Exclusive Property Immersed in Tuscan Nature - Oasis of Tranquility and Refinement. A property in a secluded and enchanting location, immersed in the lush Tuscan countryside on a quiet residential hillside, only 3 km from the town centre. With a building complex of approximately 1078 square metres and a vast plot of approximately 3 hectares, of which 3000 square metres are dedicated to a beautiful garden, this property offers an unprecedented opportunity. It comprises seven residential properties and a two-storey barn, complete with cellar, three storerooms and porches, thus offering a wide range of possibilities for both receptive and private use. In the centre of this enchanting setting are a swimming pool and a tennis court, surrounded by farmland and an impressive olive grove with no less than 670 olive trees. The properties are distinguished by their elegance and refinement, with high-quality terracotta floors, exposed beams and fine finishes. Each unit has separate fireplaces, offering a cosy and comfortable ambience, and are surrounded by a large park, with a part used as a garden and a part finished in porphyry and terracotta, in perfect style with the main building. This property is a true oasis of tranquillity and refinement, ideal for those seeking a retreat away from the hustle and bustle of everyday life, without sacrificing comfort and luxury.
自动翻译所用的语言
Esclusiva Proprietà Immersa nella Natura Toscana - Oasi di Tranquillità e Raffinatezza. Una proprietà, situata in una posizione isolata e incantevole, immersa nella rigogliosa campagna toscana su una tranquilla collina residenziale, a soli 3 km dal centro del paese. Con un complesso edilizio di circa 1078 metri quadrati e un vasto terreno di circa 3 ettari, di cui 3000 metri quadrati sono dedicati a un bellissimo giardino, questa proprietà offre un'opportunità senza precedenti. Comprende sette immobili residenziali e un fienile su due piani, completo di cantina, tre magazzini e portici, offrendo così un'ampia gamma di possibilità sia per un uso ricettivo che privato. Al centro di questo incantevole scenario si trovano una piscina e un campo da tennis, circondati da terreni agricoli e un suggestivo oliveto con ben 670 alberi di ulivo. Le proprietà si distinguono per la loro eleganza e raffinatezza, con pavimenti in cotto di alta qualità, travi a vista e finiture di pregio. Ogni unità è dotata di caminetti separati, offrendo un ambiente accogliente e confortevole, e sono circondate da un ampio parco, con una parte adibita a giardino e una parte rifinita in porfido e cotto, in perfetto stile con l'edificio principale. Questa proprietà rappresenta una vera oasi di tranquillità e raffinatezza, ideale per coloro che cercano un rifugio lontano dal caos della vita quotidiana, senza rinunciare al comfort e al lusso.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Exklusives Anwesen inmitten der toskanischen Natur - Oase der Ruhe und Raffinesse. Ein Anwesen in abgeschiedener und bezaubernder Lage, eingebettet in die üppige toskanische Landschaft auf einem ruhigen Wohnhügel, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Mit einem Gebäudekomplex von ca. 1078 Quadratmetern und einem riesigen Grundstück von ca. 3 Hektar, von dem 3000 Quadratmeter auf einen wunderschönen Garten entfallen, bietet dieses Anwesen eine einmalige Gelegenheit. Es besteht aus sieben Wohnhäusern und einer zweistöckigen Scheune mit Keller, drei Abstellräumen und Veranden und bietet somit eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für die rezeptive als auch die private Nutzung. In der Mitte dieser bezaubernden Umgebung befinden sich ein Schwimmbad und ein Tennisplatz, umgeben von Ackerland und einem beeindruckenden Olivenhain mit nicht weniger als 670 Olivenbäumen. Die Häuser zeichnen sich durch ihre Eleganz und Raffinesse aus, mit hochwertigen Terrakottaböden, sichtbaren Balken und feinen Ausstattungen. Sie sind von einem großen Park umgeben, von dem ein Teil als Garten genutzt wird und ein Teil mit Porphyr- und Terrakottaböden ausgestattet ist, die perfekt zum Hauptgebäude passen. Dieses Anwesen ist eine wahre Oase der Ruhe und Raffinesse, ideal für alle, die einen Rückzugsort abseits der Hektik des Alltags suchen, ohne dabei auf Komfort und Luxus zu verzichten.
Эксклюзивный особняк, погруженный в тосканскую природу - оазис спокойствия и утонченности. Особняк в уединенном и очаровательном месте, утопающий в пышной тосканской сельской местности на тихом жилом склоне, всего в 3 км от центра города. Комплекс зданий площадью около 1078 кв. м и обширный участок площадью около 3 га, из которых 3000 кв. м отведены под прекрасный сад, представляют собой беспрецедентную возможность. Он состоит из семи жилых домов и двухэтажного амбара с подвалом, тремя кладовыми и крыльцом, что открывает широкие возможности как для приема гостей, так и для частного использования. В центре этого очаровательного места находятся бассейн и теннисный корт, окруженные сельскохозяйственными угодьями и впечатляющей оливковой рощей с не менее чем 670 оливковыми деревьями. Особняки отличаются элегантностью и изысканностью, с высококачественными терракотовыми полами, открытыми балками и прекрасной отделкой. В каждом доме есть отдельные камины, создающие уютную и комфортную атмосферу. Окруженные большим парком, часть которого используется в качестве сада, а часть отделана порфиром и терракотой, в идеальном стиле с главным зданием. Этот особняк - настоящий оазис спокойствия и изысканности, идеальный для тех, кто ищет уединения вдали от суеты повседневной жизни, не жертвуя при этом комфортом и роскошью.
