On the charming hills of Florence, there is this refined noble estate for sale. This two-family villa, measuring 630 sqm overall, is characterized by an enchanting loggia supported by columns and arches, an internal courtyard and a wonderful 2,800-sqm garden with a panoramic swimming pool.
This 19th-century villa is located within walking distance of the city centre, offering a basement and three floors above ground. The ground floor is decorated with elegant coffered ceilings and vaults, while ancient fireplaces and charming stained glass windows beautifully light up every corner. One of the kitchens overlooks the charming internal courtyard and is beautifully furnished with a coffered ceiling, a central island and spacious wall units. The suites on the upper floors, six in total, offer a mix of comfort, luxury and charm thanks to their fine finishes.
In addition to the 23-sqm loggia on the ground floor and the 44-sqm veranda on the first floor, a big terrace of about 52 sqm, located on the top floor, offers a unique 360-degree panoramic view. The garden houses a big swimming pool with a sunbathing area and an enchanting gazebo that offers a charming view over Florence. To complete this exclusive property there is a well-equipped gym.
Ref: 9593
https://www.lionard.com/noble-villa-with-pool-in-central-florence.html
自动翻译所用的语言
Raffinata villa signorile in vendita nel centro di Firenze, sulle affascinanti colline che circondano una delle città più incantevoli del mondo.
La villa bifamiliare, con una superficie complessiva di 630 mq, emana un'aura di fascino e eleganza in stile nobiliare dell'Ottocento. La dimora è caratterizzata da una suggestiva loggia sorretta da colonne e archi, un cortile interno e un meraviglioso giardino esterno di 2800 mq, arricchito da una piscina panoramica che regala uno spettacolare panorama su Firenze.
La villa in stile ottocentesco si sviluppa su più piani, con un piano interrato e tre piani fuori terra. Inizialmente un'unica dimora, la proprietà è stata recentemente divisa in due spaziose residenze indipendenti, ma facilmente riunibili. Gli spazi interni, ampi e scenografici, sono arredati e pronti per essere abitati. I soffitti del piano terra sono ornati da eleganti cassettoni e volte, che conferiscono un ulteriore tocco di maestosità agli ampi saloni d'ingresso. Antichi camini e affascinanti vetrate illuminano splendidamente ogni angolo degli spazi di rappresentanza. Una delle cucine si affaccia sul suggestivo cortile interno, splendidamente arredata con soffitto a cassettoni, un'isola centrale e spaziose pareti attrezzate. Le suite sui piani superiori, sei in totale, offrono un mix di comfort, lusso e fascino grazie alle finiture pregevoli: boiseries, specchi, armadiature e bagni rifiniti con eleganti marmi, doppi lavabi di pregio, vasca idromassaggio e pavimenti in parquet.
Oltre alla loggia di 23 mq al piano terra e alla veranda di 44 mq al primo piano, un ampio terrazzo di circa 52 mq, situato all'ultimo piano, offre una vista panoramica unica a 360 gradi. Il giardino, adornato da imponenti pini e cipressi insieme alle tipiche piante mediterranee, ospita una spaziosa piscina con zona solarium e un suggestivo gazebo che si affaccia sui verdi colli circostanti, regalando un incantevole panorama su Firenze. A completare questa proprietà esclusiva vi è una palestra ben attrezzata, con ampie vetrate che si affacciano sul rigoglioso giardino.
Rif. 9593
https://www.lionard.com/it/villa-signorile-con-piscina-nel-centro-di-firenze.html
