Amongst the gentle Florentine hills, not far from Lucca and Pisa, one finds this marvelous estate immersed in a 23-hectare park.
The property is accessed from two splendid tree-lined avenues, located on opposite sides of the estate, within a nature reserve of extraordinary beauty, where time seems to have stopped hundreds of years ago.
This wonderful estate is made up of three completely renovated villas built in different periods. The main villa dating back to the 19th century is spread over three floors and has recently been completely renovated.
The central country villa, from a more recent period, consists of a large living area on the ground floor with a service area for the swimming pool located nearby, and a beautiful apartment with terrace on the upper floor. The whole is completed by another splendid two-level farmhouse, rebuilt in 2019 in a rustic style but in line with the most recent green building technologies.
This enchanting property is completed by an agricultural outbuilding in good condition and a solar greenhouse for plant lovers.
These fantastic residences, surrounded by large green spaces and in a context of complete privacy, are the ideal place for those seeking moments of leisure and relaxation a short distance from the most important cultural Tuscan centers
自动翻译所用的语言
Nella dolce campagna Toscana, in provincia di Firenze, ma a poca distanza da Lucca e Pisa, troviamo questa meravigliosa tenuta immersa in un parco di 23 ettari.
Si accede alla proprietà da due splendidi viali, posti sui lati opposti della tenuta, che è situata in una riserva naturale, un luogo che sembra fermo nel tempo a centinaia di anni fa, dove si ha l'impressione di trovarsi in una vera e propria foresta incantata.
La proprietà è composta da tre ville, completamente ristrutturate, edificate in periodi differenti. La villa principale è un edificio storico sviluppato su due piani, totalmente ristrutturato.
La villa centrale, di epoca più recente, oltre a grandi spazi abitativi, ospita una grande piscina. Il tutto è completato da un'altra splendida abitazione, ricostruita nel 2019 in stile rustico ma con moderne tecnologie.
A concludere questa incantevole proprietà un annesso agricolo in buone condizioni e una serra solare per gli amanti delle piante.
Queste meravigliose residenze, contornate da ampi spazi verdi e in un contesto di completo privacy, sono il luogo ideale per coloro che ricercano momenti di svago e di relax a breve distanza dai più importanti centri culturali della Toscana.
In der toskanischen Landschaft, in der Provinz Florenz, aber nicht weit von Lucca und Pisa entfernt, befindet sich dieses wunderbare Anwesen inmitten eines 23 Hektar großen Parks.
Das Anwesen ist über zwei prächtige Alleen zugänglich, die sich auf gegenüberliegenden Seiten des Anwesens befinden, das sich in einem Naturschutzgebiet befindet, einem Ort, an dem die Zeit vor Hunderten von Jahren stehen geblieben zu sein scheint, wo man den Eindruck hat, in einem echten Zauber zu sein Wald.
Das Anwesen besteht aus drei komplett renovierten Villen aus verschiedenen Epochen. Die Hauptvilla ist ein historisches Gebäude auf zwei Etagen, komplett renoviert.
Die zentrale Villa aus jüngerer Zeit beherbergt neben großen Wohnräumen einen großen Swimmingpool. Alles wird durch ein weiteres prächtiges Haus vervollständigt, das 2019 im rustikalen Stil, aber mit modernen Technologien umgebaut wurde.
Dieses bezaubernde Anwesen wird durch ein gut erhaltenes landwirtschaftliches Nebengebäude und ein Solargewächshaus für Pflanzenliebhaber vervollständigt.
Diese wunderbaren Residenzen, umgeben von großen Grünflächen und in einem Kontext absoluter Privatsphäre, sind der ideale Ort für diejenigen, die Momente der Freizeit und Entspannung in unmittelbarer Nähe der wichtigsten kulturellen Zentren der Toskana suchen.
Parmi les douces collines florentines, non loin de Lucques et de Pise, se trouve ce merveilleux domaine immergé dans un parc de 23 hectares.
La propriété est accessible depuis deux splendides avenues bordées d'arbres, situées de part et d'autre du domaine, dans une réserve naturelle d'une beauté extraordinaire, où le temps semble s'être arrêté il y a des centaines d'années.
Ce magnifique domaine est composé de trois villas entièrement rénovées construites à des époques différentes. La villa principale datant du 19ème siècle est répartie sur trois étages et a récemment été entièrement rénovée.
La villa de campagne centrale, d'une période plus récente, se compose d'un grand espace de vie au rez-de-chaussée avec une aire de service pour la piscine située à proximité, et d'un bel appartement avec terrasse à l'étage supérieur. Le tout est complété par une autre splendide ferme à deux niveaux, reconstruite en 2019 dans un style rustique mais conforme aux technologies de construction écologique les plus récentes.
Cette propriété enchanteresse est complétée par une dépendance agricole en bon état et une serre solaire pour les amoureux des plantes.
Ces résidences fantastiques, entourées de grands espaces verts et dans un contexte d'intimité totale, sont l'endroit idéal pour ceux qui recherchent des moments de loisirs et de détente à une courte distance des centres culturels toscans les plus importants.
