In a beautiful hillside location and completely sea view exclusive estate with main villa of 500 sqm and 8 outbuildings of approx 50 sqm each within the property immersed of the secular olive grove.
Villa with swimming pool with one hectare of land € 3,000,000 .
Internal distribution villa:
6 double bedrooms
7 bathrooms
double living room
kitchen
laundry room
Interior lodge distribution:
Master bedroom
living room
bathroom
two verandas
It has always been considered one of the most beautiful properties in the Maremma Grossetana, due to its unique position in the whole area. Dominating the Gulf of Follonica that stretches from Punta Ala to Piombino, it enjoys a 360-degree view towards the Island of Elba and Corsica, from La Marina di Scarlino to the hills of Siena.
The property has been handed down by inheritance in one of the historical families that actively participated in the events and development of the medieval village, a border stronghold and active protagonist in the history of Maremma.
The load-bearing structure is that of the typical Tuscan farm where living spaces and those dedicated to agricultural work and cattle breeding coexisted in an architectural dimension of absolute harmony. The spaces then used as storage and stables are now an integral part of the dwelling while the old castro with its oven are used as technical areas and the manure room as a yoga and massage room.
Set on the southeast ridge of the private hillside are 8 suites on stilts of more than 50 square meters, furnished with care and love, all with hanging porches. Each lodge has a private bathroom equipped with a large crystal shower and is equipped with independent summer/winter air conditioning and wi-fi connections, telephone and TV.
The private hillside facing the sea to the south was chosen for the pool. It has the appearance but rather of a small lake harmoniously nestled among olive trees. For its construction, a mixture of quartz powder and resin was used, which also extends all along one side to create a beach leaning against the rock escarpment. One bend of the pool is dedicated to a large relaxation area with aerotherapy. nn Marina di Scarlino Marina
A few kilometers from the estate we find the prestigious Port of the designer Ferragamo, where you can stroll, shop, dine , or have an aperitif at sunset. There are restaurants, bars, ice cream parlors, supermarket, etc. nn The conservative restoration work was set to achieve the full recovery of the original structure by highlighting its load-bearing walls made of local boulder and recreating from scratch the ceilings according to the ancient techniques of using chestnut wood for beams and beams and the small vaults of mezzanines. Traditional materials such as wood, terracotta and local stone are juxtaposed with the use of crystal, steel and iron to create a kind of stylistic harmony that links the past with the time of today.
The land surrounding the house is rich in native plants such as the albatross the cypress the holm oak and eucalyptus trees planted during the Maremma malarial period for their ability to contain water and act as sanitizers. The surrounding estate of about 12 hectares is used as an olive grove with 600 plants already productive, from which organic oil is made. Irrigation is provided through an artesian well and reclaimed rainwater, which is also used to flush toilets. Water is heated through a rooftop solar system, and all fixtures, made of wood, are low-emissivity. nn
自动翻译所用的语言
In splendida posizione collinare e completamente vista mare esclusiva tenuta con villa padronale di 500 mq e 8 dependance di ca 50 mq ciascuna all’interno della proprietà immerse dell’oliveta secolare.
Villa con piscina con un ettaro di terreno € 3.000.000 .
Distribuzione interna villa:
6 camere matrimoniali
7 bagni
doppio salone
cucina
lavanderia
Distribuzione interna lodge:
Camera matrimoniale
soggiorno
bagno
due verande
E’ sempre stata considerata una delle più belle proprietà della Maremma Grossetana, per la sua posizione unica in tutto il territorio. Dominante il Golfo di Follonica che si estende da Punta Ala a Piombino, gode di una vista a 360° gradi verso l’Isola d’Elba e la Corsica, da La Marina di Scarlino fino alle colline Senesi.
La proprietà si tramanda per eredità in una delle famiglie storiche che hanno partecipato attivamente alle vicende ed allo sviluppo del borgo medievale, rocca di confine e protagonista attivo nella storia di Maremma.
La struttura portante è quella del tipico podere toscano dove gli spazi abitativi e quelli dedicati al lavoro agricolo e allʼallevamento del bestiame convivevano in una dimensione architettonica di assoluta armonia. Gli spazi allora adibiti a magazzino e stalla, fanno oggi parte integrante dellʼ abitazione mentre il vecchio castro con il suo forno sono destinati ad aree tecniche e la concimaia a sala yoga e massaggi.
Sul crinale sud est della collina privata sono state inserite 8 suites su palafitte di oltre 50 metri quadri, arredate con cura e amore, tutte con portico sospeso. Ogni lodge ha il bagno privato dotato di una grande doccia con cristallo ed è provvisto di climatizzazione autonoma estate/inverno e collegamenti wi-fi, telefono e tv.
Per la piscina è stato scelto il versante della collina privata che si affaccia sul mare, verso sud. Ha l’aspetto ma piuttosto di un laghetto armonicamente adagiato tra gli ulivi. Per la realizzazione, si è fatto uso di un impasto di polvere di quarzo e resina che si estende anche lungo tutto un lato fino a creare una spiaggia addossata alla roccia della scarpata. Un’ansa della piscina è dedicata ad un ampia zona relax con aeroterapia. nn Porto turistico Marina di Scarlino
A pochi km dalla tenuta troviamo il prestigioso Porto dello stilista Ferragamo, dove fare passeggiate, shopping, cenare , o bere un aperitivo al tramonto. Sono presenti ristoranti, bar, gelaterie, supermercato ecc. nn L’intervento di restauro conservativo è stato impostato per ottenere il recupero integrale della struttura originale mettendone in evidenza i muri portanti in macigno locale e ricreando ex novo i soffitti secondo le antiche tecniche di utilizzo del legno di castagno per travi e correnti e le voltine di mezzane. Ai materiali tradizionali come legno, cotto e pietra locale si accosta l’utilizzo del cristallo, dell’acciaio e del ferro per creare una sorta di armonia stilistica che leghi il passato con il tempo d’oggi.
Il terreno che circonda la casa è ricco di piante autoctone come
l’albatro il cipresso il leccio e di eucalipti piantati durante il
periodo malarico della Maremma per la loro capacità di contenere l’acqua e fungere da sanificatori. La tenuta circostante di circa 12 ettari è adibita ad uliveto con 600 piante già produttive, da cui si ricava olio biologico. L’irrigazione è provvista tramite pozzo artesiano e acque piovane di recupero, utilizzate inoltre per lo scarico dei wc. L’acqua è riscaldata tramite un impianto solare a tetto e tutti gli infissi, in legno sono bassoemissivi. nn
In einer wunderschönen Hügellage und komplettem Meerblick liegt dieses exklusive Anwesen, bestehend aus Hauptvilla von 500 m² und 8 Nebengebäuden von ca. 50 m² - umgeben des privaten Grundstücks, welches mit jahrhundertealten Oliven versehen ist.
Villa mit Schwimmbad und einem Hektar Land: € 3.000.000
Aufteilung Villa:
6 Doppelschlafzimmer
7 Bäder
Doppel-Wohnzimmer
Küche
Waschküche
Innenaufteilung Lodge:
Zweibettzimmer
Wohnbereich
Badezimmer
zwei Verandas
Aufgrund seiner einzigartigen Lage gilt es seit jeher als eines der schönsten Anwesen in der Maremma Grossetana. Es dominiert den Golf von Follonica, der sich von Punta Ala bis Piombino erstreckt, und genießt einen 360-Grad-Blick auf die Insel Elba und Korsika, von La Marina di Scarlino bis zu den Hügeln von Siena.
Das Anwesen wurde von einer der historischen Familien geerbt, die aktiv an den Ereignissen und der Entwicklung des mittelalterlichen Dorfes, einer Grenzfestung und aktiven Protagonistin in der Geschichte der Maremma, teilgenommen haben.
Die Struktur ist die eines typisch toskanischen Bauernhauses, in dem die Wohnräume und die Räume, die der landwirtschaftlichen Arbeit und der Viehzucht gewidmet waren, in einer architektonischen Dimension von absoluter Harmonie nebeneinander bestanden. Die Räume, die früher als Lager und Ställe genutzt wurden, sind heute integraler Bestandteil der Wohnung, während das alte Castro mit seinem Ofen als technische Räume und der Dungraum als Yoga- und Massageraum genutzt werden.
Auf dem südöstlichen Kamm des privaten Hügels befinden sich 8 Suiten auf Stelzen von über 50 Quadratmetern, die mit viel Liebe und Sorgfalt eingerichtet sind und alle über eine hängende Veranda verfügen. Jede Lodge verfügt über ein privates Badezimmer mit einer großen Kristalldusche und ist mit einer unabhängigen Sommer-/Winter-Klimaanlage, Wi-Fi-Anschluss, Telefon und TV ausgestattet.
Für den Swimmingpool wurde der private, nach Süden ausgerichtete Hang mit Blick auf das Meer gewählt. Er sieht aber eher wie ein kleiner See aus, der sich harmonisch zwischen die Olivenbäume schmiegt. Für seine Konstruktion wurde eine Mischung aus Quarzmehl und Harz verwendet, die sich auch an einer Seite ausdehnt, um einen Strand zu schaffen, der sich an den Felsvorsprung schmiegt. Eine Kurve des Pools ist einem großen Entspannungsbereich mit Aerotherapie gewidmet. nn Marina di Scarlino Yachthafen
Nur wenige Kilometer vom Landgut entfernt liegt der renommierte Hafen des Designers Ferragamo, wo man flanieren, shoppen, essen gehen oder bei Sonnenuntergang einen Aperitif genießen kann. Es gibt Restaurants, Bars, Eisdielen, Supermarkt, etc. nn Die konservativen Restaurierungsarbeiten zielten darauf ab, die ursprüngliche Struktur vollständig wiederherzustellen, wobei die tragenden Wände aus lokalen Felsblöcken hervorgehoben und die Decken nach den alten Techniken der Verwendung von Kastanienholz für Balken und Unterzüge sowie die Mezzanine. Traditionelle Materialien wie Holz, Terrakotta und lokaler Stein werden der Verwendung von Kristall, Stahl und Eisen gegenübergestellt, um eine Art stilistische Harmonie zu schaffen, die die Vergangenheit mit der heutigen Zeit verbindet.
Das Gelände um das Haus ist reich an einheimischen Pflanzen wie Zypressen, Steineichen und Eukalyptusbäume, die während der Malariazeit in der Maremma gepflanzt wurden.
Malariazeit in der Maremma gepflanzt wurden, weil sie Wasser speichern und als Desinfektionsmittel wirken. Das umliegende Landgut von etwa 12 Hektar wird als Olivenhain mit 600 bereits produktiven Bäumen genutzt, aus denen Bio-Öl gewonnen wird. Die Bewässerung erfolgt über einen artesischen Brunnen und wiedergewonnenes Regenwasser, das auch für die Toilettenspülung verwendet wird. Das Wasser wird über eine Solaranlage auf dem Dach erwärmt, und alle Armaturen sind aus Holz und schadstoffarm. nn