GENERAL DESCRIPTION
An extremely elegant apartment in the heart of the historic center of Campagnatico, located on the first floor of an old factor's palace.
The property, completely renovated and finished with great care, combines authentic Tuscan charm with exposed wooden beams and terracotta floors with modern comfort: new systems, gas heating and a splendid custom-made kitchen.
The apartment is very bright and enjoys an enchanting view of the Maremma countryside, offering an atmosphere of peace and beauty.
To complete the property, there is a private parking space, a rare and precious element in the historic center of the village.
A unique residence, ideal for those seeking a corner of peace and authenticity in the heart of Tuscany.
DESCRIPTION OF SPACES
Ground floor: parking space.
First floor: living room, kitchen, double bedroom, walk-in closet, bathroom with shower.
THE VILLAGE
Campagnatico is a charming medieval village located in the hills of the Tuscan Maremma, in the province of Grosseto. Characterized by narrow stone streets, ancient walls and panoramic views of the Ombrone valley, the town retains its historical charm intact. Dominated by the imposing Rocca aldobrandesca and the Church of San Giovanni Battista, Campagnatico is a place where time seems to stand still. Immersed in nature and tranquility, it offers an authentic Tuscan experience amidst history, traditions and breathtaking landscapes.
自动翻译所用的语言
DESCRIZIONE GENERALE
Elegantissimo appartamento nel cuore del centro storico di Campagnatico, situato al primo piano di un antico palazzo del fattore.
L'immobile, completamente ristrutturato e rifinito con grande cura, unisce il fascino autentico toscano con travi in legno a vista e pavimenti in cotto al comfort moderno: impianti nuovi, riscaldamento a gas e una splendida cucina su misura.
L'appartamento è luminosissimo e gode di una vista incantevole sulla campagna maremmana, regalando un'atmosfera di quiete e bellezza.
A completare la proprietà, un posto auto privato, elemento raro e prezioso nel centro storico del borgo.
Una residenza unica, ideale per chi cerca un angolo di pace e autenticità nel cuore della Toscana.
DESCRIZIONE DEGLI SPAZI
Piano terra: posto auto.
Primo piano: soggiorno, cucina, camera da letto matrimonile, cabina armadio, bagno con doccia.
IL BORGO
Campagnatico è un affascinante borgo medievale situato sulle colline della Maremma toscana, in provincia di Grosseto. Caratterizzato da strette viuzze in pietra, mura antiche e scorci panoramici sulla valle dell'Ombrone, il paese conserva intatto il suo fascino storico. Dominato dalla possente Rocca aldobrandesca e dalla Chiesa di San Giovanni Battista, Campagnatico è un luogo dove il tempo sembra essersi fermato. Immerso nella natura e nella quiete, offre un'autentica esperienza toscana tra storia, tradizioni e paesaggi mozzafiato.
CLASSE ENERGETICA: E
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Elegante Wohnung im Herzen des historischen Zentrums von Campagnatico, gelegen im ersten Stock eines alten Palastes des Verwalters.
Die Immobilie wurde komplett renoviert und mit großer Sorgfalt fertiggestellt und vereint den authentischen toskanischen Charme mit sichtbaren Holzbalken und Terrakottaböden mit modernem Komfort: neue Anlagen, Gasheizung und eine herrliche maßgefertigte Küche.
Die Wohnung ist sehr hell und bietet einen bezaubernden Blick auf die Landschaft der Maremma, was eine Atmosphäre der Ruhe und Schönheit vermittelt.
Abgerundet wird das Anwesen durch einen privaten Parkplatz, ein seltenes und wertvolles Element im historischen Zentrum des Dorfes.
Eine einzigartige Residenz, ideal für diejenigen, die einen Ort der Ruhe und Authentizität im Herzen der Toskana suchen.
BESCHREIBUNG DER RÄUMLICHKEITEN
Erdgeschoss: Parkplatz.
Erster Stock: Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche.
DAS DORF
Campagnatico ist ein charmantes mittelalterliches Dorf in den Hügeln der toskanischen Maremma, in der Provinz Grosseto. Gekennzeichnet durch enge Gassen aus Stein, antike Mauern und Panoramablicke auf das Ombrone-Tal, bewahrt das Dorf seinen historischen Charme. Dominiert von der mächtigen Rocca Aldobrandesca und der Kirche San Giovanni Battista, ist Campagnatico ein Ort, an dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Eingebettet in Natur und Ruhe bietet es ein authentisches toskanisches Erlebnis zwischen Geschichte, Traditionen und atemberaubenden Landschaften.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Appartement très élégant au cur du centre historique de Campagnatico, situé au premier étage d'un ancien palais du facteur.
Le bien, entièrement rénové et fini avec grand soin, allie le charme authentique toscan avec poutres apparentes en bois et sols en terre cuite au confort moderne: installations neuves, chauffage au gaz et une splendide cuisine sur mesure.
L'appartement est très lumineux et bénéficie d'une vue imprenable sur la campagne de la Maremme, offrant une atmosphère de calme et de beauté.
Pour compléter la propriété, une place de parking privée, un élément rare et précieux dans le centre historique du village.
Une résidence unique, idéale pour ceux qui recherchent un coin de paix et d'authenticité au cur de la Toscane.
DESCRIPTION DES ESPACES
Rez-de-chaussée: place de parking.
Premier étage: séjour, cuisine, chambre double, dressing, salle de bain avec douche.
LE VILLAGE
Campagnatico est un charmant village médiéval situé sur les collines de la Maremme toscane, dans la province de Grosseto. Caractérisé par d'étroites ruelles pavées, des murs anciens et des vues panoramiques sur la vallée de l'Ombrone, le village conserve intact son charme historique. Dominé par la puissante Rocca aldobrandesca et l'église de San Giovanni Battista, Campagnatico est un lieu où le temps semble s'être arrêté. Immergé dans la nature et le calme, il offre une expérience toscane authentique entre histoire, traditions et paysages à couper le souffle.
