Ref. 752SDP
Just a few minutes from Porta Romana, we offer a delightful independent house that combines comfort and tranquility.
The property is spread over two levels and offers well-distributed spaces: on the main floor, there is a welcoming entrance, a functional kitchen, a bright living room, two double bedrooms, and a bathroom.
In the basement, there is a spacious tavern of about 85 sqm, ideal for convivial moments.
The property is surrounded by 4000 sqm of land enriched by picturesque olive terraces that provide a unique atmosphere. The building is in excellent condition and ready to be inhabited.
A perfect solution for those seeking a residence immersed in greenery but close to city services.
To ensure the privacy of the owners, the map and address may not exactly reflect the precise location of the property. Exact condominium fees will be communicated during inspection. This listing does not constitute any form of contract; information contained herein should be considered entirely indicative and cannot be used as an integral part of any potential sales or lease agreement concerning the property. This does not bind the company in any way.
*This information and floor plans are merely indicative and do not constitute contractual elements.
Want to sell your property? Contact us for an evaluation!
自动翻译所用的语言
Rif. 752SDP
A pochi minuti da Porta Romana, proponiamo una deliziosa casa indipendente che coniuga comfort e tranquillità.
L’abitazione si sviluppa su due livelli e offre spazi ben distribuiti: al piano principale troviamo un ingresso accogliente, una cucina funzionale, un salotto luminoso, due camere matrimoniali e un bagno.
Al piano seminterrato, una spaziosa taverna di circa 85 mq, ideale per momenti di convivialità.
La proprietà è circondata da un terreno di 4000 mq, arricchito da suggestive terrazze di ulivi, che conferiscono un’atmosfera unica. L’immobile si presenta in ottimo stato, pronto per essere abitato.
Una soluzione perfetta per chi cerca una residenza immersa nel verde, ma vicina ai servizi della città.
Per garantire la privacy dei proprietari, la mappa e l'indirizzo possono non rispecchiare esattamente l'ubicazione precisa dell'immobile. Le spese condominiali esatte verranno comunicate durante il sopralluogo. La presente scheda non costituisce forma di contratto, le informazioni qui contenute sono da ritenersi del tutto indicative e non potranno essere utilizzate come parte integrante in un eventuale contratto di vendita o locazione della proprietà. La presente non vincola in alcun modo la società.
*Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
Vuoi vendere la tua proprietà? Contattaci per una valutazione!
Ref. 752SDP
Nur wenige Minuten von Porta Romana entfernt, bieten wir ein reizendes unabhängiges Haus an, das Komfort und Ruhe vereint.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet gut verteilte Räume: Im Hauptgeschoss finden wir einen einladenden Eingang, eine funktionale Küche, ein helles Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im Untergeschoss befindet sich eine geräumige Taverne von etwa 85 qm, ideal für gesellige Momente.
Das Anwesen ist von einem Grundstück von 4000 qm umgeben, bereichert durch malerische Olivenbäume-Terrassen, die eine einzigartige Atmosphäre verleihen. Die Immobilie präsentiert sich in hervorragendem Zustand und ist bereit zum Einzug.
Eine perfekte Lösung für diejenigen, die nach einer Residenz im Grünen suchen, aber dennoch nahe den Annehmlichkeiten der Stadt sind.
Um die Privatsphäre der Eigentümer zu gewährleisten, kann die Karte sowie die Adresse nicht genau den Standort der Immobilie widerspiegeln. Die genauen Nebenkosten werden während des Besichtigungstermins mitgeteilt. Dieses Exposé stellt keine Vertragsform dar; alle hier enthaltenen Informationen sind rein indikativ und können nicht als Bestandteil eines möglichen Kauf- oder Mietvertrags verwendet werden. Das Unternehmen wird dadurch in keiner Weise bindend verpflichtet.
*Diese Informationen und Grundrisse sind lediglich indikativ und stellen keine vertraglichen Elemente dar.
Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen? Kontaktieren Sie uns für eine Bewertung!
Ref. 752SDP
À quelques minutes de Porta Romana, nous vous proposons une délicieuse maison indépendante qui allie confort et tranquillité.
L'habitation se développe sur deux niveaux et offre des espaces bien distribués : au rez-de-chaussée, nous trouvons une entrée accueillante, une cuisine fonctionnelle, un salon lumineux, deux chambres doubles et une salle de bain.
Au sous-sol, une spacieuse taverne d'environ 85 m², idéale pour des moments conviviaux.
La propriété est entourée d'un terrain de 4000 m², agrémenté de terrasses pittoresques d'oliviers qui confèrent une atmosphère unique. L'immeuble se présente en excellent état, prêt à être habité.
Une solution parfaite pour ceux qui recherchent une résidence immergée dans la verdure mais proche des services urbains.
Pour garantir l'intimité des propriétaires, la carte et l'adresse peuvent ne pas refléter exactement la localisation précise du bien immobilier. Les frais de copropriété exacts seront communiqués lors de la visite. La présente fiche ne constitue aucune forme de contrat ; les informations ici contenues doivent être considérées comme purement indicatives et ne pourront pas être utilisées comme partie intégrante d'éventuels contrats de vente ou location du bien. Celle-ci n'engage en aucun cas la société.
*Les présentes informations et plans sont uniquement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Vous souhaitez vendre votre propriété ? Contactez-nous pour une évaluation !
Реф. 752SDP
Всего в нескольких минутах от Порта Романа, мы предлагаем очаровательный независимый дом, который сочетает комфорт и спокойствие.
Жилое пространство распределено на двух уровнях: на главном этаже находится уютный вход, функциональная кухня, светлая гостиная, две спальни и ванная комната.
На полуподвальном этаже расположена просторная винодельня площадью около 85 кв.м., идеально подходящая для совместных мероприятий.
Недвижимость окружена участком площадью 4000 кв.м., украшенным живописными террасами оливковых деревьев, придающими уникальную атмосферу. Здание находится в отличном состоянии и готово к заселению.
Идеальное решение для тех, кто ищет резиденцию на природе рядом с городскими удобствами.
С целью обеспечения конфиденциальности владельцев карта и адрес могут не точно отражать точное местоположение недвижимости. Точные коммунальные расходы будут сообщены во время осмотра. Данная информация не является формой контракта; содержащиеся здесь сведения следует рассматривать исключительно как ознакомительные и они не могут быть использованы как составная часть возможного договора купли-продажи или аренды имущества. Настоящее предложение никоим образом не обязывает компанию.
*Предоставленная информация и планы являются лишь ориентировочными и не имеют договорной силы.
Хотите продать свою недвижимость? Свяжитесь с нами для оценки!
Ref. 752SDP A pocos minutos de Porta Romana, proponemos una deliciosa casa independiente que combina confort y tranquilidad. La vivienda se desarrolla en dos niveles y ofrece espacios bien distribuidos: en el piso principal encontramos un acogedor vestíbulo, una cocina funcional, un luminoso salón, dos habitaciones matrimoniales y un baño. En el semisótano, hay una amplia taberna de aproximadamente 85 m², ideal para momentos de convivencia. La propiedad está rodeada por un terreno de 4000 m², enriquecido con sugestivas terrazas de olivos que confieren una atmósfera única. El inmueble se presenta en excelente estado, listo para ser habitado. Una solución perfecta para quienes buscan una residencia inmersa en la naturaleza pero cercana a los servicios de la ciudad.
Para garantizar la privacidad de los propietarios, el mapa y la dirección pueden no reflejar exactamente la ubicación precisa del inmueble. Los gastos comunitarios exactos serán comunicados durante la visita al lugar. Esta hoja no constituye forma alguna de contrato; la información aquí contenida debe considerarse meramente indicativa y no podrá ser utilizada como parte integrante en un eventual contrato de venta o alquiler del inmueble. Este documento no vincula de ninguna manera a la empresa.
*La presente información y planos son meramente indicativos y no constituyen elementos contractuales.
¿Quieres vender tu propiedad? Contáctanos para una valoración!
Ref. 752SDP
A poucos minutos da Porta Romana, propomos uma deliciosa casa independente que combina conforto e tranquilidade.
A habitação se desenvolve em dois níveis e oferece espaços bem distribuídos: no andar principal encontramos uma entrada acolhedora, uma cozinha funcional, uma sala de estar iluminada, dois quartos duplos e um banheiro.
No subsolo, uma espaçosa adega de cerca de 85 m², ideal para momentos de convivência.
A propriedade está cercada por um terreno de 4000 m², enriquecido por sugestivas terrasses de oliveiras, que conferem uma atmosfera única. O imóvel apresenta-se em ótimo estado, pronto para ser habitado.
Uma solução perfeita para quem busca uma residência imersa na natureza, mas próxima aos serviços da cidade.
Para garantir a privacidade dos proprietários, o mapa e o endereço podem não refletir exatamente a localização precisa do imóvel. As despesas condominiais exatas serão comunicadas durante a visita. Esta ficha não constitui forma de contrato; as informações aqui contidas devem ser consideradas meramente indicativas e não poderão ser utilizadas como parte integrante em um eventual contrato de venda ou locação da propriedade. A presente não vincula de qualquer forma a empresa.
*As presentes informações e plantas são meramente indicativas e não constituem elementos contratuais.
Quer vender sua propriedade? Contate-nos para avaliação!
