自动翻译所用的语言
Nestled in the unspoilt tranquillity of Florence's countryside, just a short distance from the Tuscan coast, this prestigious villa for sale offers the perfect blend of elegance, nature and quality of life. The property, which has been completely renovated and features private access, covers approximately 550 sqm of interior space spread over three floors and is surrounded by a magnificent one-hectare park that enhances its exclusive character and complete privacy. A swimming pool, private tennis court and the potential to build a riding school make this residence a rare find, designed for those who wish to live in a setting of absolute tranquillity without compromising on comfort and outdoor activities.
Situated in the Fucecchio area, the property enjoys a privileged location in the heart of Tuscany, nestled in a natural setting protected by the Cerbaie woods, one of the region’s most charming and unspoilt green areas. The villa is also a short distance from the ancient Via del Pellegrino, a historic route that for centuries has traversed these lands, connecting villages, parish churches and cities of art. A setting rich in history, culture and picturesque landscapes, where nature expresses itself in all its authenticity. The strategic location allows easy access to Florence, Pisa, Lucca and the renowned resorts of the Tuscan coast, offering the privilege of living surrounded by greenery without sacrificing proximity to major urban centres and the region’s culinary and cultural excellence.
Ref. 15918
https://www.lionard.com/elegant-villa-with-park-pool-and-tennis-court-near-florence.html
Immersa nella quiete più autentica della campagna fiorentina a breve distanza dalla costa toscana, questa prestigiosa villa in vendita rappresenta un perfetto connubio tra eleganza, natura e qualità della vita. La proprietà, completamente ristrutturata e servita da un accesso privato, si estende su circa 550 mq interni distribuiti su tre livelli ed è circondata da un magnifico parco di un ettaro che ne esalta il carattere esclusivo e la totale riservatezza. Piscina, campo da tennis privato e la possibilità di realizzare un maneggio rendono questa dimora una soluzione rara, pensata per chi desidera vivere in un contesto di assoluta tranquillità senza rinunciare al comfort e alle attività all'aria aperta.
Situata nel territorio di Fucecchio, la proprietà gode di una posizione privilegiata nel cuore della Toscana, immersa in un ambiente naturale protetto dai boschi delle Cerbaie, una delle aree verdi più affascinanti e incontaminate della regione. La villa sorge inoltre a breve distanza dall'antica Via del Pellegrino, storico percorso che per secoli ha attraversato queste terre collegando borghi, pievi e città d'arte. Un contesto ricco di storia, cultura e paesaggi suggestivi, dove la natura si esprime in tutta la sua autenticità. La posizione strategica consente di raggiungere facilmente Firenze, Pisa, Lucca e le rinomate località della costa toscana, offrendo il privilegio di vivere immersi nel verde senza rinunciare alla vicinanza dei principali centri urbani e alle eccellenze enogastronomiche e culturali del territorio.
Rif. 15918
https://www.lionard.com/it/prestigioso-complesso-storico-verde-campagna-toscana.html
