自动翻译所用的语言
Immersed in an uncontaminated landscape, between vineyards, olive trees and woods, stands this splendid and historic property reborn to a new life with a conservative restoration of period elements linked with a wise and elegant combination to the practicality of contemporary life. stands this stone farmhouse of the XIII century of 400sqm. with the oldest history of Tuscany. It is the "casa da Signore" or holiday resort of Florentine families with a land of about 1.2 hectares, now supplemented by 200 olive trees and a large rose garden, facing south-east.
The property has been restored with the best current techniques, underfloor heating, cork coat, supply of methane in the network, 90 m. Well, two alarm systems and materials respectful of Tuscan history and tradition, such as terracotta, wooden beams and doors and represents a unicum in an external context partly wooded and partly vine with a splendid view of the surrounding countryside. Reachable by several routes, it expresses its entire history without giving up modern comforts in a less populated area among those close to Florence.
On the ground floor there is the entrance, the living area with lounge, dining room, study, kitchen, laundry and service.
On the first floor there is a second living room, 3 bedrooms and two bathrooms as well as a fitted wardrobe, from here you go up to the tower used as a further bedroom.
The property is perfectly and luxuriously renovated, it does not need any work.
Inside there is an indoor swimming pool and permission has been given by the municipality for an outdoor swimming pool measuring 11x5 m.
Adjacent to the main house is a 180 sqm barn. on two levels, also perfectly restored, with two living rooms, kitchen, 3 bedrooms and two bathrooms and two terraces.
The address is purely indicative.
Immersa in un paesaggio incontaminato, tra vigneti ulivi e boschi sorge questa splendida e storica proprietà rinata a nuova vita con un restauro conservativo degli elementi d'epoca legati con un sapiente ed elegante connubio alla praticità della vita contemporanea. sorge questa colonica in pietra del XIII secolo di 400mq. con la più antica storia della Toscana. Si tratta della "casa da signore" ossia luogo di villeggiatura delle famiglie fiorentine con un terreno di circa 1,2 ettaro, ora integrato da 200 piante di ulivo e da un ampio roseto, esposta a sud-est.
L'immobile è stato restaurato con le migliori tecniche correnti, riscaldamento a pavimento , cappotto di sughero, fornitura di metano in rete, pozzo di 90 m., due sistemi di allarme e materiali rispettosi della storia e della tradizione toscana, quali il cotto , travi e porte in legno e rappresenta un unicum in un contesto esterno in parte boschivo ed in parte vitigno con una splendida vista sulla campagna circostante. Raggiungibile da più percorsi, esprime tutta la sua storia senza rinunciare alle moderne comodità in una zona meno antropizzata tra quelle prossime a Firenze.
Al piano terra si trova l'ingresso, la zona giorno con salone, sala da pranzo, studio, cucina ,lavanderia e servizio.
Al primo piano un secondo salotto, 3 camere da letto e due bagni oltre accessoriato guardaroba , da qui si sale nella torre adibita a ulteriore camera da letto.
L'immobile è perfettamente e lussuosamente ristrutturato, non necessita di lavori.
All'interno esiste una piscina coperta ed è stato dato dal comune il permesso di una piscina esterna della dimensione di 11x5 m .
Adiacente alla casa principale un fienile di 180 mq. su due livelli, anche esso perfettamente ristrutturato, con due salotti, cucina, 3 camere e due bagni e due terrazze.
L'indirizzo e' puramente indicativo