Majestic historic villa dating back to 1500s of approx. 2200 sqm., entirely renovated in the very first and rolling hills above Florence. Recently used as an agri-resort with restaurant, Italian garden of 2000 sqm., olive grove of 3.5 h., large swimming pool and spa under construction.
On the wide panoramic terrace the main entrance and the reception area immediately welcomes us. The property includes 22 bedrooms of five different types, each enhanced by its en-suite bathroom, overlooking the gardens of the villa and the magnificent Tuscan countryside.
The villa is spread over a total of six floors served by a lift.
The ground floor houses the large restaurant room which can accommodate up to 60 people. In the basement we have a disco area and a special 400 sqm. spa soon to be opened in the suggestive cellars, to offer incredible regenerating and relaxing experiences. Wellness path with hydromassage tub, relaxation area, Finnish sauna, hammam, steam bath, emotional path and peeling corner. Two large halls, used for meetings, and an ancient consecrated chapel, ideal for celebrating enchanting weddings, complete the property.
The villa is surrounded by an elegant 2000 sqm. italian garden. The beautiful outdoor swimming pool in a panoramic position, with chromotherapy lighting and a large solarium is the perfect setting for relaxation on hot summer days. Two large terraces, one main under the sun and one at the rear shaded for delicious al fresco dining. The outdoor parking is large and can accomodate several cars.
Exclusive resort recently renovated with care and artistic taste in perfect Tuscan style respecting the original features. The start up is excellent, the service is attentive and professional. The environments treated in every detail and with a warm and welcoming atmosphere. The classic Tuscan-style rooms furnished with period furniture, terracotta floors, antique wooden window frames, coffered ceilings or exposed wooden beams and terracotta tiles, decorations on the walls. The perfect location to also host artistic events, shows, concerts and theatrical performances thanks to the spaces with excellent acoustics.
自动翻译所用的语言
Maestosa villa storica risalente al 1500 di circa 2200 mq, interamente ristrutturata nelle primissime e dolci colline sopra Firenze. Recentemente adibita ad agri-resort con ristorante, giardino all'italiana di 2000 mq, uliveto di 3,5 ettari, ampia piscina e Spa in costruzione.
Sulla grande terrazza panoramica l'ingresso principale e subito ad accoglierci la zona reception. La proprietà conta 22 camere di 5 tipologie diverse, ognuna impreziosita dal suo bagno en-suite, con affacci sui giardini della villa e sulla magnifica campagna toscana.
La villa si sviluppa su complessivi sei piani serviti da ascensore.
Il piano terra accoglie l'ampia sala ristorante che può ospitare fino a 60 persone. Al piano seminterrato abbiamo una zona discoteca ed una speciale Spa di 400 mq di prossima apertura ricavata nelle suggestive cantine, per proporre incredibili esperienze rigeneranti e rilassanti. Percorso benessere con piscina idromassaggio, area relax, sauna finlandese, hammam, bagno di vapore, percorso emozionale ed angolo peeling. Infine due grandi saloni sono adibiti ad area meeting ed un'antica cappella consacrata ideale per celebrare incantevoli matrimoni fa parte della proprietà.
La villa è circondata dall'elegante giardino all'italiana di 2000 mq con un imponente viale d'accesso ed immersa nel suo parco secolare di cipressi e faggi, impreziosito da un'esclusiva terrazza sull'albero e da un esteso uliveto circostante di 3,5 ha. Una bellissima piscina esterna in posizione panoramica, con illuminazione cromo-terapica ed un ampio solarium è la cornice perfetta per il relax nelle calde giornate estive. Due ampie terrazze, una principale al sole e una sul retro ombreggiata, per deliziosi pranzi all'aperto. L'area esterna dedicata al parcheggio è ampia.
Resort esclusivo recentemente ristrutturato con attenzione e gusto artistico in perfetto stile toscano rispettando le caratteristiche originarie. L'avviamento è eccellente, il servizio è attento e professionale. Gli ambienti curati in ogni dettaglio e con un'atmosfera calda e accogliente. Le camere in stile classico toscano arredate con mobili d'epoca, pavimenti in cotto, infissi in legno antico, soffitti a cassettoni o a travi in legno a vista e pianelle, decorazioni alle pareti. Location perfetta per ospitare anche eventi artistici, spettacoli, concerti e rappresentazioni teatrali grazie agli spazi con ottima acustica.
Majestätische historische Villa aus dem 16. Jahrhundert mit ca. 2200 qm, komplett renoviert, in den sanften Hügeln oberhalb von Florenz. Kürzlich als Agrarresort mit Restaurant, Garten von 2000 qm, Olivenhain von 3,5 Hektar, großem Swimmingpool und Spa im Bau genutzt.
Auf der großen Panoramaterrasse empfängt uns der Haupteingang und der Empfangsbereich sofort. Das Anwesen verfügt über 22 Zimmer in 5 verschiedenen Kategorien, jedes mit eigenem Bad ausgestattet und mit Blick auf die Gärten der Villa und die herrliche toskanische Landschaft.
Die Villa erstreckt sich über insgesamt sechs Etagen und ist mit einem Aufzug erreichbar.
Im Erdgeschoss befindet sich der große Restaurantraum, der Platz für bis zu 60 Personen bietet. Im Untergeschoss verfügen wir über einen Disco-Bereich und ein spezielles 400 qm großes Spa, das demnächst in den eindrucksvollen Kellern eröffnet wird. Wellnesspfad mit Hydromassagebecken, Ruhebereich, finnischer Sauna, Hamam, Dampfbad, Emotionspfad und Peeling-Ecke. Schließlich werden zwei große Säle als Tagungsräume genutzt und eine alte geweihte Kapelle, ideal für die Feier zauberhafter Hochzeiten, gehört zum Anwesen.
Die Villa ist von einem eleganten, 2000 qm großen, 5 ha großen Grundstück umgeben. Ein wunderschöner Außenpool in Panoramalage mit Farbtherapiebeleuchtung und einem großen Solarium ist der perfekte Ort zum Entspannen an heißen Sommertagen. Zwei große Terrassen, eine in der Sonne und eine im Schatten, laden zum köstlichen Essen im Freien ein. Der zum Parken vorgesehene Außenbereich ist groß.
Exklusives Resort, das kürzlich mit Sorgfalt und künstlerischem Geschmack im perfekten toskanischen Stil unter Berücksichtigung der ursprünglichen Merkmale renoviert wurde. Die Vorspeise ist ausgezeichnet, der Service aufmerksam und professionell. Die Umgebungen sind bis ins kleinste Detail gepflegt und bieten eine warme und einladende Atmosphäre. Die im klassischen toskanischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, Terrakottaböden, antiken Holzfensterrahmen, Kassettendecken oder freiliegenden Holzbalken und Terrakottafliesen sowie Dekorationen an den Wänden ausgestattet. Dank der Räume mit hervorragender Akustik ist es der perfekte Ort, um auch künstlerische Veranstaltungen, Shows, Konzerte und Theateraufführungen auszurichten.
Majestueuse villa historique datant des années 1500 d'env. 2200 m²., entièrement rénové sur les hauteurs de Florence. La propriété a récemment été utilisée comme agri-resort avec restaurant, avec un jardin à l'italienne de 2000 m²., oliveraie de 3,5 h., grande piscine et spa (en construction).
Sur la grande terrasse panoramique, l'entrée principale et la réception nous accueillent immédiatement. La propriété comprend 22 chambres de cinq types différents, chacune agrémentée de sa salle de bains attenante, donnant sur les jardins de la villa et la magnifique campagne toscane.
La villa est répartie sur un total de six étages desservis par un ascenseur.
Le rez-de-chaussée abrite la grande salle de restaurant pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes. Au sous-sol, nous avons un espace discothèque et un spécial de 400 m². un spa bientôt ouvert dans les caves suggestives, pour offrir d'incroyables expériences régénérantes et relaxantes. Parcours bien-être avec baignoire hydromassante, espace détente, sauna finlandais, hammam, hammam, parcours émotionnel et coin gommage. Deux grandes salles, utilisées pour les réunions, et une ancienne chapelle consacrée, idéale pour célébrer des mariages enchanteurs, complètent la propriété.
La villa est entourée d'un élégant 2000 m². jardin italien. La belle piscine extérieure en position panoramique, avec éclairage de chromothérapie et grand solarium, est le cadre idéal pour se détendre pendant les chaudes journées d'été. Deux grandes terrasses, une principale sous le soleil et une à l'arrière ombragée pour de délicieux repas en plein air. Le stationnement extérieur est vaste et peut accueillir plusieurs voitures.
Complexe exclusif récemment rénové avec soin et goût artistique dans un style toscan parfait en respectant les caractéristiques d'origine. La mise en route est excellente, le service est attentionné et professionnel. Les environnements traités dans les moindres détails et avec une atmosphère chaleureuse et accueillante. Les chambres de style toscan classique meublées avec des meubles d'époque, des sols en terre cuite, des cadres de fenêtres en bois anciens, des plafonds à caissons ou des poutres apparentes et des carreaux de terre cuite, des décorations sur les murs. L'endroit idéal pour accueillir également des événements artistiques, des spectacles, des concerts et des représentations théâtrales grâce aux espaces avec une excellente acoustique.
