Nestled among the gentle hills that shape the landscape between Florence, Pisa, and Lucca, this enchanting newly built villa is set within a peaceful, fully fenced private park. It offers the utmost privacy and a truly relaxing atmosphere, in one of the most captivating settings of the Italian countryside.
Constructed from the ground up in full respect of the local architectural tradition, the villa features a private entrance and generous interior spaces, thoughtfully designed for stylish living and entertaining: a spacious and bright living room, a fully equipped kitchen, a dining area, a convenient laundry room, four refined bedrooms, and four elegantly appointed bathrooms.
A standout feature of the property is the spectacular panoramic terrace with exclusive access, an ideal setting for sunset dinners, scenic aperitifs, or quiet moments surrounded by the timeless beauty of the Tuscan landscape. The property is completed by a perfectly manicured garden and a large private plot of land, with the possibility to build an in-ground swimming pool, offering the opportunity to fully embrace the relaxed and authentic lifestyle that has made Tuscany renowned around the world.
自动翻译所用的语言
Tra le dolci colline che disegnano il paesaggio tra Firenze, Pisa e Lucca, questa incantevole villa di recente costruzione è situata all'interno di un tranquillo parco privato completamente recintato, ed offre massima privacy e un'atmosfera di autentico relax, in uno dei contesti più affascinanti della campagna italiana.
Edificata ex novo, nel rispetto della tradizione architettonica locale, la villa vanta un ingresso indipendente e spazi generosi, pensati per vivere e accogliere con stile: un ampio salone luminoso, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, una comoda lavanderia, quattro raffinate camere da letto e quattro bagni elegantemente rifiniti.
Punto di forza della proprietà è lo spettacolare terrazzo panoramico con accesso riservato, ideale per cene al tramonto, aperitivi con vista o semplici momenti di quiete immersi nella bellezza del paesaggio toscano. A completare la proprietà, un giardino perfettamente curato e un ampio terreno privato, con la possibilità di realizzare una piscina interrata per vivere appieno lo stile di vita rilassato e autentico che ha reso la Toscana famosa nel mondo.
Zwischen den sanften Hügeln, die die Landschaft zwischen Florenz, Pisa und Lucca prägen, befindet sich diese bezaubernde, kürzlich erbaute Villa in einem ruhigen, vollständig eingezäunten Privatpark. Sie bietet maximale Privatsphäre und eine Atmosphäre echten Wohlbefindens - eingebettet in eine der faszinierendsten Regionen der italienischen Landschaft.
Die Villa wurde neu errichtet, wobei großer Wert auf die traditionelle toskanische Architektur gelegt wurde. Sie verfügt über einen unabhängigen Zugang und großzügige Räume, die mit Stil zum Wohnen und Empfangen einladen: ein weitläufiges, lichtdurchflutetes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein elegantes Esszimmer, eine praktische Waschküche, vier stilvolle Schlafzimmer und vier geschmackvoll ausgestattete Bäder.
Das Highlight der Immobilie ist die spektakuläre Panorama-Terrasse mit exklusivem Zugang - ideal für Abendessen bei Sonnenuntergang, Aperitifs mit Aussicht oder stille Momente inmitten der toskanischen Natur. Abgerundet wird das Anwesen durch einen gepflegten Garten und ein großzügiges Privatgrundstück mit der Möglichkeit, einen unterirdischen Pool zu errichten - perfekt, um den entspannten und authentischen Lebensstil zu genießen, für den die Toskana weltweit geschätzt wird.
Nichée parmi les collines qui définissent le paysage entre Florence, Pise et Lucques, cette charmante villa récemment construite est située dans un parc privé paisible et entièrement clôturé, offrant une intimité maximale et une atmosphère vraiment relaxante dans l'un des cadres les plus enchanteurs de la campagne italienne.
Construite à partir de zéro, dans le respect de la tradition architecturale locale, la villa dispose d'une entrée privée et d'espaces généreux, conçus pour vivre et recevoir avec style : un grand salon lumineux, une cuisine entièrement équipée, une salle à manger, une buanderie pratique, quatre chambres raffinées et quatre salles de bains aux finitions élégantes.
Le point fort de la propriété est sa spectaculaire terrasse panoramique avec accès privé, idéale pour des dîners au coucher du soleil, des apéritifs avec vue ou tout simplement des moments de tranquillité immergés dans la beauté du paysage toscan. Un jardin parfaitement entretenu et un vaste terrain privé, avec la possibilité de construire une piscine creusée, complètent la propriété et vous permettront de profiter pleinement de l'art de vivre décontracté et authentique qui a fait la renommée mondiale de la Toscane.
