自动翻译所用的语言
This beautiful property consists of main farmhouse, divided into 6 holiday apartments, and a guesthouse with 2 apartments, each composed of living room, kitchenette, 1 or 2 bedrooms and bathroom.
Next to the main building, we find a large covered patio with splendid panoramic view.
Between the farmhouse and the guesthouse, there is a beautiful infinity swimming pool with garden.
The property includes a portico next to the farmhouse, with wood oven and barbecue area.
The two buildings are surrounded by about 20 hectares of land with vineyard, splendid olive grove, arable land and wood.
The property is characterised by a horse-dedicated area, with stables, boxes, barns, covered manger, ride and a 700-m track, built like the typical gallop tracks.
Both the farmhouse and the guesthouse have been restored with extreme care, preserving the typical elements of the Florentine country houses: cotto pavements, ceilings with beams and tiles and double-glazed wooden windows.
The last restoration has been carried out recently.
The property is provided with town water, a well, a private lake, electricity, heating system fuelled by both LPG and electricity, thanks to the photovoltaic system, purifier for the sewer, telephone.
This property could be used partly as touristic facility, as it is now, and partly as private residence. The horse-dedicated area could be improved.
The apartments in the main farmhouse could be united into one large living unit.
Its strategical position allows to reach Florence and its airport in 15 minutes or little more.
The property is just a few kilometres away from the A1 motorway exit and not far away from San Gimignano, Volterra, Castelfiorentino, Empoli. It is also located close to the highway that brings to the sea (Firenze-Pisa-Livorno).
Great Estate Group, through the owner’s specialist, draws up a due diligence on each property, which allows to perfectly know the urbanistic and cadastral status of the property. The due diligence can be required in case of real interest in the property.
The property is owned by private individuals and the purchase will be taxed according to the current laws.
Questa bellissima proprietà composta da casale principale suddiviso ora in 6 appartamenti vacanze e da una dependance con due appartamenti , ogni appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura una o due camere e un bagno. A fianco del casolare principale troviamo un patio grande coperto da dove si può ammirare il panorama. Tra il casolare e la dependance vi si trova una bellissima piscina a sfioro con giardino proprio.
A fianco del casolare principale troviamo sotto ad un porticato un forno a legna e la parte dedicata barbecue. La proprietà è circondata da ca 20 ha di terreno dove vi troviamo un bel vitigno, un bellissimo uliveto, dei terreni a seminativo e una parte boschiva.
Questa proprietà si distingue per avere un'area dedicata ai cavalli con stalle, box, fienili e mangiatoie coperte. Qui, sono state poste due zone per l'allenamento dei cavalli, una giostra, e una pista costruita con lo stesso sistema delle piste da galoppo di circa 700 mt.
Il casale e la dependance sono stai ristrutturati con dovizia e cura. Mantenendo inalterate le caratteristiche dei casolari fiorentini con pavimenti in cotto, sottotetti con tavelle e travi. I serramenti sono in legno con doppio vetro. L'ultimo restauro è avvenuto in tempi recenti.
L'approvvigionamento di acqua è tramite l'acquedotto, un pozzo e un lago proprio. L'energia elettrica è correttamente allacciata. Il riscaldamento è a gas GPL e ad elettricità grazie all'impianto fotovoltaico. L'impianto fognario, sia per l'abitativo sia per le stalle, usa un suo purificatore. E'inoltre presente il telefono.
Questa proprietà potrebbe rimanere come oggi: è una realtà turistico ricettiva in parte, mentre l'altra potrebbe essere la parte padronale. Si potrebbe inoltre ampliare la parte dedicata all'ippica. Il casolare principale potrebbe essere leggermente modificato per diventare un'unica proprietà padronale.
La sua particolare posizione permette di raggiungere Firenze in 15 minuti, in poco più l'aeroporto di Firenze. Dista pochi km dall'autostrada A1, a pochi minuti si trovano San Gimignano, Volterra, Castelfiorentino, Empoli. Sempre a pochi minuti si trova la direttrice per il mare la Firenze Pisa Livorno.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Этот красивая собственность состоит из главного дома, разделенного в настоящее время на 6 апартаментов и гостевого дома с двумя апартаментами, каждый апартамент состоит из гостиной с кухонным уголком, одной или двух спален и ванной комнаты. Рядом с главным домом находится большой крытая площадка - патио, откуда можно любоваться панорамой. Есть печь на дровах и зона барбекю. Между главным зданием и гостевым имеется инфинити-бассейн с зеленой зоной. Земельные угодья 20 га, где есть виноградник, оливковая роща, земля под посев и лесной массив. Эта усадьба примечательна своими конюшнями, яслями и хранилищем для сена. Имеется беговая дорожка (для соревнований, забегов галопом) около 700 м.
Особняк и гостевой дом были недавно отреставрированы с сохранением характеристик флорентийских коттеджей - терракотовые полы, потолки с деревянными балками. Деревянные рамы и двери, окна с двойным остеклением.
Собственность подключена к водоканалу, имеется колодец, озеро; электричество подключено согласно нормативам; отопление обеспечивается газом LPG и эл. энергией, благодаря фотоэлектрической системе; канализация как для жилья, так и для конюшен использует собственный очиститель. Телефон.
В настоящий момент часть собственности используется владельцами как частное жильё, а другая часть - как агритуризм. Можно также расширить часть, которая относится к конюшням/верховой езде. Главный фермерский дом может быть слегка модифицирован и стать единой резиденцией.
Стратегическое расположение поместья позволяет добраться до Флоренции за 15 минут, немного больше времени – до ее аэропорта. Объект собственности находится в нескольких километрах от выезда на автомагистраль А1, в нескольких минутах езды находятся Сан-Джиминьяно, Вольтерра, Кастельфиорентино, Эмполи и шоссе Флоренция-Пиза-Ливорно (в направлении моря).
Для этого поместья, как и для других объектов, выставленных на продажу нашей компанией, мы провели детальный кадастровый и юридический анализ, результаты которого будут предоставлены в случае реального интереса к недвижимости. Подготовленный отчет позволяет нашим клиентам-покупателям получить исчерпывающую информацию об интересующем объекте.
Собственность оформлена на физическое лицо/а и покупка облагается налогом согласно действующему законодательству (см.расходы при покупке физ. лицом).
