In Tuscany, in an old Medieval hamlet near Florence, there is this stunning luxury property for sale composed of two two-storey villas and an outbuilding, with two swimming pools surrounded by a 4,000-sqm park.
These renovated villas offer an enchanting view of the Mugello valley, a hilly area of extraordinary beauty above Florence, where the famous Formula 1 Italian Grand Prix takes place every year. The park offers breathtaking views and outdoor spaces equipped with two splendid swimming pools.
The property is made up of a main villa on two levels, a second villa on two levels and an outbuilding, for a total of 7 bedrooms and 8 bathrooms. The interiors are typical of Tuscan buildings, with details such as antique terracotta floors and wooden beams on the ceilings. Spectacular are the majestic ancient stone fireplaces that dominate the halls and the completely renovated old kitchens, equipped with Carrara marble tops and ancient wood-burning ovens.
The property features numerous terraces and porches that allow you to fully enjoy the outdoor spaces thanks to the many relaxation areas and living areas. An ancient fountain is one of the historical details that remain intact from the past of this beautiful historical property. This luxurious property is completed by a modern photovoltaic system.
Ref: 10216
https://www.lionard.com/luxury-in-an-ancient-hamlet-with-villas-and-pools-in-mugello-tuscany.html
自动翻译所用的语言
A pochi chilometri da Firenze, in una posizione magnifica che domina la verde valle del Mugello, questa splendida proprietà di lusso in vendita è composta da due ville ristrutturate su due piani e una dépendance, per un totale di 500 metri quadrati, 7 camere e 8 bagni, con due piscine immerse in un parco di 4.000 metri quadrati.
La proprietà è un antico borgo medievale risalente al 1200 che veniva utilizzato dai Frati Camaldolesi come punto di ristoro durante le loro visite alla Pieve Romanica di Dicomano.
I tre edifici sono tipiche costruzioni con mattoni a vista, accessibili tramite un viale di cipressi e nascoste tra le colline da una fitta vegetazione.
Un restauro sapiente e un arredamento d'epoca particolarmente curato donano a queste ville un fascino unico e irripetibile. Gli interni sono tipici delle costruzioni toscane, con dettagli come il pavimento in cotto antico e le travi in legno dei soffitti. Spettacolari sono i maestosi camini antichi in pietra che dominano i saloni e le cucine antiche completamente ristrutturate, dotate di piani in marmo di Carrara e antichi forni a legna ancora funzionanti.
La proprietà si sviluppa con numerose terrazze e portici che permettono di godere appieno degli spazi esterni grazie alle molte aree relax e zone living. Un'antica fontanella in muratura è uno dei dettagli storici che rimangono intatti dal passato di questa stupenda proprietà storica. Il parco privato, curato nei minimi dettagli, ha tre accessi e vanta due piscine: una panoramica con area piastrellata e una più piccola immersa nel verde che garantisce maggiore privacy. Completa questa lussuosa proprietà un moderno sistema fotovoltaico che rende la tenuta energeticamente indipendente.
Rif. 10216
https://www.lionard.com/it/lusso-nel-borgo-antico-ville-con-piscine-nel-mugello-in-toscana.html
