A few minutes from the heart of Florence, immersed in the green of the first hills, we offer for sale an exclusive independent villa free on four sides, with breathtaking views over the Tuscan countryside.
Surrounded by a private park of 4000 square meters, this property offers absolute privacy and tranquility, with large outdoor spaces ideal for those who want to live in contact with nature.
The villa, arranged on two levels, is in need of renovation and represents an extraordinary opportunity for those who wish to customize every detail according to their tastes and needs. Currently, there is already a service apartment, and there is the possibility of making an outbuilding in the garden, perfect for guests or service staff.
In addition, the vast outdoor space allows the construction of a swimming pool, making this dwelling even more exclusive.
An unmissable opportunity for those who dream of a charming residence, with the charm of the Tuscan countryside and the convenience of the city within walking distance.
自动翻译所用的语言
A pochi minuti dal centro di Firenze, immersa nel verde delle colline toscane, questa esclusiva villa in vendita offre una vista mozzafiato sulla splendida campagna.
La proprietà garantisce privacy assoluta e tranquillità, ideale per chi cerca una residenza esclusiva a pochi passi dalla città e dai principali servizi.
Circondata da un ampio parco privato di 4.000 mq, la villa in vendita offre ampi spazi esterni, perfetti per vivere piacevoli momenti all'aria aperta e dove può essere realizzata una splendida piscina panoramica.
L'immobile è disposto su due livelli e si presenta attualmente da ristrutturare, il che rappresenta una straordinaria opportunità per chi desidera personalizzare ogni ambiente in base ai propri gusti e necessità. La proprietà comprende 5 camere da letto spaziose e 3 bagni, offrendo ampi spazi per una famiglia o per chi ha bisogno di molte stanze.
La proprietà comprende inoltre un comodo appartamento di servizio e offre la possibilità di realizzare una ulteriore dependance nel giardino, ideale per ospiti o per il personale, completamente indipendente.
Questa villa di charme è l'occasione perfetta per chi sogna di vivere nella meravigliosa campagna toscana, senza rinunciare ad una posizione strategica a un passo dalla città.
Wenige Minuten vom Herzen von Florenz entfernt, eingebettet in das Grün der ersten Hügel, bieten wir eine exklusive unabhängige Villa frei auf vier Seiten, mit einem atemberaubenden Blick über die toskanische Landschaft zu verkaufen.
Umgeben von einem privaten Park von 4000 qm, bietet dieses Anwesen absolute Privatsphäre und Ruhe, mit großen Außenflächen ideal für diejenigen, die in Kontakt mit der Natur leben wollen.
Die Villa, die sich über zwei Ebenen erstreckt, ist renovierungsbedürftig und stellt eine außergewöhnliche Gelegenheit für diejenigen dar, die jedes Detail nach ihrem eigenen Geschmack und ihren Bedürfnissen gestalten möchten. Derzeit gibt es bereits eine Dienstwohnung, und es besteht die Möglichkeit, eine Dependance im Garten einzurichten, ideal für Gäste oder Dienstpersonal.
Außerdem bietet der große Außenbereich die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu errichten, was diese Residenz noch exklusiver macht.
Eine unverzichtbare Gelegenheit für diejenigen, die von einem charmanten Wohnsitz träumen, mit dem Charme der toskanischen Landschaft und den Annehmlichkeiten der Stadt in Gehweite.
A pocos minutos del corazón de Florencia, inmerso en el verde de las primeras colinas, ofrecemos a la venta una exclusiva villa independiente libre por los cuatro costados, con impresionantes vistas sobre la campiña toscana.
Rodeada por un parque privado de 4000 m2, esta propiedad ofrece absoluta privacidad y tranquilidad, con amplios espacios exteriores ideales para quien desea vivir en contacto con la naturaleza.
La villa, en dos niveles, necesita una reforma y representa una extraordinaria oportunidad para quienes deseen personalizar cada detalle según sus propios gustos y necesidades. Actualmente ya hay un piso de servicio, y existe la posibilidad de crear una dependencia en el jardín, perfecta para invitados o personal de servicio.
Además, el amplio espacio exterior permite la construcción de una piscina, haciendo esta residencia aún más exclusiva.
Una oportunidad imperdible para quienes sueñan con una residencia encantadora, con el encanto de la campiña toscana y la comodidad de la ciudad a un paso.
