自动翻译所用的语言
In the prized rural setting of Lastra a Signa, amidst vineyards and olive groves, this prestigious 18th-century villa offers 890 sqm across two levels. Carefully restored to enhance its historic character, the residence comprises 13 independent apartments, with 13 bedrooms and 13 bathrooms in total. The different layouts range from practical studios with concealed kitchenettes to generous one and two-bedroom apartments, each with a private shower room and dedicated living area, providing privacy and a high standard of guest accommodation. Terracotta floors, exposed timber-beam ceilings and evocative brick arches lend the interiors an authentic Tuscan identity, combined with refined contemporary comfort. The property is set within an 800 sqm private garden, designed for relaxation and entertaining, with an exclusive swimming pool, paved solarium and equipped barbecue area. Open views over the surrounding Tuscan hills enhance the tranquil, private atmosphere and make this an appealing opportunity for an elegant hospitality project or a distinctive multi-unit residence. Lastra a Signa enjoys a renowned hilly landscape, historic wine-making traditions and proximity to medieval villages including Malmantile and the Eremo di Lecceto. Florence is approximately 20 km away, while Montelupo-Capraia station is 3.6 km away; Florence Airport is 17 km away and Pisa International Airport 70 km away.
Rif:16073
https://www.lionard.com/charming-18th-century-estate-with-pool-in-lastra-a-signa.html
Nel pregiato contesto rurale di Lastra a Signa, tra vigne e uliveti, sorge questa prestigiosa villa del Settecento di 890 mq, sviluppata su due livelli. Sapientemente recuperata per valorizzarne l'eredità storica, la dimora si articola in 13 appartamenti indipendenti con complessive 13 camere e 13 bagni. Le diverse soluzioni abitative spaziano dai monolocali funzionali con cucinino a scomparsa ai bilocali e trilocali dalle generose volumetrie; ogni unità dispone di bagno privato con doccia e area living dedicata, offrendo riservatezza e un'elevata qualità dell'accoglienza. Pavimenti in cotto, soffitti con travi lignee a vista e suggestivi archi in laterizio definiscono gli interni, dove l'autentica estetica rurale toscana incontra un comfort raffinato. La proprietà è completata da un giardino privato di 800 mq, pensato per il relax e la convivialità, con piscina ad uso esclusivo, solarium pavimentato e zona barbecue attrezzata. Le vedute aperte sulle colline toscane circostanti accrescono l'atmosfera di quiete e privacy, rendendo la dimora ideale per un progetto ricettivo di livello o una residenza plurifamiliare di carattere. Lastra a Signa unisce paesaggio collinare, tradizione vitivinicola e vicinanza a borghi come Malmantile e l'Eremo di Lecceto. Firenze dista circa 20 km, la stazione di Montelupo-Capraia 3,6 km, l'aeroporto di Firenze 17 km e lo scalo internazionale di Pisa 70 km.
Rif:16073
https://www.lionard.com/it/affascinante-struttura-settecentesca-con-piscina-a-lastra-a-signa.html
