjà existante, pouvant servir de buanderie et de vestiaire. La propriété dispose également d'un petit four caractéristique. Certaines images sont des représentations graphiques (rendu).
