OLD TOWN OF CALDANA
Small and lovely apartment with separate entrance located in the heart of the historic center of Caldana. On the ground floor we find upon entering the kitchen, a bedroom with attached bathroom with small window. A wooden staircase leads to the first mezzanine floor that houses the bedroom. The property is completed by a cellar located on the ground floor of about 20 square meters. Caldana is a hamlet in the municipality of Gavorrano that originated in medieval times. The property is located near the Church of San Biagio, which dominates the village and is very close to Vicolo del Borgo, which leads to the rectory of San Biagio. Caldana is about 20 minutes from both Castiglione della Pescaia and Follonica. Excellent vacation investment. The property is in need of renovation.
自动翻译所用的语言
CENTRO STORICO CALDANA
Piccolo e grazioso appartamento con ingresso indipendente posto nel cuore del centro storico di Caldana. Al piano terra troviamo entrando la cucina, una camera con bagno annesso con piccola finestra. Una scala in legno accompagna al primo piano soppalcato che ospita la camera da letto. Completa la proprietà una cantina posta al piano terra di circa 20 mq. Caldana è una frazione del comune di Gavorrano che ha origine in epoca medievale. L'immobile si trova in prossimità della Chiesa di San Biagio, che domina il paese ed è vicinissimo al Vicolo del Borgo, che conduce alla canonica di San Biagio. Caldana dista una ventina di minuti sia da Castiglione della Pescaia che da Follonica. Ottimo investimento per le vacanze. L'immobile necessita di ristrutturazione
HISTORISCHES ZENTRUM VON CALDANA
Kleine und charmante Wohnung mit eigenem Eingang im Herzen des historischen Zentrums von Caldana gelegen. Im Erdgeschoss finden wir beim Betreten der Küche, ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad mit kleinem Fenster. Eine Holztreppe führt in das erste Zwischengeschoss, in dem sich das Schlafzimmer befindet. Das Anwesen wird durch einen Keller im Erdgeschoss von etwa 20 qm abgeschlossen. Caldana ist ein Weiler in der Gemeinde Gavorrano, der aus dem Mittelalter stammt. Das Anwesen befindet sich in der Nähe der Kirche von San Biagio, die das Dorf dominiert und ist sehr nah an der Vicolo del Borgo, die zum Pfarrhaus von San Biagio führt. Caldana ist etwa zwanzig Minuten von Castiglione della Pescaia und Follonica entfernt. Eine ausgezeichnete Ferieninvestition. Das Anwesen ist renovierungsbedürftig.
