Located in a small village on the outskirts of Chianti, this charming characteristic townhouse offers a unique opportunity to live in an area renowned for its natural beauty and its proximity to the most prestigious wine areas. This multi-level property underwent a renovation between 2012 and 2014, transforming it into a comfortable home while maintaining its historic charm.
The entrance is independent, reachable via external stairs that lead to a cozy terrace, from where you can access the living room with dining area and kitchen. An internal staircase harmoniously connects this level with the second floor, where we find two bright bedrooms and a bathroom, creating a perfect separation between the living and sleeping spaces. The property includes a series of rooms for cellar use and storage room, located on the ground floor.
In addition, the house includes about 1700 square meters of agricultural land in a detached body, representing an added value for anyone who dreams of enjoying the outdoors, cultivating a vegetable garden or creating a private garden.
Carefully restored, maintaining the original features of the building but with all modern comforts, this house represents the perfect fusion of tradition and contemporary comfort, immersed in one of the most evocative landscapes in Italy. It is ideal for those looking for an escape from the city in a context of tranquility and beauty, without sacrificing comfort and quality of life.
For more information, please contact 055.9123838 Agenzia Abita headquarters in San Giovanni Valdarno - www.abitaimmobiliare.com Ref. 8159
自动翻译所用的语言
Situato in un piccolo borgo alle porte del Chianti, questo incantevole terra-tetto caratteristico offre un'opportunità unica di abitare in una zona rinomata per la sua bellezza naturalistica e la sua vicinanza alle zone vinicole più prestigiose. Questa proprietà, distribuita su più livelli, è stata oggetto di una ristrutturazione tra il 2012 e il 2014, trasformandola in una casa confortevole mantenendo il suo fascino storico.
L'ingresso è indipendente, raggiungibile tramite scale esterne che conducono a una terrazza accogliente, da dove si accede al soggiorno con zona pranzo e cucina. Una scala interna collega armoniosamente questo livello con il secondo piano, dove troviamo due camere da letto luminose e un bagno, creando una perfetta separazione tra gli spazi giorno e notte. Completa la proprietà una serie di locali ad uso cantina e ripostiglio, situati al piano terra.
In aggiunta, la casa comprende circa 1700 mq di terreno agricolo in corpo staccato, rappresentando un valore aggiunto per chiunque sogni di godersi la vita all'aria aperta, coltivare un orto o creare un giardino privato.
Restaurata con cura, mantenendo le caratteristiche originali dell'edificio ma con tutti i confort moderni, questa casa rappresenta la fusione perfetta tra tradizione e comfort contemporaneo, immersa in uno dei paesaggi più suggestivi d'Italia. É l'ideale per chi cerca una fuga dalla città in un contesto di tranquillità e bellezza, senza rinunciare alla comodità e alla qualità della vita.
Per maggiori informazioni contattare il numero 055.9123838 agenzia Abita sede di San Giovanni Valdarno - www.abitaimmobiliare.com Rif. 8159
