DIMORA DONATELLO
CASA AVORIO
In the charming hills of Scandicci, nestled in a sunny and scenic area, stands a completely renovated farmhouse, ready to enchant anyone looking for an oasis of tranquility just 5 minutes away from Florence, the airport and the train station. This unique property, which dates back to the year 1800, is a Tuscan mansion of timeless beauty, with high-level finishes.
It consists of three dwellings with garden and terraces: CASA MAGENTA, CASA AVORIO and CASA INDACO
Energy class B. The heating system is underfloor heating.
The property is spread over four levels, offering bright and elegantly renovated spaces. On the ground floor, an eat-in kitchen, a cozy living room and a dining room overlook a 70-square-meter terrace with views of Florence that provides moments of relaxation and contemplation, or conviviality. A bathroom completes the ground floor.
The upper floor houses three bedrooms, two of which are double and a suite with a closet room and bathroom and fireplace, another bathroom serves the two double bedroom.
The basement is arranged for a garage of about 65 square meters and is located under the large terrace. Said space can also be used as an annex or office.
This terraced house is surrounded by a wonderful garden, perfect for moments of outdoor relaxation and outdoor activities. A 79sqm paved resede completes the outdoor area.
Enjoy beautiful sunrises and sunsets from the panoramic living terrace, which offers panoramic views of the surrounding hills.
Three private parking spaces ensure convenient accessibility.
Located just a few miles south of Florence, Scandicci is a picturesque town that enchants visitors with its unique blend of tradition and modernity. Nestled in the beautiful region of Tuscany, Scandicci offers an authentic experience, both for those seeking the charm of historic villages and for those who wish to embrace contemporary life.
Tuscan food and wine traditions are fully expressed in Scandicci's restaurants and trattorias. Here you can delight in typical dishes such as ribollita, pappa al pomodoro and Florentine steak, all accompanied by fine wines from Tuscany's renowned wineries. Lovers of local cuisine will be won over by the freshness and quality of the ingredients used.
The areas surrounding Scandicci offer additional opportunities for exploration. The gentle slopes of the Tuscan hills invite rejuvenating hikes and offer breathtaking views of vineyards and olive groves. In addition, proximity to Florence provides easy access to the city's artistic and cultural wonders, further enriching the experience.
CASA AVORIO - Rif. 18366-2
- 337 mq
- 3 bedrooms
- 3 bathrooms
- living room
- dining room
- kitchen
- 80 mq terrace
自动翻译所用的语言
DIMORA DONATELLO
CASA AVORIO
Nelle affascinanti colline di Scandicci, immerse in una zona soleggiata e panorama, sorge un casale completamente ristrutturato, pronta a incantare chiunque cerchi un’oasi di tranquillità a soli 5 minuti di distanza da Firenze, dall’aeroporto e dalla stazione ferroviaria. Questa proprietà unica, che risale all’anno 1800, è una dimora Toscana dalla bellezza senza tempo, con finiture di alto livello.
Si compone di tre abitazioni con giardino e terrazze: CASA MAGENTA, CASA AVORIO e CASA INDACO.
Classe energetica B. L’impianto di riscaldamento è a pavimento.
L’immobile si sviluppa su quattro livelli, offrendo spazi luminosi ed elegantemente ristrutturati. Al piano terra, una cucina abitabile, un accogliente soggiorno e una sala da pranzo si affacciano su una terrazza di 70 mq con vista su Firenze che regala momenti di relax e contemplazione, oppure di convivialità. Completa il piano terra un bagno.
Il piano superiore ospita tre camere di cui due matrimoniali e una suite con stanza armadi e bagno e caminetto, altro bagno che serve le due matrimoniali.
Il piano seminterrato è predisposto a garage di circa 65 mq ed è posizionato sotto la grande terrazza. Detto spazio può essere utilizzato anche come dependance o ufficio..
Questo terratetto è circondato da un meraviglioso giardino, perfetto per momenti di relax all’aperto e attività all’aria aperta. Una resede pavimentata di 79mq completa l’area esterna.
Goditi splendide albe e tramonti dalla terrazza abitabile panoramica, che offre viste panoramiche sulle colline circostanti.
Tre posti auto privati assicurano una comoda accessibilità.
Situata a pochi chilometri a sud di Firenze, Scandicci è una pittoresca cittadina che incanta i visitatori con il suo mix unico di tradizione e modernità. Immersa nella splendida regione della Toscana, Scandicci offre un'esperienza autentica, sia per chi cerca il fascino dei borghi storici che per coloro che desiderano abbracciare la vita contemporanea.
La tradizione enogastronomica toscana si esprime pienamente nei ristoranti e nelle trattorie di Scandicci. Qui è possibile deliziarsi con piatti tipici come la ribollita, la pappa al pomodoro e la bistecca alla fiorentina, il tutto accompagnato da vini pregiati provenienti dalle rinomate cantine della Toscana. Gli amanti della cucina locale saranno conquistati dalla freschezza e dalla qualità degli ingredienti utilizzati.
Le zone limitrofe a Scandicci offrono ulteriori opportunità di esplorazione. I dolci pendii delle colline toscane invitano a escursioni rigeneranti e offrono panorami mozzafiato su vigneti e oliveti. Inoltre, la vicinanza a Firenze consente di accedere facilmente alle meraviglie artistiche e culturali della città, arricchendo ulteriormente l'esperienza.
CASA AVORIO - rif. 18366-2
- 337 mq
- 3 camere
- 3 bagni
- salotto
- sala da pranzo
- cucina
- 80 mq terrazza
DIMORA DONATELLO
CASA AVORIO
In den faszinierenden Hügeln von Scandicci, eingebettet in eine sonnige Umgebung und Panoramaaussicht, steht ein komplett renoviertes Landhaus, bereit, jeden zu verzaubern, der nach einer Oase der Ruhe sucht, nur 5 Minuten von Florenz, dem Flughafen und dem Bahnhof entfernt. Dieses einzigartige Anwesen aus dem Jahr 1800 ist eine toskanische Residenz von zeitloser Schönheit mit hochwertigen Oberflächen.
Es besteht aus drei Wohnungen von etwa 270 Quadratmetern mit Garten und Terrassen: CASA MAGENTA, CASA AVORIO und CASA INDACO. Energieeffizienzklasse B. Die Fußbodenheizung sorgt für wohlige Wärme.
Das Anwesen erstreckt sich über vier Ebenen und bietet helle und elegant renovierte Räume. Im Erdgeschoss öffnen sich eine geräumige Küche, ein gemütliches Wohnzimmer und ein Esszimmer zu einer 70 Quadratmeter großen Terrasse mit Blick auf Florenz, die Momente der Entspannung und Kontemplation oder der Geselligkeit bietet. Ein Badezimmer vervollständigt das Erdgeschoss.
Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, zwei davon mit Doppelbett, und eine Suite mit Ankleideraum, Bad und Kamin. Ein weiteres Bad dient den beiden Doppelzimmern.
Das Untergeschoss ist als etwa 65 Quadratmeter große Garage angelegt und befindet sich unter der großen Terrasse. Dieser Raum kann auch als Gästehaus oder Büro genutzt werden.
Dieses Stadthaus ist von einem wunderschönen Garten umgeben, ideal für entspannte Momente im Freien und Outdoor-Aktivitäten. Ein gepflasterter Hof von 79 Quadratmetern vervollständigt den Außenbereich.
Genießen Sie herrliche Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge von der Panoramaterrasse aus, die einen weiten Blick auf die umliegenden Hügel bietet.
Drei private Parkplätze sorgen für bequeme Erreichbarkeit.
CASA AVORIO - rif. 18366-2
- 337 qm
- 3 Zimmer
- 3 Bäder
- Wohnzimmer
- Essbereich
- Küche
- 80 qm Terrasse
