Historic 13th-century Villa with Pool immersed in Greenery
Fascinating historic residence dating back to the 1200s, nestled among the picturesque hills of Pozzolatico. This ancient hamlet, with a double driveway entrance, constitutes an extraordinary dwelling spread over two levels.
The villa offers an interior space of approximately 600 sqm, divided into over twenty rooms; five bedrooms, five bathrooms, and cellars bestow timeless elegance upon this property with deep historical roots.
In addition to the main structure, the property boasts various annexes, including a charming glass-walled annex, a lemon house, a double garage, and a splendid deconsecrated private chapel, all totaling 1000 sqm of versatile and enchanting spaces.
The property is in need of complete restoration, making it an excellent canvas to shape the home of your dreams.
Completing the estate is a private pool with a breathtaking view, a vast 12-hectare plot enriched with a well-maintained park, an olive grove, and a garden, offering an atmosphere of tranquility and natural beauty.
The context in which this residence is situated is prestigious and peaceful, ensuring privacy and stunning views of the surrounding hills of Florence.
自动翻译所用的语言
Affascinante residenza storica risalente al 1200, situata tra le pittoresche colline di Pozzolatico. Questo antico borgo, con un doppio accesso carrabile, costituisce una straordinaria dimora distribuita su due livelli.
La villa offre uno spazio interno di circa 600 mq, suddivisi in più di venti vani, cinque camere, cinque bagni e cantine conferiscono un'eleganza intramontabile a questa proprietà dalle radici storiche profonde.
Oltre al corpo principale, la proprietà vanta diversi annessi, tra cui una suggestiva depandance vetrata, una limonaia, un doppio garage e una splendida cappella privata sconsacrata, il tutto per un totale di 1000 mq di spazi versatili e affascinanti.
L’immobile risulta completamente da restaurare ottimo per plasmare la dimora dei tuoi sogni.
Completa la proprietà una piscina privata con vista mozzafiato, un vasto terreno di 12 ettari, arricchito da un parco curato, un uliveto e un giardino, offrendo un'atmosfera di tranquillità e bellezza naturalistica.
Il contesto in cui si inserisce questa dimora è signorile e silenzioso, garantendo privacy e una vista mozzafiato sulle circostanti colline di Firenze.
Historische Villa aus dem 13. Jahrhundert mit Pool im Grünen
Faszinierende historische Residenz aus dem 13. Jahrhundert, eingebettet in den malerischen Hügeln von Pozzolatico. Dieses alte Weiler, mit einer doppelten Einfahrt, bildet eine außergewöhnliche Wohnstätte über zwei Ebenen.
Die Villa bietet einen Innenraum von etwa 600 qm, aufgeteilt in über zwanzig Räume; fünf Schlafzimmer, fünf Badezimmer und Keller verleihen diesem Anwesen mit tiefen historischen Wurzeln zeitlose Eleganz.
Neben der Hauptstruktur verfügt das Anwesen über verschiedene Nebengebäude, darunter ein bezauberndes verglastes Nebengebäude, ein Zitronenhaus, eine Doppelgarage und eine herrliche profanierte Privatkapelle, die zusammen 1000 qm vielseitiger und bezaubernder Räume umfassen.
Das Anwesen bedarf einer vollständigen Restaurierung, was es zu einer hervorragenden Leinwand macht, um das Haus Ihrer Träume zu gestalten.
Den Anwesen vervollständigt ein privater Pool mit atemberaubendem Blick, ein weitläufiges 12-Hektar-Grundstück, bereichert durch einen gepflegten Park, einen Olivenhain und einen Garten, der eine Atmosphäre der Ruhe und natürlichen Schönheit bietet.
Der Kontext, in dem sich diese Residenz befindet, ist prestigeträchtig und ruhig, und garantiert Privatsphäre und atemberaubende Aussichten auf die umliegenden Hügel von Florenz.
Villa historique du 13e siècle avec piscine au cœur de la verdure
Fascinante résidence historique remontant aux années 1200, nichée parmi les collines pittoresques de Pozzolatico. Cet ancien hameau, avec une entrée à double allée, constitue une demeure extraordinaire répartie sur deux niveaux.
La villa offre un espace intérieur d'environ 600 m², réparti sur plus de vingt pièces ; cinq chambres, cinq salles de bains et des caves confèrent une élégance intemporelle à cette propriété aux racines historiques profondes.
En plus de la structure principale, la propriété compte diverses annexes, dont une charmante annexe vitrée, une serre à citronniers, un double garage et une splendide chapelle privée désacralisée, totalisant tous 1000 m² d'espaces polyvalents et enchanteurs.
La propriété nécessite une restauration complète, en faisant une excellente toile pour façonner la maison de vos rêves.
Pour compléter la propriété, une piscine privée avec une vue imprenable, un vaste terrain de 12 hectares enrichi d'un parc bien entretenu, d'une oliveraie et d'un jardin, offre une atmosphère de tranquillité et de beauté naturelle.
Le contexte dans lequel cette résidence est située est prestigieux et paisible, assurant intimité et vues imprenables sur les collines environnantes de Florence.
