自动翻译所用的语言
The property is located in a hilly area close to Florence and consists of a historic hamlet with a 17th century villa.
The landscape context is of remarkable beauty, the panorama which can be enjoyed at 360 degrees on the surrounding hills is wonderful.
The entire hamlet has been recently partially renovated and very well preserved by the current owners.
The courtyard gardens are lovely with oaks and cypresses.
The main villa measures approximately 615 m2 and is spread over two floors. It is in an excellent state of conservation and has maintained its historical features with large halls, terracotta floors and a large "Tuscan" fireplace.
In the funds, beautiful and large vintage cellars.
Another graceful and historic building, the Red House, includes five different renovated apartments and has a characteristic tower from which you can enjoy a spectacular view of the surrounding landscape, with the towers of San Gimignano in the background.
The Farm, another period building, has currently been divided into two apartments.
Then there is the Barn, completely renovated, and is now a charming stone villa with a private swimming pool.
The White House is an independent house on three floors and is surrounded by a garden.
The Yellow House is a renovated villa surrounded by a large garden.
Then there is a historic building that needs renovation.
The village has three swimming pools and a clay tennis court.
There are also 50 hectares of surrounding land with olive groves and vineyards.
For those who wish, there is the possibility of purchasing, in addition to the hamlet described above, another 250 hectares of land, partly made up of olive groves and vineyards, and about 4,000 square meters of buildings nearby.
La proprietà si trova in una zona collinare nelle vicinanze di Firenze nella zona del Chianti ed è costituita da un borgo storico con una villa del XVII secolo.
Il contesto paesaggistico è di notevole bellezza, meraviglioso il panorama di cui si gode a 360 gradi sulle colline circostanti.
L’intero borgo è stato in parte recentemente ristrutturato e in generale molto ben conservato dall’attuale proprietà.
I giardini della corte sono molto graziosi, con querce e cipressi.
La villa principale misura circa 615 mq e si sviluppa su due piani. E’ in buono stato di conservazione ed ha mantenuto le sue caratteristiche storiche con grandi saloni, pavimenti in cotto e un grande camino « alla toscana ».
Nei fondi, delle bellissime e ampie cantine d’epoca.
Un’altra graziosa e storica costruzione, la Casa Rossa, comprende cinque diversi appartamenti ristrutturati ed ha una caratteristica torre da cui si gode un panorama spettacolare sul paesaggio circostante, con le torri di San Gimignano sullo sfondo.
La Fattoria, altra costruzione d’epoca, è stata attualmente suddivisa in due appartamenti.
Vi è poi il Fienile, totalmente ristrutturato, ed è oggi una graziosa villa in pietra con piscina privata.
La Casa Bianca è un’abitazione indipendente su tre piani ed è circondata da un giardino.
La Casa Gialla è una villa ristrutturata circondata da un ampio giardino.
Vi è poi una storica Palazzina che necessita di lavori di ristrutturazione.
Il borgo è provvisto di tre piscine e un campo da tennis in terra battuta.
Vi sono inoltre 50 ettari di terreno circostanti con alberi di ulivo e vigneti.
Per chi lo desidera, vi è la possibilità di acquistare oltre al Borgo sopra descritto, altri 250 ettari di terreno, in parte costituiti da uliveto e vigneto, e circa 4.000 mq di fabbricati nelle vicinanze.
