自动翻译所用的语言
This wonderful estate offers a main residence with six apartments and an annex with two residential units. Each unit comes with a living area with kitchenette, one or two bedrooms and a bathroom. A large covered porch near the main residence offers exceptional panoramic views.
Between the main residence and the annex there is an infinity pool, set in a well-kept garden.
In the porch adjacent to the main residence there is a wood-burning oven and a barbecue area. The property extends over approximately 20 hectares of land, with vineyards, olive groves, cultivated fields and woods. One part is dedicated to horses, with stables, boxes, barns and covered troughs. There are also two training areas for horses, a carousel and a track of approximately 700 metres, built to gallop track standards.
The farmhouse and the annex have been renovated with great care, maintaining the traditional Tuscan style, with terracotta floors, ceilings with wooden beams and wooden window frames with double glazing.
Castelfiorentino is a town located in the province of Florence.
The city is famous for its history and artistic heritage, with medieval monuments such as the Church of Santa Maria a Chianni and Villa La Pietra.
One of the main attractions of Castelfiorentino is the Benozzo Gozzoli Museum, which houses works of art by the renowned Italian painter.
The city is also famous for its wine and olive oil production, which you can taste at local wineries.
Castelfiorentino also offers numerous opportunities for outdoor activities, such as trekking and mountain biking in the hilly surroundings.
Finally, the city is well connected to Florence and other Tuscan cities via trains and buses, making it an ideal base for exploring the region.
Questa meravigliosa tenuta offre una residenza principale con sei appartamenti e una dependance con due unità abitative. Ogni unità è dotata di un'area giorno con angolo cottura, una o due camere da letto e un bagno. Un ampio portico coperto vicino alla residenza principale offre una vista panoramica eccezionale. Tra la residenza principale e la dependance si trova una piscina a sfioro, immersa in un giardino ben curato.
Nel portico adiacente alla residenza principale sono presenti un forno a legna e un'area barbecue. La proprietà si estende su circa 20 ettari di terreno, con vigneti, uliveti, campi coltivati e boschi. Una parte è dedicata ai cavalli, con stalle, box, fienili e mangiatoie coperte. Sono presenti anche due aree di addestramento per i cavalli, una giostra e una pista di circa 700 metri, costruita secondo gli standard delle piste da galoppo.
Il casale e la dependance sono stati ristrutturati con grande cura, mantenendo lo stile tradizionale toscano, con pavimenti in cotto, soffitti con travi in legno e infissi in legno con vetri doppi.
Castelfiorentino è un comune toscano situato nella provincia di Firenze.
La città è famosa per la sua storia e il suo patrimonio artistico, con monumenti medievali come la Chiesa di Santa Maria a Chianni e Villa La Pietra.
Una delle attrazioni principali di Castelfiorentino è il Museo Benozzo Gozzoli, che ospita opere d'arte del rinomato pittore italiano.
La città è anche famosa per la sua produzione di vino e olio d'oliva, che è possibile degustare presso le cantine locali.
Castelfiorentino offre anche numerose opportunità per attività all'aria aperta, come trekking e mountain bike nei dintorni collinari.
Infine, la città è ben collegata con Firenze e altre città toscane tramite treni e autobus, rendendola una base ideale per esplorare la regione.
