间公寓, 210 m²

加沃拉诺, Grosseto (省)

马雷玛

Bagno di Gavorrano, spacious apartment with large terrace
Spacious and very comfortable apartment located on the main street of the town, in a strategic position in front of a large parking lot and a public park. The property is entirely on one level and has a large terrace, ideal for relaxing outdoors.
Perfect for a family who wants to live in a central location, a few steps from all the amenities and services of the hamlet. The apartment is very bright thanks to the numerous windows and the important height of the ceilings, typical of residential units located on the main floor. These features offer great creative freedom in furnishing and personalizing the interior spaces.
The property also has a double entrance, which allows the possibility of dividing it into two independent housing units: an ideal solution also for those looking for an investment opportunity.

DESCRIPTION OF SPACES

First floor: large living room and lounge, kitchen with fireplace, three double bedrooms, terrace and two closets.

THE VILLAGE

Located in the hamlet of the Municipality of Gavorrano, this charming village has ancient roots as a spa, a name that still recalls its origins "Bagno" (Bath). Today, Bagno di Gavorrano is the most populated center of the entire municipality, a lively place with many services available.
Its strategic position allows you to enjoy suggestive panoramas and admire the characteristic medieval villages that surround it. Furthermore, in about 15 minutes by car, you can reach the splendid beaches of the sea, perfect for your days of relaxation and fun.

Bagno di Gavorrano, geräumige Wohnung mit großer Terrasse.
Geräumige und sehr komfortable Wohnung in der Hauptstraße des Ortes, in strategischer Lage gegenüber einem großen Parkplatz und einem öffentlichen Park. Die Immobilie erstreckt sich vollständig auf einer Ebene und verfügt über eine große Terrasse, ideal für entspannende Momente im Freien.
Perfekt für eine Familie, die in einem zentralen Kontext leben möchte, nur wenige Schritte von allen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen des Ortsteils entfernt. Die Wohnung ist sehr hell dank der zahlreichen Fenster und der beachtlichen Deckenhöhe, typisch für Wohneinheiten im Piano Nobile. Diese Eigenschaften bieten große kreative Freiheit bei der Einrichtung und Personalisierung der Innenräume.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen doppelten Eingang, der die Möglichkeit bietet, es in zwei unabhängige Wohneinheiten aufzuteilen: eine ideale Lösung auch für diejenigen, die eine Investitionsmöglichkeit suchen.

BESCHREIBUNG DER RÄUME

Erster Stock: großes Wohn- und Esszimmer, Wohnküche mit Kamin, drei Doppelschlafzimmer, Terrasse und zwei Abstellräume.

DAS DORF

Dieser charmante Ortsteil der Gemeinde Gavorrano hat antike Wurzeln als Thermalzentrum, ein Name, der noch heute an seine Ursprünge erinnert ("Bagno"). Heute ist Bagno di Gavorrano das bevölkerungsreichste Zentrum der gesamten Gemeinde, ein lebendiger Ort mit vielen Dienstleistungen.
Seine strategische Lage ermöglicht es Ihnen, suggestive Panoramen zu genießen und die charakteristischen mittelalterlichen Dörfer zu bewundern, die es umgeben. Darüber hinaus erreichen Sie in etwa 15 Autominuten die herrlichen Strände des Meeres, ideal für Ihre Tage der Entspannung und des Vergnügens.

Bagno di Gavorrano, grand appartement avec grande terrasse
Appartement spacieux et très confortable situé dans la rue principale du village, dans un emplacement stratégique face à un grand parking et à un parc public. Le bien se développe entièrement sur un seul niveau et est doté d'une grande terrasse, idéale pour des moments de détente en plein air.
Parfait pour une famille qui souhaite vivre dans un contexte central, à quelques pas de toutes les commodités et services du hameau. L'appartement est très lumineux grâce aux nombreuses fenêtres et à la hauteur importante des plafonds, typique des unités d'habitation situées au premier étage. Ces caractéristiques offrent une grande liberté créative dans l'aménagement et la personnalisation des espaces intérieurs.
La propriété dispose également d'une double entrée, qui permet de la diviser en deux unités d'habitation indépendantes: une solution idéale également pour ceux qui recherchent une opportunité d'investissement.

DESCRIPTION DES ESPACES

Premier étage: grand salon et séjour, cuisine habitable avec cheminée, trois chambres doubles, terrasse et deux débarras.

LE BOURG

Situé dans le hameau de la commune de Gavorrano, ce charmant bourg a des racines anciennes en tant que centre thermal, un nom qui rappelle encore aujourd'hui ses origines "Bagno" (bain). Aujourd'hui, Bagno di Gavorrano est le centre le plus peuplé de toute la commune, un lieu vivant avec de nombreux services à disposition.
Sa position stratégique vous permet de profiter de panoramas suggestifs et d'admirer les bourgs médiévaux caractéristiques qui l'entourent. De plus, en environ 15 minutes en voiture, vous pouvez rejoindre les splendides plages de la mer, parfaites pour vos journées de détente et de divertissement.

Bagno di Gavorrano, amplio apartamento con amplia terraza.
Espacioso y comodísimo apartamento situado en la calle principal del pueblo, en una posiciòn estratégica frente a un amplio aparcamiento y a un parque público. El inmueble se desarrolla íntegramente en un único nivel y está dotado de una gran terraza, ideal para momentos de relax al aire libre.
Perfecto para una familia que desea vivir en un contexto céntrico, a pocos pasos de todas las comodidades y los servicios de la fracciòn. El apartamento es muy luminoso gracias a las numerosas ventanas y a la altura importante de los techos, típica de las unidades habitativas situadas en la planta noble. Estas características ofrecen una gran libertad creativa en la decoraciòn y en la personalizaciòn de los espacios interiores.
La propiedad dispone además de una doble entrada, que permite la posibilidad de subdividirla en dos unidades habitativas independientes: una soluciòn ideal también para quien busca una oportunidad de inversiòn.

DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS

Primer piso: gran salòn y sala de estar, cocina comedor con chimenea, tres habitaciones matrimoniales, terraza y dos trasteros.

EL PUEBLO

Situado en la fracciòn del Municipio de Gavorrano, este fascinante pueblo tiene raíces antiguas como centro termal, un nombre que aún hoy recuerda sus orígenes Bagno (Baño). Hoy, Bagno di Gavorrano es el centro más poblado de todo el municipio, un lugar vivaz con muchos servicios a disposiciòn.
Su posiciòn estratégica te permite disfrutar de panoramas sugestivos y de admirar los característicos pueblos medievales que lo circundan. Además, en aproximadamente 15 minutos en coche, puedes alcanzar las espléndidas playas del mar, perfectas para tus jornadas de relax y diversiòn.