Nestled in the beautiful countryside of Val D'Orcia where the colors of the hills offer a stunning landscape, we offer for sale a splendid prestigious farmhouse with a total commercial area of about 400 square meters, with an attached olive press of about 200 square meters. The farmhouse, in perfect condition, is spread over two levels: on the ground floor, used as a tourist accommodation structure, there is a large porch, a large living room with kitchen, a living room, four double bedrooms, four bathrooms, a hallway, and a room with a wood-fired oven. On the first floor, there is the master apartment consisting of a large and bright living room, a kitchen, two large double bedrooms, a storage room, a bathroom, and a charming veranda from which you can appreciate the beautiful panorama offered by the surrounding hills. The exclusive garden houses a private swimming pool where you can relax on hot summer days completely immersed in a context of tranquility and relaxation in close contact with nature. The property is completed by an olive press equipped with a photovoltaic system and all the machinery and equipment necessary for olive harvesting and oil production, as well as agricultural land covering an area of about 17 hectares with a well mostly planted with olive trees. The oil produced by this agritourism company is the most prestigious in the area and belongs to the selection of Tuscan PDO oils, thanks also to the various ancient plants, already present in Roman times, that the property enjoys. There is also a vineyard of about 3000 square meters of Montecucco Sangiovese DOCG. The estate is crossed at its lowest point by a small stream of crystal-clear water. The property, in an extremely panoramic position, enjoys a suggestive view of medieval castles and lush vineyards of Brunello di Montalcino, and is close to the most prestigious wineries in the area. In 20 minutes you can reach Monte Amiata and its wildlife park, while in an hour you can reach the most beautiful seaside resorts of the Tuscan Maremma. For more information, contact us at 3493130231 or 3401396890.
自动翻译所用的语言
Incastonato nella meravigliosa campagna della Val D'Orcia dove i colori delle colline offrono un paesaggio strepitoso, proponiamo in vendita splendido casale di pregio della superficie commerciale complessiva di circa 400 mq con frantoio annesso della superficie di circa 200 mq. Il casale, in perfette condizioni, si sviluppa su due livelli: al piano terra, adibito a struttura turistico ricettiva, troviamo un ampio portico, un grande salone con cucina abitabile, soggiorno, quattro camere da letto matrimoniali, quattro bagni, un disimpegno e un locale con forno a legna. Al piano primo troviamo l'appartamento padronale composto da un ampio e luminoso soggiorno, cucina abitabile, due grandi camere da letto matrimoniali, un ripostiglio, un bagno ed una suggestiva veranda dalla quale si puó apprezzare il bellissimo panorama che offrono le colline circostanti. Il giardino esclusivo accoglie una piscina privata dove poter rilassarsi nelle calde giornate d'estate completamente immersi in un contesto di tranquillità e relax a stretto contatto con la natura. Completano la proprietà frantoio dotato di impianto fotovoltaico e di tutti i macchinari e le attrezzature necessari per la raccolta delle olive e la produzione dell'olio e terreno agricolo della superficie di circa 17 ettari dotato di pozzo per lo più piantumato ad olivi. L'olio che viene prodotto da questa azienda agrituristica é il più prestigioso del territorio e appartiene alla selezione di oli DOP della Toscana, grazie anche alle diverse piante secolari, già presenti in epoca romana, di cui gode la proprietà. E' presente inoltre un vigneto di circa 3000 mq di Montecucco Sangiovese DOCG. Il podere viene attraversato nella parte più bassa da un piccolo torrente di acqua cristallina.
La proprietà, in posizione estremamente panoramica, gode di una suggestiva vista su castelli medievali e rigogliosi vigneti del Brunello di Montalcino ed è vicino alle più prestigiose cantine del territorio. In 20 minuti si arriva al Monte Amiata e al suo parco faunistico, mentre in un'ora si raggiungono le più belle località balneari della Maremma toscana.
Per maggiori informazioni contattaci al 3493130231 o al 3401396890
CLASSE ENERGETICA: B
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft des Val D'Orcia, wo die Farben der Hügel eine atemberaubende Aussicht bieten, bieten wir zum Verkauf ein prächtiges Anwesen mit einer Gesamtfläche von etwa 400 qm und einer angegliederten Ölmühle mit einer Fläche von etwa 200 qm. Das Anwesen, in perfektem Zustand, erstreckt sich über zwei Etagen: Im Erdgeschoss, das als touristische Unterkunft genutzt wird, finden wir eine große Veranda, einen großen Saal mit Wohnküche, Wohnzimmer, vier Doppelzimmer, vier Bäder, einen Flur und einen Raum mit Holzofen. Im ersten Stock befindet sich die Eigentümerwohnung, bestehend aus einem großen und hellen Wohnzimmer, einer Wohnküche, zwei großen Doppelzimmern, einer Abstellkammer, einem Bad und einer suggestiven Veranda, von der aus man die wunderschöne Landschaft der umliegenden Hügel bewundern kann. Der exklusive Garten beherbergt einen privaten Pool, in dem man sich an warmen Sommertagen vollkommen entspannen kann, eingehüllt in eine Atmosphäre von Ruhe und Entspannung in engem Kontakt mit der Natur. Zum Anwesen gehört außerdem die Ölmühle mit Photovoltaikanlage und allen Maschinen und Geräten, die für die Olivenernte und die Ölproduktion erforderlich sind, sowie etwa 17 Hektar Ackerland mit einem hauptsächlich mit Olivenbäumen bepflanzten Brunnen. Das von diesem Agriturismo produzierte Öl gehört zu den prestigeträchtigsten des Gebiets und ist Teil der Auswahl an DOP-Ölen der Toskana, auch dank der verschiedenen Jahrhunderte alten Pflanzen, die bereits in der römischen Zeit auf dem Anwesen existierten. Es gibt auch einen Weinberg von etwa 3000 qm Montecucco Sangiovese DOCG. Das Anwesen wird im unteren Teil von einem kleinen Bach mit kristallklarem Wasser durchquert. Die Immobilie, in extrem panoramischer Lage, bietet einen atemberaubenden Blick auf mittelalterliche Burgen und üppige Weinberge des Brunello di Montalcino und liegt in der Nähe der renommiertesten Weingüter der Region. In 20 Minuten erreichen Sie den Monte Amiata und seinen Wildpark, während Sie in einer Stunde die schönsten Badeorte der toskanischen Maremma erreichen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 3493130231 oder 3401396890.
