This stunning, recently renovated luxury hotel is for sale in Pratolino, in Florence's wonderful countryside and just a few kilometres from its Renaissance masterpieces.
Located on a hill, it enjoys an excellent climate, especially in summer. The property, surrounded by about eight hectares of grounds featuring a holm oak forest, a garden and a lawn, overlooks the valley leading to Florence, offering breathtaking views of the majestic monuments that are a symbol of the city.
This Y-shaped estate has four levels. In the basement there is a wellness area with a heated indoor swimming pool, a sauna, a gym, a bar area and a big lounge. On the ground floor there is the reception, a restaurant with indoor and outdoor areas, the kitchens, a bar and six rooms for conferences and conventions. The outdoor area boasts a panoramic terrace and an outdoor swimming pool, with a small private beach.
The hotel consists of 96 bedrooms on two floors, and two apartments on the first floor: a two-room apartment and a three-room apartment. On the top floor there are 14 rooms, currently used by staff.
The structure is also equipped with a big parking lot, and enough space for a second swimming pool and a helipad.
Ref: 6033
https://www.lionard.com/charming-relais-near-florence.html
自动翻译所用的语言
Nella meravigliosa campagna di Firenze, in località Pratolino, questo splendido hotel di lusso è in vendita interamente ristrutturato di recente.
L'immobile, circondato da circa otto ettari di verde, suddivisi fra bosco di lecci, giardino e prato, si affaccia sulla vallata che conduce a Firenze, con un panorama mozzafiato dal quale si possono scorgere gli imponenti e maestosi monumenti simbolo della città, il Duomo e Palazzo Vecchio.
La proprietà, dall'originale pianta a ipsilon, è disposta su quattro livelli. L'hotel si compone di 96 camere da letto su due piani, al primo piano sono presenti due appartamenti, un bilocale e un trilocale. All'ultimo livello, nel sottotetto, vi sono ulteriori 14 camere destinate oggi al personale.
Al seminterrato troviamo un'area dedicata al relax e al benessere con piscina coperta riscaldata, in un'atmosfera dal gusto classico con colonne scenografiche, sauna e palestra, e ancora un'area bar e un grande salone. Al piano terra è collocata la reception, il ristorante con area interna ed esterna, le cucine, un bar e sei sale per conferenze e convegni. Da qui si accede inoltre alla zona esterna con terrazza panoramica e piscina scoperta, con una piccola spiaggia privata.
Rif. 6033
https://www.lionard.com/it/relais-di-charme-vicino-firenze.html
