In an exclusive location, surrounded by greenery and in the first hillside of Florence, in the Poggio Imperiale area, we offer for sale this flat on two levels with large terraces and private garden on two sides.
The property is located in a quiet and peaceful residential area but at the same time very close to the main services and to the centre of Florence.
The flat is on two levels, you enter on the raised ground floor and find a spacious living room and a large dining area with kitchen, both with direct access to the outside terraces and private garden; a windowed bathroom completes the ground floor.
Going down to the lower level we find three bedrooms, two double and one single, various hallways and a further two bathrooms; also from this floor there is direct access to the outside onto the beautiful garden.
The double garage can be reached by descending to the basement floor via the condominium stairs or the lift.
Newly constructed building, with high-level finishes and equipped with every comfort and technological system. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
In posizione esclusiva, immersa nel verde e nella prima collina di Firenze, zona Poggio Imperiale, proponiamo in vendita questo appartamento su due livelli con ampie terrazze e giardino privato sui due lati.
L'immobile è ubicato in una zona residenziale silenziosa e tranquilla ma al contempo vicinissima ai principali servizi e al centro di Firenze.
L'appartamento è disposto su due livelli, si entra al piano terra rialzato e si trova un ampio soggiorno e una grande zona pranzo con cucina, entrambi con accesso diretto all'esterno sulle terrazze e al giardino privato; completa il piano terra un bagno finestrato.
Scendendo al livello inferiore troviamo tre camere da letto, di cui due matrimoniali e una singola, vari disimpegni e ulteriori due bagni; anche da questo piano si ha l'accesso diretto all'esterna sul bellissimo giardino.
La doppia autorimessa è raggiungibile scendendo al piano seminterrato tramite le scale condominiali o l'ascensore.
Immobile di nuova costruzione, con finiture di alto livello e dotato di ogni comfort e impianti tecnologici. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
In einer exklusiven Lage, umgeben von Grün und in den ersten Hügeln von Florenz, in der Poggio Imperiale Bereich, bieten wir zum Verkauf dieser Wohnung auf zwei Ebenen mit großen Terrassen und privaten Garten auf zwei Seiten.
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Wohngegend, aber gleichzeitig sehr nah an den wichtigsten Dienstleistungen und dem Zentrum von Florenz.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen, man betritt das Hochparterre und findet dort ein geräumiges Wohnzimmer und einen großen Essbereich mit Küche, beide mit direktem Zugang zu den Außenterrassen und dem privaten Garten; ein Badezimmer mit Fenster vervollständigt das Erdgeschoss.
Auf der unteren Ebene befinden sich drei Schlafzimmer, zwei Doppel- und ein Einzelzimmer, verschiedene Flure und zwei weitere Bäder; auch von dieser Etage aus gibt es einen direkten Zugang nach draußen in den schönen Garten.
Die Doppelgarage ist über die Wohnungstreppe oder den Aufzug zu erreichen.
Das Gebäude wurde neu gebaut, ist hochwertig ausgestattet und verfügt über jeden Komfort und jedes technische System. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Dans un endroit exclusif, entouré de verdure et sur la première colline de Florence, dans la zone de Poggio Imperiale, nous offrons à la vente cet appartement sur deux niveaux avec de grandes terrasses et un jardin privé sur deux côtés.
La propriété est située dans un quartier résidentiel calme et paisible, mais en même temps très proche des principaux services et du centre de Florence.
L'appartement est sur deux niveaux, vous entrez au rez-de-chaussée surélevé et vous trouvez un salon spacieux et une grande salle à manger avec cuisine, tous deux avec un accès direct aux terrasses extérieures et au jardin privé ; une salle de bain avec fenêtre complète le rez-de-chaussée.
En descendant au niveau inférieur, on trouve trois chambres, deux doubles et une simple, plusieurs couloirs et deux autres salles de bains ; de ce niveau également, il y a un accès direct à l'extérieur sur le magnifique jardin.
Le garage double est accessible en descendant au sous-sol par l'escalier de la copropriété ou par l'ascenseur.
Immeuble de construction récente, avec des finitions de haut niveau et équipé de tout le confort et de tous les systèmes technologiques. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
В эксклюзивном месте, в окружении зелени и на первом холме Флоренции, в районе Poggio Imperiale, мы предлагаем на продажу эту двухуровневую квартиру с большими террасами и частным садом с двух сторон.
Недвижимость расположена в тихом и спокойном жилом районе, но в то же время очень близко к основным услугам и центру Флоренции.
Квартира двухуровневая, вы входите на приподнятый первый этаж и находите просторную гостиную и большую столовую с кухней, обе с прямым выходом на внешние террасы и частный сад; ванная комната с окном завершает первый этаж.
Спустившись на нижний уровень, мы обнаружим три спальни, две двухместные и одну одноместную, различные прихожие и еще две ванные комнаты; также с этого этажа есть прямой выход на улицу, в прекрасный сад.
В двойной гараж можно попасть, спустившись на цокольный этаж по лестнице кондоминиума или на лифте.
Недавно построенное здание с отделкой высокого уровня и оснащенное всеми удобствами и технологическими системами. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
