自动翻译所用的语言
Wonderful, finely-renovated period villa for sale among the Tuscan hills on the outskirts of Florence. Located in a high position overlooking an infinite expanse of vineyards, this estate now houses ten newly-built super luxury apartments, featuring an internal design with simple, modern lines. The building is an ancient convent dating back to the 14th century. Easily combinable in a unique and exclusive home, the ten apartments that make up the villa are all served by a convenient lift, with a splendid Italian garden in the middle of the internal courtyard. From every angle, the view of San Casciano in Val di Pesa is enchanting, perfect for framing the most pleasant moments of leisure in the open air. In the basement, at the service of all the apartments, there is a large shared room with a kitchen, a super-equipped gym, and a sauna. A large communal car park offers up to twenty parking spaces, completing the great features of this dream home on the hills of Impruneta in Florence, ideal for immersing yourself in the most authentic atmosphere of the Tuscan countryside without giving up the comfort of a central location.
Ref. 3067
https://www.lionard.com/wonderful-historical-villa-impruneta-florence.html
Una meravigliosa villa d'epoca finemente ristrutturata in vendita tra le dolci colline toscane , alle porte di Firenze , immersa nell'affascinante paesaggio dell' Impruneta . Collocata in una delle location più suggestive che la Toscana ha da offrire, in posizione dominante con vista sull'infinita distesa di vigneti che le fanno da cornice, la residenza accoglie oggi dieci appartamenti super lusso di nuova realizzazione, frutto di un progetto ambizioso che ha voluto valorizzare l'enorme prestigio storico e architettonico della struttura attraverso un disegno interno dalle linee semplici e dal design moderno, un chiaro gioco di contrasti perfettamente riuscito. L’edificio, antico convento delle Suore Domenicane di Santa Caterina da Siena, risale al XIV secolo. Originariamente appartenuta allo Spedale di Santa Maria Nuova, nel XV secolo la villa fu acquistata dalla famiglia Da Panzano, discendenti dei Ricasoli, i quali la cedettero nel 1516 ai Salvetti d’Oltrarno e infine alla famiglia Bandi, che ne fece la propria dimora di campagna. Con una donazione, nel 1902 la villa divenne convento delle Suore Domenicane di Santa Caterina da Siena. Facilmente unificabili in una soluzione unica ed esclusiva, i dieci appartamenti che compongono la villa sono tutti serviti da un comodo ascensore, con splendido giardino all'italiana al centro della corte interna. Da ogni angolo la vista su San Casciano in Val di Pesa è incantevole, perfetta per incorniciare i più piacevoli momenti di svago en plain air. Le finiture interne sono di altissimo livello, realizzate da grandi nomi dell'artigianato locale, per un abitare di lusso. Al piano interrato, al servizio di tutti gli appartamenti, sono state ideate una grande sala di condivisione con cucina per organizzare cene in compagnia, una palestra super accessoriata con attrezzatura Technogym e una sauna servita da una doccia in marmo e bagno. Un ampio parcheggio comune, accessibile con ascensore o tramite due scalinate esterne alla villa, offre fino a venti postazioni auto, completando i plus di dimora da sogno sulle colline dell' Impruneta a Firenze , ideale per immergersi nell'atmosfera più autentica della campagna toscana senza rinunciare al comfort di una location centrale.
Rif. 3067
https://www.lionard.com/it/meravigliosa-villa-storica-impruneta-firenze.html
