The expansive windows and the wooden veranda with exposed beams immediately set the tone for this 470 sqm commercial villa: a home designed to engage with the outdoors, allowing light and continuity to flow into the spaces. The white plaster walls and light tile flooring accompany a contemporary presence, essential yet welcoming, while the vegetation surrounding the property enhances the sense of privacy. The open spaces also follow the same idea of measured comfort, with corners that invite you to slow down and enjoy your stay spontaneously.
The property unfolds over 8 rooms, with 4 bedrooms and 5 bathrooms, offering a generous layout suitable for both daily living and hosting guests. The terrace adds an open space to be enjoyed at various times of the day, in continuity with the interiors illuminated by large glass surfaces. Outside, the veranda overlooking the garden becomes a natural extension of the house, a sheltered yet open space defined by wooden beams and tall concrete planters with plants. A further distinctive element is the area dedicated to the hot tub, organized around a circular tub and enclosed by a wooden railing and an exposed stone wall: a cozy space, well-integrated into the whole, where the light-colored flooring materials harmonize with the warmer tones of the stone. The property is completed by a parking space, a practical feature that facilitates the management of the house. The ensemble presents the image of a modern, spacious, and well-balanced villa, capable of blending domestic dimensions with an openness to the outdoors harmoniously.
Days here find their rhythm between bright interiors, outdoor spaces, and moments of tranquility to be chosen according to the season and time of day. The veranda is perfect for leisurely breakfasts or informal evenings, while the hot tub area invites you to carve out more intimate pauses, with the surrounding greenery and a panoramic sea view that accompanies without overwhelming. The terrace also contributes to this quality of living, offering an additional spot to enjoy the open air. In a setting like that of Isola del Giglio, the house naturally lends itself both as a private residence and as a representative home or high-level hospitality solution.
This villa combines significant square footage, 4 bedrooms, 5 bathrooms, and well-presented outdoor spaces in one of the most recognizable contexts of Tuscany. In Isola del Giglio, in the province of Grosseto, it represents a suitable proposal for those seeking a spacious, contemporary property deeply connected to the quality of outdoor living, with a constant relationship between home, sea, and nature.
自动翻译所用的语言
Le ampie vetrate e la luce naturale danno subito il tono a questa villa di 470 mq commerciali: una presenza contemporanea, aperta, pensata per lasciare entrare il paesaggio nella vita quotidiana. Gli ambienti, descritti come moderni e luminosi, trovano continuità anche all’esterno, dove la pietra chiara accompagna i percorsi e restituisce un senso di ordine e misura. C’è una qualità discreta nel modo in cui gli spazi si presentano, senza effetti costruiti, ma con una coerenza evidente tra interni ed esterni. È una casa che comunica ampiezza, respiro e una relazione costante con la luce.
Gli 8 locali si distribuiscono in una composizione adatta a una vita domestica ampia e ben organizzata, con 4 camere da letto e 5 bagni che permettono di gestire con comodità sia la quotidianità sia i momenti dedicati agli ospiti. La presenza del terrazzo aggiunge uno spazio aperto da vivere in continuità con la casa, mentre il posto auto completa in modo pratico la funzionalità della proprietà. All’esterno, la facciata con finitura uniforme dialoga con un impianto essenziale e attuale; il pergolato in legno crea una zona di relax raccolta e piacevole, pensata per sostare all’aperto in diversi momenti della giornata. La vasca idromassaggio circolare, inserita in un contesto di pavimentazione in pietra naturale, rafforza questa vocazione al benessere, con una presenza scenica misurata e ben integrata. Le barriere in legno chiaro accompagnano l’affaccio verso il mare e le colline circostanti, mentre le piante in grandi vasi neri introducono una nota verde che sottolinea il carattere contemporaneo degli spazi esterni senza appesantirli.
Una colazione sul terrazzo, un momento di quiete sotto il pergolato, il tempo dedicato al relax nell’idromassaggio: la casa si presta a un ritmo abitativo che alterna con naturalezza convivialità e privacy. Gli spazi generosi rendono semplice immaginare soggiorni lunghi con famiglia e amici, mentre la luminosità diffusa e l’apertura verso l’esterno accompagnano ogni ambiente con una sensazione costante di respiro. Anche per chi desidera una proprietà capace di accogliere con rappresentanza, la distribuzione interna e la presenza di più bagni offrono una base solida e convincente.
Questa villa sull’Isola del Giglio riunisce dimensioni importanti, spazi aperti ben integrati e dettagli pensati per vivere l’esterno con continuità. Nel contesto della Toscana e della provincia di Grosseto, rappresenta una soluzione di forte identità, adatta a chi cerca una residenza ampia, luminosa e in dialogo diretto con il mare e con il profilo delle colline.
Les grandes baies vitrées et les volumes clairs de cette villa de 470 m² instaurent dès le premier regard une relation directe avec la lumière et les espaces ouverts. L'architecture moderne, allégée par des arcs et des marches qui animent l'extérieur, trouve dans la pergola en bois avec des plantes en pot un élément capable de rendre l'atmosphère plus douce et accueillante. Les surfaces extérieures, finies avec des pavements clairs, contribuent également à cette sensation de continuité lumineuse, tandis que la présence de la baignoire à hydromassage introduit immédiatement une idée de bien-être concret, quotidien, intégré naturellement dans la vie de la maison.
Les 8 pièces se distribuent dans une dimension vaste et bien articulée, conçue pour accueillir confortablement la vie privée et les moments partagés. Les 4 chambres à coucher et les 5 salles de bains rendent la propriété adaptée à une gestion fluide des espaces, avec une configuration qui peut répondre aussi bien aux besoins d'une famille qu'à ceux de ceux qui désirent une maison importante à vivre également avec des invités. La terrasse élargit encore la jouissance de la villa, offrant une ouverture naturelle vers l'extérieur et renforçant cette continuité entre les environnements intérieurs et les espaces extérieurs qui ici apparaît centrale. À l'extérieur, la composition architecturale moderne est mise en valeur par des murs clairs, de grandes ouvertures vitrées et par une zone dédiée à l'hydromassage, délimitée par une balustrade en bois et accompagnée d'une petite plateforme qui invite à la pause. La place de parking complète une propriété qui allie dimension résidentielle et praticité, sans renoncer à un caractère bien défini.
Ouvrir les baies vitrées, traverser la terrasse, s'accorder une pause dans la baignoire à hydromassage : ce sont des gestes simples qui ici prennent un rythme différent, plus détendu et personnel. La lumière naturelle accompagne les environnements et rend les espaces extérieurs particulièrement agréables, entre la pergola en bois, la verdure environnante et la présence de la mer que l'on aperçoit au loin avec les collines. La villa se prête ainsi à un mode de vie qui alterne convivialité et intimité, moments de calme en plein air et journées à partager, avec une prédisposition naturelle également à une utilisation de représentation ou à un projet d'hospitalité de niveau.
Cette propriété réunit des surfaces généreuses, des espaces ouverts bien présents et une empreinte architecturale contemporaine dans l'un des contextes les plus reconnaissables de la Toscane, sur l'Île de Giglio, dans la province de Grosseto. Une villa qui trouve sa valeur dans l'équilibre entre confort, lumière et relation avec l'extérieur, pensée pour ceux qui recherchent une présence importante et authentique sur le territoire.
