In a privileged location in the heart of the Tuscan hills and a short distance from Florence, we offer for sale this completely renovated apartment within a restored historic villa.
Within the estate, following a modernization and a series of extensive restorations, 14 luxury residences have been created, each one unique.
The villa within which the residence is located, a unique and sought-after property, provides classic elegance combined with the best comforts and technologies.
The large surrounding grounds, gardens, swimming pool, tasting cellar and wellness are of the property grant a unique and privileged experience.
The apartment enjoys an independent entrance and a private garden and is arranged on two levels; on the first we find a large living room with kitchen area, two double bedrooms with wardrobe and three bathrooms. Going up we find another large living room of 60 sqm and the master bedroom with wardrobe and bathroom.
The finishes, details and fine materials give sophistication to this unique property. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams in Tuscany.
自动翻译所用的语言
In posizione privilegiata, nel cuore delle colline Toscane e a poca distanza da Firenze, proponiamo in vendita questo appartamento completamente rinnovato all'interno di una villa storica restaurata.
All'interno della tenuta, in seguito a un ammodernamento e a una serie di ampi restauri, sono state ricavate 14 residenze di lusso, ognuna unica nel suo genere.
La villa all'interno della quale si trova la residenza, immobile unico e ricercato, garantisce un'eleganza classica unita ai migliori comfort e tecnologie.
L'ampio terreno circostante, i giardini, la piscina, la cantina degustazioni e l'are benessere della proprietà concedono un'esperienza unica e privilegiata.
L'appartamento gode di un ingresso indipendente e di un giardino privato ed è disposto su due livelli; al primo troviamo un ampio salone con zona cucina, due camere matrimoniali con guardaroba e tre bagni. Salendo si trova un altro ampio salone di 60 mq e la camera padronale con guardaroba e bagno.
Le finiture, i dettagli e i materiale pregiati donano ricercatezza a questo immobile unico nel suo genere. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni in Toscana.
In einer privilegierten Lage, im Herzen der toskanischen Hügel und nicht weit von Florenz entfernt, bieten wir diese komplett renovierte Wohnung in einer restaurierten historischen Villa zum Verkauf an.
Innerhalb des Anwesens wurden nach Modernisierung und umfassender Restaurierung 14 Luxuswohnungen geschaffen, die alle einzigartig sind.
Die Villa, in der sich die Wohnung befindet, ein einzigartiges und begehrtes Objekt, garantiert klassische Eleganz in Verbindung mit bestem Komfort und Technologie.
Das weitläufige Gelände, die Gärten, der Swimmingpool, der Weinkeller und der Wellnessbereich des Anwesens bieten eine einzigartige und privilegierte Erfahrung.
Die Wohnung verfügt über einen unabhängigen Eingang und einen privaten Garten und ist auf zwei Ebenen angeordnet; auf der ersten Ebene finden wir ein großes Wohnzimmer mit Küchenbereich, zwei Doppelschlafzimmer mit Garderobe und drei Bäder. Im Obergeschoss befindet sich ein weiteres großes Wohnzimmer von 60 Quadratmetern und das Hauptschlafzimmer mit Garderobe und Bad.
Die Verarbeitung, die Details und die edlen Materialien verleihen dieser einzigartigen Immobilie Raffinesse. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie in der Toskana.
Dans une position privilégiée, au cœur des collines toscanes et non loin de Florence, nous proposons à la vente cet appartement entièrement rénové au sein d'une villa historique restaurée.
Le domaine a été modernisé et restauré de fond en comble pour créer 14 résidences de luxe, chacune unique.
La villa dans laquelle se trouve la résidence, une propriété unique et recherchée, garantit une élégance classique combinée aux meilleurs conforts et technologies.
Les vastes terrains, les jardins, la piscine, la cave à vin et l'espace bien-être de la propriété offrent une expérience unique et privilégiée.
L'appartement bénéficie d'une entrée indépendante et d'un jardin privé et est aménagé sur deux niveaux ; au premier niveau, on trouve un grand salon avec coin cuisine, deux chambres doubles avec placard et trois salles de bains. À l'étage, on trouve une autre grande salle de séjour de 60 mètres carrés et la chambre principale avec armoire et salle de bains.
Les finitions, les détails et les matériaux nobles confèrent un grand raffinement à cette propriété unique. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves en Toscane.
В привилегированном месте, в самом сердце Тосканских холмов и недалеко от Флоренции, мы предлагаем на продажу эту полностью отремонтированную квартиру в отреставрированной исторической вилле.
На территории поместья после модернизации и масштабной реставрации было создано 14 роскошных резиденций, каждая из которых уникальна.
Вилла, в которой расположена резиденция, уникальная и востребованная собственность, гарантирует классическую элегантность в сочетании с лучшими удобствами и технологиями.
Обширная территория, сады, бассейн, винный погреб и велнес-зона обеспечивают уникальные и привилегированные условия.
Квартира с отдельным входом и частным садом расположена на двух уровнях: на первом уровне находится большая гостиная с кухней, две спальни с двуспальными кроватями и гардеробом и три ванные комнаты. Поднявшись наверх, мы видим еще одну большую гостиную площадью 60 квадратных метров и главную спальню с гардеробом и ванной комнатой.
Отделка, детали и изысканные материалы придают утонченность этому уникальному дому. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты в Тоскане.
